Back to TV Shows
Overlord
Overview
Populární online hra Yggdrasil končí. S tím se ale hráč Momonga nehodlá smířit a rozhodne se zůstat přihlášen až do úplného konce. Jakmile hra skončí, Momonga je přenesen do tohoto světa jako kostlivec a nejsilnější mág v tomto světě, který upadl do chaosu. NPC postavy totiž nabyly vědomí a bez rodin a přátel nevědí, co mají se svým životem dál dělat. Proto se Momonga rozhodne tento svět ovládnout a nastolit řád.
Status
Ended
Network
AT-X
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Konec a začátek
Momonga je obyčejný zaměstnanec, který vede gild u DMMO-RPG hry jménem Yggdrasil. Po dvanácti letech hraní mají být servery konečně vypnuty, a tak se Momonga přihlásí naposledy, aby hru doprovodil až k jejímu konci. Když ale hodiny odbijí půlnoc, nic se nezmění.
Strážci pater
Strážci pater, vděční za to, že nebyli odvrženi, poprvé zakoušejí vládu svého pravého pána. Momonga rychle vyhodnotí situaci a začne pracovat na ochraně hrobky před vetřelci, zatímco přemýšlí, co musí podniknout dál.
Bitva o vesnici Carne
Momonga pokračuje ve svém úsilí chránit Nazarick před neznámými silami, které v tomto světě mohou stát proti němu. Když pomocí Zrcadla vzdáleného pozorování spatří napadenou vesnici, rozhodne se vyzkoušet svou sílu proti lidem.
Vládce smrti
Momonga zjistí, že útočníci na vesnici Carne byli vojáci Slanské teokracie převlečení za lidi z Baharuthského císařství. Zatímco pokračuje útok, jehož cílem je vylákat a odstranit Gazefa Stronoffa, využije Momonga situace k dalšímu testování svých schopností.
Dva dobrodruzi
Momonga se spolu s Narberal, oba převlečení za lidi pod jmény Momon a Nabe, vydává do města E-Rantel. Tam se zaregistrují jako dobrodruzi, aby získali více informací o tomto neznámém světě. Jenže zatímco to dělají, kolem nich se začíná shromažďovat zlo.
Cesta
Přestože má Momonga určité pochybnosti, přijímá žádost Nphirey Baleara pod podmínkou, že se k nim přidají členové Temných mečů. Clementine se mezitím i přes své vražedné nutkání pomalu, ale jistě blíží k Nphireovi.
Moudrý král lesa
Momonga a jeho skupina pokračují do vesnice Carne. Tam zjistí, že vesničané pracují na posílení své obrany proti možným budoucím nepřátelům. Nphirea se setká s Enri a vyptává se jí na muže jménem Ainz Ooal Gown.
Dvojčata mečů rozsívajících smrt
Poté, co Momonga zaregistruje Hamusukeho u cechu, zamíří do Nphireova domu, kde zjistí, že jeho klient byl unesen. Ve skladišti leží zombifikované ostatky Temných mečů. A právě tam Momonga nalezne i zmučené tělo Ninyi.
Temný válečník
Momonga a Narberal zahajují své souboje proti Clementine a Khajitovi. Momonga využívá této příležitosti, aby lépe pochopil, jak v tomto světě funguje boj, ale nakonec musí Clementine ukázat, jaké následky má to, když ho někdo urazí.
Pravý upír
Momonga zjistí, že se Shalltear proti němu obrátila kvůli něčemu, co se stalo během její mise se Sebasem a Solution. Příběh se proto vrací o něco zpět a ukazuje právě tuto událost. Co mohlo změnit její oddanost vůči němu?
Zmatek a pochopení
Momonga se snaží uklidnit situaci v cechu a zároveň přijít na důvod Shalltearina obratu. Když dospěje k závěru, že je pod vlivem nevyléčitelného stavového efektu, vydá se do pokladnice, aby si vyzvedl některé z nejmocnějších zbraní Nazaricku.
Krvavá valkýra
Ačkoli Shallteariny schopnosti staví Momongu do zjevné nevýhody, přesto vstupuje do boje. Aby zajistil bezpečnost Nazaricku během své nepřítomnosti, svěřil svým strážcům různé světové předměty. Teď už zbývá jen souboj na život a na smrt.
Hráč proti nehráčské postavě
Momonga Shalltear připomene, že je pánem Nazaricku a že jeho jméno nese váhu všech Nejvyšších bytostí Ainze Ooal Gowna. Když bitva skončí, Momonga okamžitě podnikne další kroky k posílení obrany Nazaricku.
Top Cast
Satoši Hino
Momonga / Ains Ooal Gown (voice)
Jumi Hara
Albedo (voice)
Sumire Uesaka
Shalltear Bloodfallen (voice)
Manami Numakura
Narberal Gamma (voice)
Akeno Watanabe
Virtuous King of the Forest (voice)
Aoi Júki
Clementine (voice)
Ajumu Murase
Nfirea Bareare (voice)
Emiri Kató
Aura Bella Fiora (voice)
Jumi Učijama
Mare Bello Fiore (voice)
Masajuki Kató
Demiurge (voice)
Kenta Mijake
Cocytus (voice)
Hiromi Igaraši
Yuri Alpha (voice)
