Retour aux Séries
Sweet Reincarnation
Synopsis
Le meilleur des desserts s'accompagne du meilleur des contes ! Un jeune pâtissier à l'avenir prometteur renaît dans la peau du fils d'un pauvre noble. En tant que prochain seigneur du domaine, ce garçon qui se prénomme Pastry n’a pas oublié sa vocation première. Ainsi, il est déterminé à préparer des douceurs qui apporteront bonheur et joie dans ses contrées. Mais de nombreux défis l’attendent : des bandits qui attaquent son domaine, des nobles malveillants et excentriques, une situation financière difficile et une terre si stérile que même l'eau se fait rare. Son amour pour la pâtisserie suffira-t-il à changer le monde ?
Statut
Ended
Chaîne
TV Tokyo, AT-X
Saisons & Épisodes
Saison 1
Épisodes
Rêve d'un pays de douceurs
Jeune pâtissier talentueux mais confronté à son décès tragique est reincarné dans le corps d'un bébé nommé Pastry, fils d'un seigneur d'un domaine où les fruits et autres ingrédients se font rares pour pouvoir introduire la douceur dans ce monde.
Pâtissier et guerre défensive
Les brigands qui pillent les villages voisins semblent avancer plus vite que prévu vers le domaine de Pastry et son père. Les hommes n'étant pas très nombreux, il va falloir faire preuve d'ingéniosité et d'organisation pour défendre les terres qui lui permettront de créer un pays de douceurs.
Une tarte aux pommes avec le sourire
Les bandits ont été capturés, à la grande fierté du village. Les plus jeunes qui y ont contribué, Marc et Lumi, décident de braver l'interdit, au risque de s'exposer à un grand danger.
Négociations épicées et biscuits sucrés
Suite à la bataille contre les bandits, le domaine manque d'argent pour réparer les dégâts. Pastry et son père décident de se rendre dans le domaine de Rétes pour mettre le seigneur face à ses responsabilités.
Photos sucrées et demoiselles jumelles
Pass et son père rendent visite au duc Kadlecek pour lui proposer l'une des filles du marquis Hubarek. C'est l'occasion pour le binôme de gagner la confiance de deux nobles et de poursuivre la reconstruction des villages.
Conspiration et cœur en ébullition
Voilà que Pastry et son père se retrouvent à escorter une jeune noble auprès du fils du duc Kadlecek pour des fiançailles. Mais comme ils le redoutaient, certaines personnes voient cette union d'un mauvais œil et cherchent à nuire aux jeunes filles.
Des biscuits pour un beau sourire
Pastry parvient à s'opposer aux bandits qui l'ont kidnappé avec dame Licorice. Le jeune pâtissier est loin de s'imaginer les conséquences qu'aura sa bravoure durant cette mésaventure.
Biscuits au miel et réservoir du village
La nouvelle des fiançailles de Pastry avec Licorice se répand rapidement et arrive jusqu'aux oreilles de la comtesse de Rétes. Pendant que cette dernière tente d'attirer le jeune homme dans ses filets, Pass poursuit le développement de son village.
Doux ou amer ? Le goûter de la comtesse
Désormais fiancé, Pastry attire l'attention de tous les nobles alentours, notamment la comtesse de Rétes qui la convie à un goûter. Que manigance-t-elle avec le fils des Morteln ?
Pomme d'amour et triste orage
Licorice surprend une étreinte entre la comtesse de Rétes et Pastry. Ce malentendu va peut-être permettre de renforcer le lien entre les deux fiancés, tandis que l'autre récente union est en train de mettre le feu aux poudres…
Renforts et première guerre amère
Pastry va très rapidement connaître les conséquences de la guerre entre les Hubarek et les Lutoroute : son approvisionnement en lait de chèvre est compromis pour ses cheese-cakes. Lui et son père décident donc d'intervenir dans le conflit qui fait rage entre les deux nobles.
Une tarte tatin pour consolation
Pastry et son père sauvent in extremis sire Squale qui s'était retrouvé dans une embuscade des Lutoroute. Les jeunes hommes rentreront-ils victorieux ?
Distribution
村瀬歩
Pastry Mill Morteln (voice)
Hiroshi Tsuchida
Casserole Mill Morteln (voice)
Hitomi Nabatame
Anies Mille Morteln (voice)
本渡楓
Licorice Mille Hubarek (voice)
奥野香耶
Petra Mill Hubarek (voice)
Maaya Uchida
Luminito Idorihappa (voice)
Fujiwara Natsumi
Marcarlo Doroba (voice)
