Back to TV Shows
Nový papež
Overview
Pius XIII. je v kómatu. Po nečekané a záhadné přestávce se Voiellovi podaří dosadit na papežský trůn Sira Johna Brannoxe, umírněného, který přijme jméno Jan Pavel III. Nový papež však pod zdánlivě dokonalou fasádou skrývá mnohé slabiny a tajemství. Záhy si také uvědomí, jak obtížné bude nahradit jeho charismatického a význačného předchůdce. Ve Vatikánu se Voiello mezitím ze všech sil snaží spravovat církev sužovanou nejen skandály – které by mohly všem předním představitelům zlomit vaz – ale i hrozbami zvenčí. Ukáže se, že Sofia a Esther jsou úplně jiné, než by se na první pohled mohlo zdát, a kardinál Gutierrez i nadále bojuje se svými vnitřními rozpory. Následně si řada věřících udělá modlu z Pia XIII., který začne ze svého nemocničního lůžka vysílat podivné zprávy.
Status
Ended
Created By
Paolo Sorrentino
Network
Sky Atlantic
Seasons & Episodes
Sezóna 1
Episodes
Epizóda 1
Zatímco papež Pius XIII. leží po náhlém infarktu v kómatu, jeho stoupenci se vroucně modlí za zázračné uzdravení. Jelikož ve vzduchu visí hrozba teroristického útoku i nebezpečí, že se Pius stane předmětem zbožňování, na kardinála státního sekretáře Voiella je vyvíjen tlak, aby dosadil do úřadu nového papeže. Konkláve však ustrnulo na mrtvé bodě a Voiello učiní ukvapený krok, který uvrhne církev do ještě většího chaosu.
Epizóda 2
Když se začnou šíři zvěsti o tom, že má církev na náhlém úmrtí nezastupitelný podíl, Voiello, Gutierrez, Assente, Aguirre a Sofia cestují do Británie na velké panství sira Johna Brannoxe v naději, že ho přimějí, aby se s nimi vrátil do Vatikánu a přijal tu nejposvátnější funkci ze všech. Přesvědčit svůdného, ale citlivého Brannoxe, který ze svých beder nedokáže setřást strašlivou rodinnou tragédii, je mnohem těžší, než předpokládali, ale odhodlaný Voiello nepřestává naléhat. Ester nechá příběh svého syna uveřejnit v novinách, aby vyšla s penězi.
Epizóda 3
Brannox, který stále zvažuje nabídku papežského úřadu, přemítá o své minulosti, zatímco Voiello se jasně zavazuje k tomu, že bude jeho mise korunována úspěchem. Poté, co je zvolen papežem a přijme jméno "Jan Pavel III.," Brannox káže o významu rodiny, pravdy a lásky ve svém první homilii před veřejností a kardinály. Ester se sblíží s vdovcem a novým členem farnosti Fabianem, který přichází s neobvyklým řešením jejích problémů s penězi. Abatyše sv. Terezie a úzkostlivá sestra Lisette jsou zklamané z toho, že jejich prosba o finanční podporu nebyla vyslyšena.
Epizóda 4
Po audienci s Marilynem Mansonem se Brannox rozhodne navštívit Pia XIII. a je ohromen intenzitou přívrženců svého předchůdce. Později Brannox jmenuje kardinála Spallettu, s nímž ho pojí společná minulost, do nové funkce. Voiello se připravuje na dlouhou válku se vzpurnou sestrou Lisette, když jeptišky zahájí stávku. Církvi hrozí bankrot poté, co italská vláda usiluje provedení změn. Gutierrez se zúčastní tajného setkání, s nímž se později svěří papeži. Naštvaný Fabiano zpochybňuje Esteřinu oddanost víře.
Epizóda 5
Brutální teroristický útok ve Francii podnítí nekonvenční reakci papeže, která silně zapůsobí na veřejnost. Sofia, která se před svým manželem cítí odstrčená, osloví Brannoxe, jenž před ní odhalí více ze své minulosti. Stoupenci Pia XIII. se hrnou do Benátek poté, co se jeho stav náhle změní.
Epizóda 6
Po střetu se Spallettou se Brannox rozhodne Voiellovi doručit nevítané zprávy. Sofia odhalí, co před ní manžel skrývá. Voiello se snaží zamést stopy. Ester rozšiřuje svůj byznys a podnikne drastické kroky poté, co se setká s odporem. Brannox přistoupí na rozhovor v přímém přenosu, který ho přiměje zabrousit do vlastní minulosti.
Epizóda 7
Zatímco se v Benátkách papežův lékař a jeho žena snaží pečovat o nemocného syna, stanou se svědky zázraku. Stoupenci Pia XIII. jsou čím dál skeptičtější a mění postoj. Útok na Vatikán otřese Brannoxem až do morku kostí a přiměje jej odhalit před Gutierrezem drsnou pravdu. Sofia přijde za Voiellem s prosbou o radu, jak přistupovat k papeži.
Epizóda 8
Sofia se rozhodne dostat zahanbeného Brannoxe zpátky do Vatikánu z Dolomit, kde oba sdílejí intimní chvilku. Zatímco je Bauerem varován, že církvi hrozí zánik, pokud nebudou učiněna okamžitá opatření, je Voiello pověřen nápravou situace a později oplakává tragickou ztrátu. Jeptišky apelují na nepřizpůsobivého Assenteho.
Epizóda 9
Jan Pavel III. přináší svým následovníkům poselství lásky, které na ně silně zapůsobí. Dojde k historické shodě názorů poté, co je šest dětí i s jejich učitelem drženo jako rukojmí na ostrově Ventotene. Zatímco se církev připravuje na bitvu, Voiella navštíví muž blízký chalífovi a záchranná mise má nečekaný závěr.
Top Cast
Jude Law
Pius XIII / Lenny Belardo
John Malkovich
Giovanni Paolo III / Sir John Brannox
Silvio Orlando
Cardinal Voiello / Cardinal Hernandez
Cécile de France
Sofia Dubois
Javier Cámara
Cardinal Gutierrez
Ludivine Sagnierová
Esther
Maurizio Lombardi
Cardinal Mario Assente
Henry Goodman
Danny
Massimo Ghini
Cardinal Spalletta
Mark Ivanir
Bauer
Ulrich Thomsen
Doctor Lindegard
