Zurück zu Serien
Kimi ni todoke
Übersicht
Die aufgrund ihres gruseligen Äußeren auch „Sadako“ genannte Schülerin Sawako freundet sich mit dem beliebten Kazehaya an – und beginnt, langsam aus sich herauszugehen.
Status
Ended
Sender
Nippon TV, Netflix
Staffeln & Episoden
Staffel 1
Sawako Kuronuma hat es schwer, sich einzufügen. Manche sagen, es liege an ihrem pechschwarzen Haar, andere sagen, es liege an ihrer gedämpften Sprechweise, und wieder andere behaupten, es liege an der Ähnlichkeit ihres Namens mit Sadako, einer Figur aus einer beliebten japanischen Horrorserie. An ihrem ersten Tag an der Highschool trifft Sawako den einzigen Jungen, der sie wie ein normales Mädchen behandelt – Shota Kazehaya.
Episoden
Prolog
Sawako Kuronuma wird wegen ihres Aussehens gehänselt, wird jedoch von ihrem netten Mitschüler Kazehaya ermutigt, in der neuen Schulveranstaltung einen Geist zu spielen.
Neue Sitzordnung
Sawako erschreckt ihre Mitschüler‚ als sie vollkommen nass in die Schule kommt, doch Kazehaya und Yoshida sind nett zu ihr. Kazehaya adoptiert einen herrenlosen Welpen.
Nach dem Unterricht
Sawako freut sich über die Willkommensgrüße ihrer Freunde. Sie erhält vom Klassenlehrer Pin die Aufgabe, ein Anwesenheitsbuch zu erstellen.
Gerüchte
Ein Gerücht macht die Runde, dass Sawako ihre Mitschülerinnen Yoshida und Yano beleidigt. Während die beiden darüber lachen, breiten sich Missverständnisse zwischen ihnen aus.
Entschluss
Sawako ist traurig, dass sie Yoshida und Yano Probleme bereitet hat, und hält Abstand zu ihnen. Kazehaya fragt sie nach ihren Gefühlen aus.
Freunde
Sawako bricht einen Streit vom Zaun, als sie auf der Toilette Klatsch über Yoshida und Yano hört. Genau in diesem Moment erscheinen die beiden.
Samstagabend
Yoshida und Yano laden Sawako in ein von Ryus Familie betriebenes Ramen-Restaurant ein. Danach chillen sie in Ryus Zimmer und laden Kazehaya ein.
Selbstübung
Als sich das Verhalten gegenüber Sawako bessert, bestehen Yoshida und Yano darauf, dass sie sie beim Vornamen nennt. Pin hat eine herausfordernde Aufgabe für Kazehaya.
Neue Freundin
Ermutigt von Kurumis Freundlichkeit und nettem Verhalten spricht Sawako mit Chizuru und Ayane darüber, ihre Frisur zu ändern, um mehr wie die von Kurumi auszusehen.
Zusammenarbeit
Sawako öffnet sich gegenüber Kurumi, die ihr gegenüber anscheinend immer freundlich ist. Ayane glaubt allerdings, dass Kurumi etwas im Schilde führt.
Besonders?
Sawako ist von Kurumis Geheimnis und Bitte überrascht und legt ihr dar, warum sie ihr nicht behilflich sein kann. Erbost zeigt Kurumi daraufhin ihr wahres Gesicht.
Liebesgefühle
Die Erkenntnis, dass Kurumi schon seit der Mittelschule ein Auge auf Kazehaya geworfen hat, lässt Sawako nicht kalt. Ryu entdeckt eine unerwartete Einladung in seinem Schuhregal.
Liebe
Als er Sawako und Ryu allein reden sieht, ergreift Kazehaya drastische Maßnahmen. Nachdem er wieder zur Räson gekommen ist, stellt er Sawako eine wichtige Frage.
Kurumi
Kurumi gibt Ayane und Chizuru gegenüber zu, dass sie die Gerüchte in Umlauf gebracht hat. Schockiert richtet Sawako eine überraschende Bitte an ihre Clique.
Rivalin
Kurumi erinnert sich, wie sie sich in der Mittelschule in Kazehaya verliebte. Von Sawakos Worten inspiriert, bringt sie den Mut auf, ihm ihre Gefühle zu gestehen.
Nächtliche Gespräche
In diesem Serienrückblick erinnert sich eine Gruppe winziger alter Männer beim feuchtfröhlichen Beisammensein in Pins Zimmer an Sawakos bisherige Entwicklung als Jugendliche.
Freier Tag
Chizuru und Ayane besuchen Sawako erstmals zu Hause und amüsieren sich. Doch dann ruft Kazehaya an und verlangt, dass sie ihn zu Pins Wohnung begleiten.
Chizurus Schwarm
Sawako spürt eine Verbindung zwischen Chizuru und Ryu. Sawako hilft Chizuru bei der Auswahl eines Geburtstagsgeschenks für Ryu und fragt sie, ob sie Gefühle für jemanden hat.
Traum
Sawako und Ayane übernachten bei Chizuru. Als Chizuru Ryu später sein Geburtstagsgeschenk bringen will, trifft eine unerwartete Person ein.
Geschenk
Chizuru ist noch immer über Torus Verlobung schockiert und kehrt zu Ryus Haus zurück. um ihm sein Geschenk zu überreichen. Doch Ryus kühle Begrüßung entfacht einen bitteren Streit.
Der erste Schnee
Am Tag nach ihrer Auseinandersetzung mit Ryu kommt Chizuru gut gelaunt in die Schule. Abends begegnen die Mädchen auf dem Nachhauseweg vom Karaoke Toru.
Weihnachten
Das zweite Semester geht dem Ende zu und Kazehaya plant eine Weihnachtsparty. Er lädt Sawako ein, diejedoch zwischen ihrem Freundeskreis und ihren Eltern hin- und hergerissen ist.
Das Paar
Sawako freut sich, als Chizuru sie an Silvester zu einem Schrein einlädt. Ayane und Chizuru finden heraus, dass Sawako Geburtstag hat, und planen eine Überraschung.
Geburtstag
Als ihre Clique nicht auftaucht, gehen Sawako und Kazehaya gemeinsam zum Schrein. Ayane, Chizuru und Ryu beobachten die beiden heimlich aus einiger Entfernung.
Neujahr
Ryu hat keine Lust mehr auf den Schrein und will nach Hause gehen, doch Ayane hält ihn auf. Sawako und Kazehaya läuten gemeinsam das neue Jahr ein.
Hauptdarsteller
Mamiko Noto
Sawako Kuronuma (voice)
Daisuke Namikawa
Shota Kazehaya (voice)
Miyuki Sawashiro
Ayane Yano (voice)
Yuko Sanpei
Chizuru 'Chizu' Yoshida (voice)
Yuichi Nakamura
Ryu Sanada (voice)
Mamoru Miyano
Kento Miura (voice)
