Back to TV Shows
Boj o moc
Overview
Logan Roy je stárnoucí hlava bohaté rodiny, která spravuje mediální konglomerát. Jeho potomkům se však nezamlouvají jeho nedávné kroky a rozhodnou se otce sesadit. Začíná boj o to, kdo bude společnost řídit.
Status
Ended
Created By
Jesse Armstrong
Network
HBO
Seasons & Episodes
1. sezóna
Když se stárnoucí bohatý patriarcha Logan Roy, generální ředitel jednoho z největších světových mediálních a zábavních konglomerátů, rozhodne odejít do důchodu, každé z jeho čtyř dospělých dětí sleduje svůj osobní program, který se ne vždy shoduje s programem jejich sourozenců - nebo jejich otce.
Episodes
Pilot
Mediální magnát Logan Roy, jehož brzký odchod do důchodu byl dosud považován za daný, šokuje svou rodinu nečekaným oznámením, že nadále zůstává ve funkci generálního ředitele společnosti Waystar/Royco. Jeho syn Kendall, legitimní nástupce, který je právě uprostřed vyjednávání o koupi společnosti specializující se na digitální média založenou úlisným podnikatelem jménem Lawrence, je touto zprávou naprosto otřesen. Po spontánním softballovém utkání se situace vyhrotí, když Loganovy ostatní děti - Roman, Shiv a Connor – vznesou námitky proti otcovým záměrům včetně jeho přání změnit způsob výběru budoucího nástupce.
Prů*er v továrně na sr*čky
Zatímco Loganova pracovní neschopnost rozpoutá mezi jeho dětmi bouřlivou debatu o výběru nástupce, rada se snaží stihnout informovat média o záložním plánu na řízení společnosti ještě před otevřením akciového trhu. Greg dostane za úkol vyzvednout pár důležitých věcí z Royova bytu. Kendall pronese vášnivou závěrečnou řeč, aby udržel společnost Waystar/Royco v rodině, a obdrží alarmující zprávy od dlouholetého podnikového právníka Gerriho Kellmana.
Záchranné čluny
Akcie společnosti Waystar nebezpečně klesají a Kendall čelí velké krizi, jejíž součástí jsou i utajované bankovní závazky. Shiv, která je naštvaná na Marciu za to, že využila svého postavení v Royově bytě, se rozhodne s pomocí staré milenky Loganovu třetí manželku prověřit. Kendall s Romanem se ve svých nových funkcích zúčastní první velké porady, stejně jako Tom a Greg. Kendall se pokusí přesvědčit Ravu, aby dala jejich manželství druhou šanci, a od svého otce se dočká nečekané reakce na to, jak řídí Waystar.
Lákání peněz pro chudinky
Vzhledem k tomu, že se blíží každoroční benefiční akce společnosti a jeho otec je mimo hru, Kendall dolaďuje svou řeč a jako doprovod si najme televizní a rozhlasovou osobnost z Waystar ATV Networks. Shiv se snaží minimalizovat škody napáchané nechutnou fotografií, která ohrožuje klientovu politickou budoucnost. Tom zdědí „virus“ od svého předchůdce a pošle znepokojivý soubor Gregovi. Logan se zmíní o svém návratu do firmy. Connor ukazuje, proč je pro něj lepší vyhýbat se stresovým situacím.
Šel jsem na trh...
Když se Kendall dozví o Loganových plánech na rozšíření místní televize, požádá o vyslovení nedůvěry svému otci. Greg odveze svého problémového dědečka Ewana z Kanady do New Yorku, aby se na Den díkůvzdání znovu setkal s Loganem.
Na čí jsi straně?
Datum hlasování o nedůvěře Loganovi se blíží. Roman se jako člen výboru snaží zůstat neutrální. Logan přijíždí do Washingtonu na schůzku s prezidentem, ale obává se, že by mohla být na poslední chvíli zrušena. Tom úspěšně zabrání očekávanému skandálu.
Austerlitz
Logan se snaží vylepšit svou image a souhlasí s rodinnou terapií na Connorově ranči v Novém Mexiku. Kendall stráví nějaký čas s místními obyvateli, kteří prověřují jeho příčetnost. Shiv se dostane do prekérní situace.
Praha
Tom pořádá rozlučku se svobodou. Kendall přemýšlí o nové obchodní příležitosti s několika idealistickými podnikateli. Roman nezahálí a snaží se uzavřít dohodu s místní televizní stanicí, která je dlouholetým nepřítelem jeho otce.
Před svatbou
Royovi se scházejí na zámku Eastnor v Anglii, aby se připravili na svatbu Shiv a Toma. Děti se znovu setkávají se svou matkou Caroline, která je stejně sarkastická jako Logan. Kendall se od Stewyho a Sandyho dozví, že plánují urychlené převzetí Waystaru.
Už jsou tady všichni
V závěrečné epizodě první sezóny se Logan a jeho tým ocitají v defenzivě, když se na svatbě Toma a Shiv rozšíří zpráva o plánovaném převzetí společnosti Waystar. Situace je stále napjatější, ale Kendall naštěstí najde únikovou cestu.
Top Cast
Jeremy Strong
Kendall Roy
Kieran Culkin
Roman Roy
Sarah Snook
Siobhan 'Shiv' Roy
Brian Cox
Logan Roy
Matthew Macfadyen
Tom Wambsgans
Alan Ruck
Connor Roy
J. Smith-Cameron
Gerri Kellman
Nicholas Braun
Greg Hirsch
Dagmara Dominczyk
Karolina Novotney
Peter Friedman
Frank Vernon
Justine Lupe
Willa Ferreyra
David Rasche
Karl Muller
