Retour aux Séries
La loi est la loi
Synopsis
Jason « Fatman » McCabe, procureur obèse traque les criminels à Los Angeles puis à Hawaï avec l'aide d'un séduisant détective, Jake Styles.
Statut
Ended
Créé Par
Dean Hargrove, David Angell, Joel Steiger
Chaîne
CBS
Saisons & Épisodes
Saison 1
Épisodes
La Loi est la Loi
L’amant du candidat sénateur Kyle Williams est tué après qu’elle menace de révéler leur liaison. Son rédacteur de discours lui admet qu’il était le meurtrier, mais menace de le piéger à moins qu’il ne coopère.
La route du pouvoir (Partie 1)
L'assistante d'un ami de McCabe meurt subitement, dans des circonstances pour le moins étranges. Aussi la carrière politique de son patron est-elle remise en question par ce drame. McCabe décide de venir en aide à son ami pour tenter de prouver qu'il n'est en rien impliqué dans le décès de son assistante...
La route du pouvoir (Partie 2)
L'assistante d'un ami de McCabe meurt subitement, dans des circonstances pour le moins étranges. Aussi la carrière politique de son patron est-elle remise en question par ce drame. McCabe décide de venir en aide à son ami pour tenter de prouver qu'il n'est en rien impliqué dans le décès de son assistante...
Laura
Un jeune policier est sauvagement abattu le jour de ses fiançailles. Jake Styles, son ancien partenaire et meilleur ami, mène l'enquête. Il s'intéresse de près à Laura, la fiancée de la victime et l'unique témoin du drame...
Silence, on tue
McCabe accepte de représenter le ministère public contre l'ancienne épouse d'un avocat célèbre, qui l'a faite arrêter pour un crime qu'il a lui-même commis...
Amour à vendre
JL McCabe tente de rassembler des preuves afin de faire condamner Peter Broch, un homme d'affaires aussi richissime que véreux...
Frère de sang
David Thompson est las d'attendre sa part de l'héritage familial. Il décide d'accélérer la succession en supprimant méthodiquement tous les membres de sa famille, l'un après l'autre...
La Taupe
No description available.
Le faux frère
Après avoir rassemblé un certain nombre de preuves pour étayer le dossier de Nancy Parsons, une riche dame de la haute société victime d'une tentative de meurtre, McCabe soupçonne Glen Latimer, le nouveau mari de celle-ci, d'avoir fait le coup...
Coup Monté
No description available.
Mariage aveugle
La télévision révèle qu'une femme, aveugle depuis qu'elle a assisté à un braquage sanglant, pourrait recouvrer la vue. Les auteurs du cambriolage paniquent...
La chasse au Père Noël
C'est Noël, période que McCabe apprécie peu. Sa mauvaise humeur s'accroît encore quand Joan Kugell, son assistante, tente de le convaincre qu'elle a flairé une affaire de meurtre. Il finit par accepter que la jeune femme, secondée par Jake, fasse quelques recherches...
La doublure
Alors qu'il est à l'aéroport, Jake reconnaît le Sagittaire, un tueur à gages. Il le suit mais est rapidement repéré. Un échange de coups de feu entre les deux hommes s'ensuit, au cours duquel le criminel est mortellement blessé...
Ça ne pouvait être que vous
Mandaté par ses supérieurs, McCabe enquête sur une série de viols, dont les victimes sont toutes étudiantes à l'université. Le seul élément tangible dont disposent les enquêteurs est l'allergie du violeur aux poils de chats...
Mère et fille
La carrière de Candace Morgan, une célèbre journaliste de télévision, se trouve compromise lorsqu'un mafieux est assassiné dans sa maison. La jeune femme prétend qu'elle était en train d'interviewer la victime lorsque des coups de feu ont été tirés depuis l'extérieur...
Prise d'otage
Au cours d'un procès, McCabe et le procureur-adjoint Derek Mitchell sont pris en otages. La situation est critique et McCabe doit trouver une solution...
Une grosse brute
Par hasard, McCabe assiste aux événements qui conduisent à la mort "accidentelle" d'un richissime magnat de la presse. McCabe flaire une affaire louche. Ses soupçons se vérifient lorsqu'il apprend l'existence d'une assurance-vie de neuf millions de dollars, dont le bénéficiaire serait la veuve de la victime...
Nous nous reverrons
McCabe se penche sur une affaire de meurtre qui remonte à dix ans. Alors même qu'il retrouve le principal témoin de l'affaire, celui-ci est assassiné...
Une petite fille riche
Marci, fille du richissime Amos Banning, se fait enlever. Ses ravisseurs exigent une rançon de deux millions de dollars. Mais les événements prennent bientôt une tournure inattendue...
L'une n'est pas l'autre
Une jeune femme très en vue dans la haute société devient, à son insu, complice d'un vol de bijoux puis d'un meurtre...
Prêtre ou meurtrier
Un ami de Jake, Matthew Hammond, entretient une laison avec une femme fortunée. Ils envisagent de se marier, mais quand celle-ci demande le divorce à son mari, il la tue et fait accuser Hammond. Jake décide de prouver son innocence...
Qui est l'auteur ?
Un ancien policier, devenu écrivain, est prêt à tout pour faire fortune. Après avoir eu entre les mains un manuscrit écrit par un ex-détenu, le romancier décide de s'approprier ce probable best-seller...
Une erreur fatale
société qui l'emploie. Son épouse l'encourage à précipiter le "départ" de l'actuel P-DG...
Distribution
William Conrad
Jason McCabe
Joe Penny
Jake Styles
Alan Campbell
Derek Mitchell
