Back to TV Shows
Návrat na Brideshead
Overview
Tato britská minisérie je divákům podána ve flashbacích Charlese Rydera, strážníka britské armády. Jeho jednotka je přesunuta do Bridesheadu, kde Charles strávil velkou část svého mládí. Sídlo patřilo rodině jeho přítele Sebastiana, se kterým se Charles seznámil v Oxfordu.
Status
Ended
Created By
Derek Granger
Network
ITV1
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
1. epizoda
1944: v pátém roce druhé světové války se přemýšlivý důstojník britské armády středního věku, kapitán Charles Ryder, nečekaně ocitá na hradě Brideshead. Ryder tam už někdy byl a čas sklouzne do doby před dvaceti lety, kdy studoval na Oxfordu. Tam se setkává se Sebastianem Flytem (mladíkem s plyšovým medvídkem), když se Sebastian, valící se opilý, vyzvrací Charlesovi do okna a posílá mu květiny, aby se mu omluvil. Charles poprvé navštíví Brideshead.
Doma i v cizině
Zatímco se Sebastian zotavuje ze zlomeniny nohy, užívají si s Charlesem dlouhé letní prázdniny sami (kromě služebnictva) na Bridesheadu a pijí spoustu dobrého vína. Pak přijedou další členové rodiny a mají si co říct k náboženství - Flytovi jsou totiž zbožní katolíci.
Ponuré denní světlo
Charles se sblíží se Sebastianovou rodinou, což vede k tomu, že se začnou vzdalovat. Jednou v noci se opijí, jedou na projížďku s několika dívkami a Sebastian je obviněn z řízení v opilosti. Juliin přítel Rex Mottram přesvědčí soud, že existují polehčující okolnosti. Mezitím se zdá, že Aloysius je odepsaný.
Sebastian kontra mundum
Sebastianův alkoholismus, deprese a špatné chování se stávají stále větším problémem. Je poslán dolů (vyloučen) z Oxfordu a po nešťastných Velikonocích v Bridesheadu odjíždí s vychovatelem do zahraničí, což Charlese zdrtí. Charlesův otec souhlasí s jeho odchodem z univerzity, aby se stal malířem, pokud zároveň odjede do zámoří.
Rána do živého
Charles se vrací z Paříže, aby strávil Nový rok 1925 v Bridesheadu, ale Sebastian se chová hanebně. Marchmainovi se snaží Sebastianovi zabránit v pití tím, že ho nechávají bez peněz, a Charles si jejich hněv vybíjí tím, že mu dává peníze.
Julia
Rex Mottram je odhodlán oženit se s Julií, což lady Marchmainovou, která je smrtelně nemocná, děsí. Ta neochotně souhlasí s tajným zasnoubením. Pak Brideshead učiní vlastní dramatické oznámení a Julia odhalí, jak daleko už ve vztahu s Rexem zašla. mezitím Rex hledá Sebastiana a domnívá se, že ho Charles skrývá.
Neviditelný háček
Když je lady Marchmainová velmi blízko smrti, Charles hledá Sebastiana ve francouzském Maroku. Najde ho a je šokován tím, co zjistí.
Opuštěný Brideshead
Bridey plánuje demolici Marchmain House, rodinného sídla v Londýně, a pověřuje Charlese, aby namaloval několik posledních obrazů jeho interiéru, než se starý dům zboří. Charlesovo manželství se mezitím hroutí.
Sirotci v bouři
Charles a Julie se setkají na transatlantické lodi a začnou spolu mít poměr. Rex Mottram a Charlesova žena se proti nim spiknou.
Škubnutí udice
Bridey vyčítá Julii její poměr s Charlesem a Cordelie přináší zprávy o Sebastianovi, který žije bezútěšným životem v odlehlém klášteře v severní Africe.
Znovu na Brridesheadu
Smrtelně nemocný lord Marchmain se vrací do Anglie a připravuje se na smrt v Bridesheadu. Charles a Julie plánují svatbu a doufají, že Brideshead bude jejich - ale Juliina víra a pocit smrtelného hříchu ji trápí.
Top Cast
Jeremy Irons
Charles Ryder
Diana Quick
Lady Julia Flyte
