Back to TV Shows
Cowboy Bebop
Overview
Letopočet se momentálně zaseknul na čísle 2071 a zářivá budoucnost stále nikde. Lidstvo si zatím krátí čekání na světlé zítřky osidlováním Sluneční soustavy, k čemuž mu pomáhají obří teleporty umístěné na oběžných drahách. Éra kolonizace vesmíru ovšem víc než co jiného připomíná divoký západ s meziplanetárními bandity, smrtícími kráskami a pistolníky s přesnou muškou. Tímto světem líně proplouvá kosmická loď Cowboy Bebop, jejíž posádku tvoří věhlasná parta nejdrsnějších lovců odměn - bezstarostný dlouhán Spike Spiegel, ostřílený bývalý polda Jet, kráska s temnou minulostí Faye Valentine, nezletilá hackerka Ed a inteligentní pes Ein.
Status
Ended
Network
TV Tokyo, WOWOW Prime
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Stray Dog Strut
Spike a Jet jdou po muži jménem Abdul Hakim, který je na útěku poté, co ukradl velmi cennou aktovku z laboratoře. Lov však ztěžuje to, že Hakim obvykle podstoupí plastickou chirurgii, aby ho nikdo nepoznal. Zatímco Spike jde hledat Hakima, jinému zloději se podaří ukrást Hakimovu aktovku a podaří se mu proklouznout dřív, než ho Hakim popadne. Zloděj nakonec kufřík otevře a zjistí, že je v něm jen obyčejný Velšský Korgi (pes), který nemá cenu víc než hrst Woolongů. Tak proč je po tom kufříku taková sháňka?
Honky Tonk Women
Faye Valentine, žena na útěku před úřady, je držena v zajetí u majitele kasina. Ten po ní chce, aby pro něj splnila jednoduchý úkol. Pokud to udělá, budou vymazány všechny její dluhy. Současně má Jet nápad, jak naložit se svými těžce vydělanými penězi. Bývalý policista a Spike míří do stejného kasina, ve kterém nyní pracuje Faye.
Heavy Metal Queen
Jet, Spike a Faye jdou po další odměně, Deckerovi. Spike dostane tip a čeká na Deckera v baru spolu se všemi ostatními lovci odměn ve městě. Faye je v zmrzlinárně a čeká na Deckera. Spike potká V.T., ženskou vesmírnou kamionistku, a pomůže jí porazit některé surové lovce odměn v baru. Faye vidí Deckera a pronásleduje ho, ten ale výbušninami pokazí její loď. Příběh této epizody se točí kolem postavy V.T.
Waltz for Venus
Když dojde k únosu komerčního letadla, které přistává na kolonii Venuše, jsou na palubě Spike a Faye. Očekávali, že k únosu dojde a doufali, že únosce zajmou a dostamou odměnu. Když se však cestující jménem Roco Bonnaro začne zajímat o jeho dovednosti Jeet Kune Do, Spike se rozhodne mu dát nějaké tipy. Roco dává Spikovi do úschovy balíček. Spike později zjistí, že na hlavu Roca je taky vypsaná odměna a rozhodne se ho najít.
Jamming with Edward
Družice kreslí podivné obrazy na povrch planety Země v Jižní Americe. Policie věří, že šlo o žert hackera, který vnikl do sálového počítače satelitů. Jet a Faye jdou na Zemi, aby se pokusili najít hackera. Jet jde zjistit, jaký druh hackerů pracuje v dané oblasti. Jet zjistí, že za to může „Radical Edward“, ale brzy pozná, že to bude jiné, než předpokládali.
Ganymede Elegy
Bebop je na cestě do Ganymedes, Jetova domu z doby, kdy byl policistou, aby doručil odměnu jménem Baker Panchorero. Jet začne přemýšlet o své přítelkyni Alise, která ho před lety opustila. Bebop přistane, a zatímco Spike a Faye vyzvedávají odměnu, Jet jde do „Le Fin“, baru, který vlastní Alisa. Zatímco Jet a Alisa vzpomínají na staré časy, Spike zjistí, že ma Alisinu současnou přítelkyni, Rhint, je vypsaná odměna.
Toys in the Attic
Když je Jet podveden Faye, přijde o všechno oblečení, a tak jde do skladiště pro deku. Zatímco tam je, kousne ho neznámé stvoření, ale Jet neví, co to vlastně bylo. Spike a Faye si myslí, že šlo o obyčejnou krysu, ale brzy zjistí, že scénář je mnohem vážnější, než si uvědomili, protože jeden po druhém se stávají oběťmi tvora, dokud nezůstane jen Spike, aby si s problémem poradil.
Jupiter Jazz (1)
Faye ukradla všechny peníze a zmizela. Edovi je řečeno, aby ji vystopoval na počítači. Ed nenajde Faye, zato najde tajemné krycí jméno Julia pocházející z baru Blue Crow na čtvrtém měsíci Jupitera, Callisto. Spike odletí k Jetově zlosti na měsíc. Když je jeho partner pryč, Jet začal hledat Faye sám.
Jupiter Jazz (2)
Spike se probudí a zjistí, že byl zasažen pouze sedativem. Pomalu vstává a pokračuje v hledání Julie. V Grenově bytě byla Faye spoutána svým hostitelem, který jí vyprávěl příběh jediného muže, kterého skutečně obdivoval: Vicious.
Bohemian Rhapsody
Spike, Jet a Faye loví odměnu. Cíl, po kterém šli, geniální podvodník spojený s hackováním brány, ale nebyl mezi těmi, které chytili. Mají jen jednu stopu, která jim pomůže najít svého muže: čtyři šachové figurky, samí králové.
My Funny Valentine
Jet, Spike a Faye potřebují peníze, takže se Jet rozhodne chytit podvodníka, na kterého je vypsaná odměna. Mezitím se Faye potřebuje vypovídat, a vypráví svůj životní příběh Ein, aby se pokusila zmírnit svůj stres. Spike vyslechne její příběh, ale změní to jeho názor na ni?
Speak Like a Child
Dorazí balíček pro Faye a ta ve spěchu odejde, když zjistí, že byl poslán C.O.D. bez zpáteční adresy. Spike otevře balíček a najde videokazetu. Jet a Spike se vydávají na cestu zjistit, co na kazetě je.
Asteroid Blues
Pro lovce odměn Spikea a Jeta je to normální den na Bebopu, dokud se nedozví o nově vypsané odměně. Asimov Solensan prodává novou drogu, kterou ukradl syndikátu. Jedná se o pastu zvanou „Bloody Eye“, díky níž jsou všichni její uživatelé velmi rychlí a téměř nepřemožitelní, ale také se po ní šílí. Spike a Jet dělají vše pro to, aby pachatele chytili. Zároveň se syndikát snaží zabít Asimova a získat od něj drogu zpět.
Gateway Shuffle
Faye přišla o peníze a uvízla bez paliva na oběžné dráze Jupitera. Najde poblíž zničenou loď, uvnitř které nalezne umírajícího pilota. Ten ji požádá, aby odnesla aktovku do I.S.S.P. Ve stejné době se Spike a Jet chystají zajmout hledaného jménem Morgan, ale když ekoteroristická skupina zvaná Vesmírní válečníci Morgana nejprve zabije, rozhodnou se jít po jiné odměně; vůdci ekoteroristů!
Ballad of Fallen Angels
Spikea začne pronásledovat jeho minulost, když je na Mao Yenrai, zločineckého bosse rudých draků, vypsána odměna 28 milionů Woolongů. Faye jde po odměně, ale je zajata mužem s ledovým srdcem jménem Vicious. Proti Jetově vůli Spike odejde, aby šel po vrahovi Mao Yenrai, a postaví se proti Viciousovi.
Sympathy for the Devil
Jet a Spike pronásledují svou další odměnu jménem Žirafa. Když Spike sleduje Zebru, starého spolubojovníka Žirafy, potká dítě jménem Wen, zázračné hudební dítě. Na Wen je něco divného. Jet zjistí, že existuje spojení mezi Wen a kamennou žirafou, která byla předána Spikovi.
Black Dog Serenade
Začíná to tím, že si Faye stěžuje na sprchu v Bebopovi. Její otravování Jet vede k až otázce na jeho paži. Pak starý Jetův partner z jeho dnů v ISSP, Fad, zavolá a chce se s Jetem setkat. Fad chce jít za uprchlou vězeňskou lodí, která náhodou nese starého Jetova nepřítele, Udai Taxima, který býval vrahem syndikátu. Udai měl něco společného s tím, že Jet přišel o ruku. Jet nejprve odmítne, ale nakonec se rozhodne, že to je něco, co musí udělat.
Mushroom Samba
Posádka a Bebop uvízli na cizí planetě a došlo jim jídlo i palivo. Spike a Jet se snaží opravit Bebopa a všichni mají hlad. Spike říká Edwardovi, aby šel ven a sehnal něco k jídlu. Ed vezme Ein sebou a ta jede na svém motorovém skútru hledat jídlo.
Wild Horses
Jet a Faye jdou po Starship Pirates, zatímco Spike odváží svou loď k opravě. Po Spikově návratu na Bebop zjistí, že Jet a Faye hledané nenašli. Hvězdní piráti mají virus, který přenášejí harpunováním lodí. Dokud se dokáží vyhýbat harpuně, budou v pořádku. Pokud budou harpunou zasažení, řešením Jeta je vypnout počítačové systémy lodí a létat s nimi ručně. Jeden chybný krok Spikea, a bude z něj mrtvý muž.
Pierrot Le Fou
Poté, co si jeden večer byl zahrát kulečník, Spike vstoupil do velké bitvy mezi ozbrojenými agenty a velkým mužem, který byl oblečený jako na večer v opeře. Velký muž zaútočí na Spikea s největším možným arzenálem, který může jedna osoba nést. I když se Spike bránil, jak nejlépe umí, stěží se dostal z bitvy živý. Probudí se na Bebopu zabalený v obvazech, zatím co Jet jde pro pomoc k Bobovi, jeho zdroji ISSP.
Boogie Woogie Feng Shui
Jet obdrží zprávu od starého přítele a pokusí se ho vypátrat, najde ale jen jeho náhrobek. Blízko něj se setká s mladou dívkou, která mu pomůže vyhnout se místním mafiánům. Brzy si uvědomí, že mohou spolupracovat, aby si navzájem pomohli najít Pao, ale bude všechno tak, jak očekávají?
Cowboy Funk
Zatímco se Spike snaží sehnat nějaké jídlo, narazí na pumového atentátníka; Teddyho Bombera, který se snaží vyhodit do vzduchu mrakodrap. Podaří se mu Teddyho zastavit a získat za něj odměnu? Tato epizoda byla dočasně odstraněna z vysílání na Cartoon Network po útocích z 11. září 2001, ale později se vrátila do normální rotace.
Brain Scratch
Zatímco Spike sleduje televizi, narazí na náboženskou organizaci s názvem Scratch, na jejíhož vůdce je vypsaná velká odměna, protože vede své následovníky k sebevraždě. Posádka Bebopu odejde a pokusí se najít doktora Londese, aby tu odměnu získala.
Hard Luck Woman
Faye studuje video z mládí, které jednoho dne našla a uvidí na něm vodopád. Ed to vidí a prohlašuje, že ví, kde ten vodopád je, takže místo Marsu nastavili cestu Bebopa na Zemi. Podaří se Faye zjistit něco o svém mládí? A co Jet a Spike, kteří nevědí, že loď nyní míří na Zemi?
The Real Folk Blues (1)
Vicious míří do syndikátu Red Dragon, aby zabil Vana, který je vůdci syndikátu. Mezitím jsou Spike a Jet v hospodě ve městě, do které vtrhne Red Dragon Syndicate a začne střílet. Jak se akce zintenzivňuje, Jet a Spike se opět ocitli uprostřed dalšího zmatku, a některé události jim brzy napoví, že to může být horší, než očekávali.
The Real Folk Blues (2)
Spikeovi se podaří přesvědčit Julii, aby s ním odešla a svou minulost nechala jednou provždy za sebou. Vicious však má jiné plány a nehodlá je nechat jen tak odejít. Spike a Julia nyní čelí největšímu nebezpečí, kterému kdy čelili, a v sázce je jejich budoucnost, štěstí a život.
Top Cast
Kóiči Jamadera
Spike Spiegel / Ein (voice)
Unšó Išizuka
Jet Black (voice)
Megumi Hajašibara
Faye Valentine (voice)
Aoi Tada
Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV (voice)
