Back to TV Shows
Luther
Overview
Vrchní inspektor John Luther, drsný londýnský detektiv Útvaru pro těžké zločiny, představuje typ vnitřně rozervaného hrdiny, který se kromě řešení kriminálních případů musí vypořádat i se svými vnitřními démony. Je to člověk, který práci obětoval vše a ona se mu odměňuje peklem. V jednu chvíli na jeho adresu zazní, že kdyby ve správném životním okamžiku přečetl jinou knihu, mohl být někým úplně jiným, třeba knězem. Luther není obyčejný detektiv. Při vyšetřování využívá neortodoxní metody, kašle na zavedené postupy a prosazuje své vlastní pojetí spravedlnosti.
Status
Ended
Created By
Neil Cross
Network
BBC One
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
1. epizoda
V první epizodě vrchní inspektor John Luther pronásleduje pedofilního sériového vraha Henryho Madsena. V závěru honičky Madsen visí nad propastí a prosí o život. Nakonec padá do hlubiny. O sedm měsíců později se Luther vrací po nucené dovolené do práce. Velitelka Útvaru pro těžké zločiny Rose Tellerová tímto krokem hodně riskuje. Luther je v policejním sboru považován za nevypočitatelného individualistu, ona jeho schopnosti ale považuje za přínos. Může jí to dokázat hned při vyšetřování prvního případu. Dvojnásobná vražda, manželé Douglas a Laura Morganovi, těla našla jejich dcera Alice. Lutherovi to ale celé nějak nesedí. Zakousne se do případu jako buldok, vedle toho chce ale také zachránit rozpadající se vztah se svou ženou Zoe.
2. epizoda
Nový partner Lutherovy ženy Mark nehodlá po nepříjemné konfrontaci s rozlíceným detektivem vznášet žádná obvinění, a tak se John může soustředit na nový případ. V Londýně řádí střelec, který s chladnokrevnou efektivitou vraždí policisty. Způsob provedení napovídá, že by se mohlo jednat o bývalého vojáka. Kromě ostře sledovaného vyšetřování se Luther musí vyrovnat i s nepolevující pozorností ze strany Alice, která se rozhodla učinit si z něj svůj další projekt. Třeba to ale nemyslí zle.
3. epizoda
Ze svého domova je unesena matka malého dítěte Kirsten Rossová, přičemž pachatel za sebou zanechal stěny popsané satanistickými nápisy, vyvedenými lidskou krví. Podobný případ už kdysi řešili. Hlavním podezřelým byl tehdy jistý Lucien Burgess, nic na něj ale neměli. Vyšetřování navíc skončilo policejním násilím a Tellerová tudíž vyzývá ke krajní zdrženlivosti. Je ale jasné, že Kirsten Rossové dochází čas, a v takovém případě je John Luther připraven zapomenout na pravidla. Nováček u útvaru, seržant Ripley s tím nesouhlasí, na ostříleného kolegu inspektora Reeda je ale spoleh. A pomoci se Johnovi dostane i z nečekané strany.
4. epizoda
V Londýně řádí sériový vrah žen. V posledních pěti týdnech zardousil čtyři oběti a špatná zpráva zní, že se rychle vymyká kontrole. Intervaly mezi jednotlivými vraždami jsou čím dál tím kratší, to už nejsou jen sériové vraždy, ale přímo vražedná horečka. Další mrtvou už Luther a spol. nesmí připustit. Potom ale přijde zpráva, že se Henry Madsen v nemocnici probudil z kómatu a John se tak ocitá v hledáčku inspektora Schenka z vnitřního oddělení. Luther si ale umí poradit v každé situaci, jakkoli cynickým se jeho řešení může zdát.
5. epizoda
Pravda je taková, že o většině únosů se policie nikdy nedozví, protože pokud je v sázce život blízkého člověka, většina postižených raději rychle v tichosti zaplatí. Někdy to ale není tak jednoduché. Bohatého obchodníka s uměním Jamese Carroduse přepadne banda všehoschopných násilníků a požaduje po něm diamanty, v nichž má uložené veškeré své peníze. Jestli je do dvou hodin nepřinese, hrozí, že zabijí jeho ženu. A že to myslí opravdu vážně, prokáží obzvláště krutým způsobem. Carrodus ovšem zmíněné diamanty nemá, a tak mu nezbývá, než se obrátit na policii. Inspektor Luther ví, že ho čeká krajně náročný případ, ani v nejčernější noční můře by ho ale nenapadlo, k jaké tragédií se schyluje.
6. epizoda
Nic na světě nebolí tak, jako ztráta milovaného člověka. A bolest je o to větší, způsobil-li jeho smrt někdo, koho jste až dosud považovali za přítele. Zároveň ovšem platí, že v nouzi poznáš skutečné přátele. Zoe je mrtvá, zastřelil ji inspektor Ian Reed, kterému přerostla přes hlavu účast na nezdařeném přepadení obchodníka s uměním Carroduse. A aby bylo ještě hůř, podařilo se mu přesvědčit policii, že Zoe zavraždil ze žárlivosti John Luther. Ten se mění ve štvanou zvěř, jediné, na co dokáže myslet, je ale pomsta. K tomu ovšem bude potřebovat pomoc. Sázky jsou vysoké a události nezadržitelně spějí k nervydrásajícímu finále.
Top Cast
Idris Elba
John Luther
Dermot Crowley
Martin Schenk
Hermione Norris
Vivien Lake
Michael Smiley
Benny Silver
Ruth Wilson
Alice Morgan
Patrick Malahide
George Cornelius
Wunmi Mosaku
Catherine Halliday
Enzo Cilenti
Jeremy Lake
