Back to TV Shows
Sladký život
Overview
Rodina Miklósiových konečně žije svůj vysněný život. Pod poklidnou fasádou štěstí, vykoupeného krví a zradou, však stále zuří vášně. Může kdy rodina a moc, kariéra a poctivost vůbec jít ruku v ruce?
Status
Ended
Created By
Roope Lehtinen, Mikko Pöllä
Network
HBO Europe
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
1. epizoda
Rodina Miklósiových vede záviděníhodný život. Jejich komfort stojí na riskantních podvodech otce, který se však na konci jednoho obzvláště náročného dne rozhodne začít žít poctivě. Když se však jednou ocitnete na šikmé ploše, existuje ještě cesta zpět?
2. epizoda
Mira se začne bouřit proti životnímu stylu svých rodičů. Attila se chce změnit, ale vzhledem k Jančiným očekáváním se zdá být jeho úsilí beznadějné. Márkovi spadne do klína pořádný balík ukradených peněz a on začne bezhlavě utrácet.
3. epizoda
Attila je se svým novým životem spokojený, ale Janka se nedokáže obejít bez přepychu, na který je zvyklá. Mira začne po večerech pracovat a je vtažena do víru nočního velkoměsta. Márkovo rande málem skončí tragicky.
4. epizoda
Attila přijde o všechny peníze a musí se opět uchýlit ke zločinu - jedině tak dostane od Janky poslední šanci. Kolem Márkova krku se stahuje smyčka. Mira si užívá svobody, ale pak jí její "nová rodina" způsobí pořádný šok.
5. epizoda
Mira skončí na detoxu a s někým se spřátelí. Márk se musí před Hollósem přiznat ke své krádeži. Attila zjistí, že byl s pašovanou zásilkou podveden; vyjdou najevo jeho obrovské dluhy. Janka plánuje začít znovu s novým mužem.
6. epizoda
Márkovi se situace vymkne z rukou; je vyloučen ze školy. Mira se mstí svému bývalému šéfovi. Attila zjistí, že jeho nejlepší kamarád dal všanc život jeho syna; naskytne se nečekaná příležitost k odplatě. Janka se odstěhuje ke svému milenci.
7. epizoda
Janka konečně žije podle svých představ. Mira chce odjet s Oszim do zahraničí, její plány ovšem ztroskotají. Stane-li se z Márka práskač, může se vyhnout vězení. Attila také stojí před závažným rozhodnutím - je silnější láska, nebo touha po pomstě?
8. epizoda
Attila a Márk spojí své síly, aby se dostali z nepříjemné situace. Mira se obrátí na milence své matky s prosbou o pomoc - jeho odmítnutí dceru i matku vyděsí. Janka stojí před závažným rozhodnutím: má se ke své rodině otočit zády?
Top Cast
Thuróczy Szabolcs
Attila Miklósi
Ónodi Eszter
Janka Miklósi
Olasz Renátó
Márk Miklósi
Döbrösi Laura
Mira Miklósi
Bakonyi Csilla
Nyiredi Barbara
Anger Zsolt
Endre Hollós
Végh Zsolt
Gáll Ferenc
Rajkai Zoltán
Dr. Zebegényi Géza
Fullajtár Andrea
Boros Zsuzsa, államtitkár
Danis Lídia
Jakab Erika főhadnagy
Staub Viktória
Gáll Bianka
