Back to TV Shows
Druhý dech
Overview
Tři svobodné ženy po čtyřicítce, které uvízly v každodenní rutině, se vymaní ze své komfortní zóny a nastěhují se do hotelu Groove, kouzelného letoviska na krásném ostrově Dominikánské republiky - kde je jejich cílem znovuobjevit své mládí, žít radostně a snad i najít lásku s mužskou polovičkou. JEJICH. VĚKU.
Status
Returning Series
Network
Hulu
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Hotel Groove
Tři čtyřicátnice, které se zasekly v každodenní rutině, se nastěhují do hotelu Groove v naději, že znovu objeví své mládí, budou žít s radostí a možná si i najdou o polovinu mladšího muže. Později učiní jeden z mladíků šokující přiznání.
Problémy s maminkou
Zbývajících 21 mužů soupeří o vytoužené rande s každou ze sexy nezadaných žen. Jeden mladík se jim svěří se svými problémy s maminkou. Steph s někým nečekaně vyrazí dveře.
Dítě, které nosí
Šokující zpověď jedné z žen všechno změní. Steph odhalí skutečný důvod, proč přišla do hotelu Groove. Sparkle čelí svému strachu díky netradičnímu rande. Napětí mezi dvěma Brookinými muži vrcholí.
Co je to za nesmysl?
Brooke nečekaně obrátí. Sparkle žongluje na skupinovém rande se třemi významnými osobnostmi. A někdo si pustí pusu na špacír, což všechny v hotelu Groove vyvede z míry. Jeden mladík dokonce zvažuje, že sám od sebe odejde.
Idylka ve vile
Hlavní představitelky se vyrovnávají se svou minulostí, aby si vytvořily prostor pro budoucnost. Posléze mají Steph a Sparkle dvojité rande. V dámské vile to začíná vřít, když Brooke pozve jednoho muže k sobě domů.
Kvůli těm týpkům tady nejsme
Outsider celé skupiny se vydává na dlouho očekávané rande se Sparkle. Steph naváže nečekané spojení. Brooke udělá na velmi intimním rande něco, co už nikdy nemůže vzít zpět.
Blíží se konec
Steph a Sparkle to na druhém dvojitém rande rozjedou na plné obrátky. Rande Brooke u ohně skončí v plamenech. Do atmosféry v hotelu Groove zasáhne realita, když za každou z žen přijde někdo důležitý z jejího běžného života.
Poslední rande
Ve finále řady čeká každou ženu před odjezdem z hotelu Groove poslední romantické rande. Každá z nich přišla do hotelu Groove z jiného důvodu, ale všechny ho opouštějí za stejných podmínek: svých vlastních…
Top Cast
Pedro Salamanca
The Concierge
