Retour aux Séries
Ray Donovan
"Certains dégâts ne peuvent pas être contrôlés."
Synopsis
Ray Donovan, qui travaille dans un cabinet d'avocats et veille sur les intérêts des puissants de Los Angeles, voit sa vie basculer lorsque son père sort de prison.
Statut
Canceled
Créé Par
Ann Biderman
Chaîne
Showtime
Saisons & Épisodes
Saison 1
Ray Donovan travaille dans l’envers du décor hollywoodien. Anti-héros charismatique, il est l’homme à tout faire des stars et des riches californiens, dont il efface toute preuve des dérapages. Sa vie bascule lorsque son père, Mickey sort de prison et veut renouer avec sa famille. Un puissant face-à-face entre un fils au mutisme magnétique et son père, dangereux manipulateur débute.
Épisodes
Le sac ou la batte
Ray Donovan, qui vit dans une banlieue chic de Los Angeles, travaille pour un influent cabinet d'avocats. Son rôle consiste à résoudre, de manière habile, les problèmes des riches et puissantes personnalités de la ville. Mais la vie de Ray est bouleversée lorsque son père sort de prison plus tôt que prévu...
À pleine bouche
Ray commence à échafauder un plan pour renvoyer son père Mickey en prison, mais Abby défie son mari en emmenant leurs enfants passer la journée avec leur grand-père. Au cabinet, Ray doit gérer deux crises impliquant des stars de cinéma : l'une est menacée, tandis que l'autre est victime d'un chantage...
Twerk
Ray refuse de vivre à la maison tant qu'Abby laisse Mickey leur rendre visite. Seul Ray semble se souvenir combien son père est nuisible. Terry est blessé lors d'un combat de boxe. Quant à Bunchy, Mickey l'accompagne à un groupe de parole d'hommes qui, comme lui, ont été violés dans l'enfance...
Black Cadillac
Ray et sa famille visitent le lycée privé de Bel Air, que Bridget souhaite intégrer. La visite tourne court lorsque Ray est chargé de s'occuper d'une affaire au Beverly Hills Hotel. Mickey, Bunchy et Daryll prennent la route de Palm Springs pour rendre visite à Claudette, l'ancienne petite amie de Mickey...
Le golem
Ray ne sait plus où donner de la tête : tandis qu'Ashley refuse de quitter sa salle de bains, Abby a découvert l'existence de son appartement en ville. Ray soutient Ezra, qui perd davantage la tête après son accident de voiture. Chez les Donovan, Conor et Bridget font la fête en l'absence de leurs parents...
La crémaillère
Bunchy emménage dans sa nouvelle maison et célèbre l'événement en organisant une pendaison de crémaillère. La fête devient vite hors de contrôle.
Nouvel anniversaire
Ray décide de se rendre à Boston en avion. Il est en effet amené à reprendre contact avec Patrick Sullivan, l'un des criminels les plus recherchés des Etats-Unis, et avec qui Mickey s'était associé par le passé, avant de le trahir. Ray veut l'engager pour qu'il tue son père, en échange de faux passeports...
Bridget
Ray, Terry et Bunchy se remémorent, à leur façon, l'anniversaire de leur défunte soeur, Bridget. C'est l'occasion pour eux de se replonger dans le passé. Lorsque Frances apparaît avec un oeil au beurre noir, les trois frères interrompent leur cérémonial pour aller s'expliquer avec le mari de celle-ci...
Road trip
Alors qu'Avi escorte Sully et sa femme, cette dernière passe un appel qui pourrait permettre au FBI de repérer son époux. A Los Angeles, Van Miller contraint Mick à interroger Sean Walker pour obtenir des aveux. Ray Donovan veut que Frank transmette un dossier compromettant pour Van Miller...
Révélations
Ray met en action son plan pour faire tuer Mickey par Sully et prévoit d'assister au combat de Daryll afin d'avoir un alibi. Bunchy, lui, se rend à Los Angeles.
Réservoir Blood
Ray doit intervenir pour aider son frère. Bunchy a en effet tiré sur un prêtre, persuadé d'avoir reconnu en lui le père Dany O'Connor, qui l'a violé lorsqu'il était enfant. En l'absence de Ray, Avi abandonne momentanément la traque de Sully, introuvable, et veille sur Abby et les enfants de Ray...
Copie conforme
Ray et Avi recherchent Tiny, qui a pris la fuite avec l'argent de Sully. Ils pensent retrouver sa trace en se rendant dans les restaurants qui servent à volonté. Bunchy, qui se sent soulagé d'un poids depuis la mort du père Danny, décide de se comporter en adulte. Il met Mickey à la porte...
Distribution
Liev Schreiber
Ray Donovan
Eddie Marsan
Terry Donovan
Dash Mihok
Bunchy Donovan
Pooch Hall
Daryll
Kerris Dorsey
Bridget Donovan
Graham Rogers
Jacob 'Smitty' Smith
Jon Voight
Mickey Donovan
