Retour aux Séries
Cher Oncle Bill
Synopsis
Bill Davis est un riche ingénieur vivant en célibataire endurci dans son luxueux appartement de la cinquième avenue, à New York. Du jour au lendemain, son quotidien est bouleversé par la mort de son frère et de sa belle-sœur lors d’un tragique accident de voiture. Bon gré mal gré, Bill, qui ne s’imaginait pas un jour devenir père, ouvre les portes de son appartement et de son cœur à leurs trois enfants, qu’il décide d’adopter. Il y a Cécile (Cissy en VO), jeune fille de quinze ans dont il ne comprend rien aux tourments adolescents, le petit Jacky (Jody), bambin de six ans aussi doué pour les bêtises que le chant, et la jumelle de ce dernier, l’adorable petite Fanfan (Buffy), toujours accompagnée de sa poupée, Mademoiselle Pétronille (Mrs Beasley). Heureusement, le majordome anglais Monsieur Félix French (Mister Giles French) est toujours de bon conseil pour épauler cette charmante famille recomposée.
Statut
Ended
Créé Par
Don Fedderson, Edmund L. Hartmann
Chaîne
CBS
Saisons & Épisodes
Saison 1
Épisodes
Fanfan
L'excellente série familiale commence lorsque Bill Davis, un fantastique ingénieur en construction, adopte de manière inattendue Fanfan, qui, avec Jackie et Cécile, a perdu ses parents dans un accident. Fanfan passe en premier et au début, Bill ne l'aime pas et veut la renvoyer à Terre Haute. Fanfan a le sentiment que Bill ne l'aime pas et s'enfuit se cacher au sous-sol. Bill lui dit qu'il l'aime bien et veut qu'elle reste. Finalement, quand Bill s'apprête à partir en voyage, Jackie et Cécile se retrouvent avec Fanfan.
Jacky et Cécile
Cécile rejoint la famille et M. French pense qu'il n'est plus recherché. M. French change d'avis après que Fanfan ait mis sa poupée dans sa valise et décide de rester après tout.
Un Cheval en Cadeau
Fanfan et Jackie décident d'offrir à Bill un super cadeau : un cheval !
La Question de l'école
Cécile veut aller dans une école publique, mais elle surprend Bill envisager de l'envoyer dans un internat et pense que Bill ne veut pas qu'elle rentre à la maison. Cécile se rend à Bryerfield et Bill lui promet une soirée en ville lorsqu'elle rentrera à la maison pour le week-end. Bill rompt sans le savoir sa promesse et Fanfan et Jackie se rendent dans le Connecticut pour la voir. Bill remarque alors son erreur et ramène Cécile à la maison.
Confiture
M. French est choisi pour une publicité pour la marmelade et est un énorme succès de promotion, jusqu'à ce qu'il goûte la marmelade qu'il colporte.
Chambre avec un point de vue
Fanfan n'aime pas les nouveaux changements dans sa chambre et celle de Cécile et refuse d'y mettre les pieds.
Mme Beasley, où êtes-vous ?
La poupée de Fanfan, Mme Pétronille, est projetée par la fenêtre de l'appartement par accident et Fanfan se dresse contre tout cela. Elle découvre qu'une petite fille possède une poupée qui ressemble à sa Mme Pétronille perdue et se rend compte que ce n'est pas sa poupée. Soudain, la vraie poupée Mme Pétronille est retrouvée dans une poubelle.
Qui a peur de Nural Shpeni ?
M. French suit des cours de cuisine libanaise auprès d'un propriétaire de restaurant du Moyen-Orient nommé Nural Shpeni, et sa famille force M. French à l'épouser, qu'il le veuille ou non.
Une question pour les experts
Fanfan et Jackie ont passé beaucoup de temps ensemble à l'école, et c'est une préoccupation majeure pour le directeur adjoint et un psychologue pour enfants qui déclarent que Fanfan et Jackie doivent se faire des amis et se joindre à d'autres enfants.
Méfiez-vous l'Autre
Lorsqu'une vieille flamme revient dans la vie de Bill, les enfants pensent qu'il va se marier et les renvoyer dans l'Indiana.
Prenez deux aspirines
Bill a la chance de travailler avec un ami au Mexique dans le cadre d'un travail, mais son voyage est écourté lorsque M. French attrape la grippe et a du mal à rester en contact avec la famille.
Aime-moi, aime-moi pas
Quand Jackie voit un ami se faire fesser par son père, ce dernier lui dit qu'il le punit par amour. Alors Jackie prend sur lui de gagner une fessée de l'oncle Bill pour voir s'il l'aime suffisamment pour imposer une punition physique.
L'homme du jeudi
Cécile apprend une leçon d'espionnage lorsqu'elle doit rédiger un article sur M. French et découvre un secret choquant à son sujet.
Pensez profonde
Cécile vénère un professeur nommé Julian Hill et débite ses théories dans toute la maison. Bill invite le professeur à dîner et Cécile voit qu'il n'est pas l'homme qu'elle vénère si chèrement quand il s'en prend à Fanfan et Jackie pour un déversement innocent.
Pensée profonde
L'allusion de Jackie au fait d'être un ouvrier de la construction l'amène à «gagner» un emploi avec un ouvrier de la construction avec qui Bill essaie de trouver un emploi.
Ce n'était pas le dîner
Cécile est découragée parce qu'elle sera exclue d'un événement mère-fille à l'école, et elle ne dit pas à Bill ce qui ne va pas chez elle.
Tout autour de la ville
Bill et toute la famille accompagnent les Gaynors lors de leur croisière. Fanfan et Jackie pensent que Bill dîne avec eux, mais lorsqu'ils découvrent la vérité, ils sont laissés seuls sur le quai. Mme Gaynor les voit et appelle Bill, mais Fanfan et Jackie s'enfuient dans la ville pour trouver le propriétaire de l'argent qu'ils ont trouvé sur le quai.
Un pour le petit garçon
Bill envisage de nouer des liens sérieux avec Jackie en l'emmenant en voyage d'affaires, mais la loi de Murphy entrave le voyage. Mais Jackie déclare que le simple fait d'être avec Bill est déjà assez excitant.
Fantaisie gratuite
Fanfan et Jackie sont placées dans une partie d'apprentissage rapide de leur classe, mais Bill passe son temps avec une femme qui n'est pas certaine de ce qu'elle veut. Les jumeaux reçoivent un sympathique laveur de vitres pour les aider dans leur travail, mais un appel de l'école à Bill lui fait comprendre que les enfants sont plus importants qu'un rendez-vous galant.
Un coup de main
M. French aide une femme de chambre qui est très mauvaise avec le ménage en dissimulant ses erreurs, et cette mascarade continue jusqu'à ce qu'elle soit embauchée par un invité qui organise une fête. Finalement, elle se fait virer et elle s'en prend à M. French. Bill fait la même chose lorsqu'il reprend le projet d'école des jumeaux, et il en obtient le crédit. Cécile leur dit à quel point il est important de s'impliquer dans la famille car ils n'en avaient pas quand ils étaient à Terre Haute.
Une fois dans l'amour avec Fanfan
Tante Fran est de retour et elle veut que les enfants reviennent avec elle. Elle croit que Bill ne sera pas une personne convenable pour les enfants. Bien sûr, Fran pense que ce fait est confirmé lorsque Fanfan pense que Bill ne veut pas d'eux là-bas. Lorsque la famille s'apprête à partir, Buffy voit la lumière et change d'avis.
Fanfan la ballerine
Fanfan est choisie pour jouer le rôle principal dans un ballet, ce qui est totalement ennuyeux pour une mère dont la petite fille, Melissa, a été ignorée pour un parfait inconnu. Elle a des raisons de soupçonner un acte criminel lorsque le directeur de casting est l'ancienne petite amie de Bill, Margo, mais elle ne savait rien des enfants de Bill avant d'avoir choisi les rôles. Puis Margo dit à Fanfan qu'elle sera un grand succès et voyagera partout dans le monde. Fanfan a l'idée que cela signifie tout de suite, alors elle bâcle son rôle dans la production pour ne pas être séparée de sa nouvelle famille.
La Langue maternelle
Fanfan et Jackie rencontrent une nouvelle fille nommée Marilyn, qui est la fille d'un diplomate chinois et ne parle pas anglais. M. French essaie de travailler son cantonais et l'insulte sans le savoir.
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Fanfan et Jackie jouent les entremetteurs pour M. French, mais il pense qu'ils ne veulent pas de lui parce qu'il les a punis si sévèrement.
C'était comme ça !
Bill envoie les enfants pour un voyage d'une semaine au camp parce qu'ils le font grimper au mur. Ils commencent alors à lui manquer lorsqu'il reprend sa vie de célibataire.
Tous les neveux naissent égaux
M. French reçoit la visite de son neveu David. French est choqué lorsque David annonce qu'il veut devenir dentiste, mais la goutte d'eau arrive lorsqu'il sort avec Cécile.
Boule de neige
Les jumeaux gagnent un bébé agneau dans un concours de céréales, ce qui n'est pas une bonne chose si vos voisins essaient de dormir.
Le Cow-boy
Bill emmène les jumeaux au rodéo où il rencontre son vieil ami Gabe, qu'il invite à rester avec eux. Les jumeaux sont hypnotisés à l'idée de rencontrer un vrai cow-boy vivant, et Gabe les prend sous son aile. Bien sûr, Bill pense qu'ils aiment Gabe plus qu'ils ne l'aiment. Mais les jumeaux lui disent que Bill passera toujours en premier dans leur vie.
Le Trophée
Fanfan et Jackie veulent décerner un prix à Bill pour être le meilleur oncle, mais ils tombent allergiques à l'argile avec laquelle ils décernent le prix. Bill pense que les allergies sont causées par une parentalité irrégulière, mais le médecin déclare qu'ils sont allergiques à la pâte à modeler.
Venez-vous danser ?
Cécile a du mal à trouver une date pour la danse de Sadie Hawkins et demande à un garçon qui lui jette une courbe à cause d'une jambe cassée. Pensant qu'il ment, elle se sent malheureuse. Bill suggère qu'un ami acteur qui lui rend visite l'escorte au bal, mais Cécile le refuse. Ensuite, Cécile voit que Virgil a vraiment une jambe cassée, et elle est heureuse qu'il ne lui ait pas menti.
Distribution
Brian Keith
Bill Davis
Sebastian Cabot
Mr. Giles French
Kathy Garver
Cissy Davis
Anissa Jones
Buffy Davis
Johnny Whitaker
Jody Davis
