Back to TV Shows
Flúgos páros
Overview
Egy személyes tragédiának köszönhetően a rendkívül beszédes és excentrikus Bell Prescott öt éve nem hagyta el az édesanyjával közös birtokot. Viszont felcsapott foteldetektívnek, és egy vonakodó közlekedési rendőr, Cammie segítségével próbál megküzdeni a személyes démonokkal, a sokkoló fordulatokkal és néhány floridai aligátorral azon az úton, amelyen önmaguk és városuk gyógyulása felé haladnak.
Status
Canceled
Created By
Nicholas Stoller, Carla Kettner
Network
Spectrum
Seasons & Episodes
1. évad
Egy személyes tragédiának köszönhetően a rendkívül beszédes és excentrikus Bell Prescott öt éve nem hagyta el az édesanyjával közös birtokot. Viszont felcsapott foteldetektívnek, és egy vonakodó közlekedési rendőr, Cammie segítségével próbál megküzdeni a személyes démonokkal, a sokkoló fordulatokkal és néhány floridai aligátorral azon az úton, amelyen önmaguk és városuk gyógyulása felé haladnak.
Episodes
Ha eljön a múlt
A floridai Prescot birtokon az özvegy Bell Prescot egy holttestet talál a virágágyások között. Mivel a kisváros rendőrhiánnyal küzd, ezért Cammie Lorde, a város gyorshajtóit büntető közlekedési rendőr megy ki a helyszínre. Bell, aki öt éve nem hagyta el a birtokát mentális betegsége miatt, arra gyanakszik, hogy a kertjében talált halott és a felesége meggyilkolása között valami kapcsolat van. Bell megkéri Cammie-t, hogy segítsen neki kinyomozni az ügyet, azonban Cammie nem igazán lelkes a feladatért.
Na, ki van az óriásplakáton?
Bell megtudja, hogy a feleségének állítólag viszonya volt valakivel. Megkéri Cammie-t hogy segítsen neki kinyomozni, hogy hol járt a felesége a halála előtti napon. Cammie csak úgy hajlandó segíteni, ha Bell odaadja neki az összes olyan bűnügyi aktát, amit Bell már kinyomozott, de a rendőrség még nem zárt le. Váratlanul megjelenik Marcus, Tyler apja, és megzsarolja Cammie-t a fia többszöri láthatásáért.
Egy maréknyi homok
Miután Bell megtudja, hogy felesége a halála előtt el akarta hagyni egy másik férfi miatt, öngyilkosságot próbál meg elkövetni. Cammie, Millicent és Checotah megpróbálja megmenteni őt és egy pszichiáter segítségét kérik. Doktor Alvarez azt javasolja, hogy Bell folytassa azt a munkát, amit az öngyilkossági kísérlet előtt már csinált, vagyis ne hagyja abba a felesége gyilkosának a nyomozását. Cammie a Perez család után nyomoz és talál egy nyomot, ami bebizonyíthatja, hogy Vidát nem a mocsárban ölték meg. Ehhez azonban az kell, hogy Vida testét exhumálják...
Don Juan és a hazugságok
Alicia beszélni akar Bell-lel és egy találkozót kér tőle. Bell nagyon aggódik, mert az anyósa nem tartotta őt sokra. Cammie egyre inkább biztos abban, hogy Bell ölte meg a feleségét. Bell megtudja, hogy a feleségének volt egy eltitkolt bankkártyája, és vett egy csónakot vele. Bell azt gondolja, ha megtalálja a férfit, aki a csónakot használta, akkor közelebb kerülhet Vida gyilkosához.
Kérdezzék a pávákat!
Bell, Cammie és Checotah megtalálja Vida szeretőjét holtan egy motelszobában. A nyomozásuk során kiderül, hogy Jeremiah életében súlyos vesebeteg volt és a kezelésének a költségeit a Perez család fedezte. Bell rájön, hogy nem ő ölhette meg Vidát, mivel Vida és Jeremiah gyilkosságának a hasonlósága azt feltételezi, hogy ugyanaz a személy ölte meg őket. Cammie konfliktusba kerül a seriffel, mivel a házából valaki elvitte a bizonyítékot. Cammie a seriffre gyanakszik, mivel egyedül ő tudta, hogy a gyilkossághoz használt bozótvágó kés nála van, ezért nyomozni kezd utána...
Rettegés El Calveró-ban
Eloltják a tüzet a Perez cukorgyárban és Bell kinyomozza, hogy szándékos gyújtogatás történt, a munkásokkal kapcsolatos iratokat akartak megsemmisíteni. Bell ráveszi Cammie-t, hogy menjenek el Tampá-ba, ahol a Perez cég központja van és lopják el az adatokat onnan. Millicent végre elmegy a birtokról és megkéri Checotah-t, hogy legyen a partnere ebben. Bell és Cammie találkozik Ramonnal, Vida testvérével, akivel Bell korábban nagyon jó barátságban volt. Bell és Cammie bejutnak a gyárba, de ott semmi nem úgy alakul, ahogyan azt eredetileg tervezték.
Elő a fegyverekkel!
Bell és Cammie lebuknak a gyárban, és Alejandro arra kényszeríti Cammie-t, hogy törölje az ellopott fájlokat. Alejandro két emberével meg akarja öletni Bellt és Cammie-t, de Grant seriff megmenti őket. Cammie elmondja a seriffnek, hogy mit találtak a gyárban. Bell ki akarja kényszeríteni a Perez családból, hogy vallják be ők ölték meg Vidát. Ezért meghívja az egész családot a házába egy vacsorára.
Cammie, légy résen!
Bell elüldözi minden barátját és depresszióba süllyed. Cammie harcol a fiáért a bíróságon, ahol nem a Marcus-szal való megegyezés szerint haladnak a dolgok. Grant seriff felajánlja Cammie-nek, hogy menjen el Boggsville-ből egy jobb helyre, Pensacolába, ahol akár nyomozó is lehet majd idővel. Bell Alicia megjegyzéséből rájön, hogy Vidát egy családtag ölte meg, csak nem jó helyen kereste eddig a gyilkost. Norvég barátja segítségével kinyomozza, hogy a seriff és Vida közeli rokonok. Cammie eléri, hogy a Vida Prescot-ügyet újra nyissák...
Top Cast
Luke Kirby
Bell Prescott
Lorenza Izzo
Vida Perez Prescott
Tiana Okoye
Cammie Lorde
Glenn Morshower
Sheriff Grant
Landon Chase Dubois
Tyler Lorde
Lesley Ann Warren
Millicent Prescott
Melanie Minichino
Darby Hix
Forrest Goodluck
Checotah
Erin Ownbey
Urleen
Drez Ryan
Marcus Malin
Déjá Dee
Bitty
Wallace Smith
Dr. Otis Wright
