Back to TV Shows
Kojak
"Theo Kojak hadnagy két dologról ismert: minden bűnügyet megold és szájában folyton nyalóka lóg."
Overview
Theodoros Kojak New York-i rendőr úgy intézi az ügyeit, ahogy jónak látja. A kopasz görög cinikus humorral a sötét elemek búvóhelyeit keresi a felsőbb társasági bulikon is. Kojak csapatában benne van két asszisztense, Crocker és Stavros. Kojak szereti csaliként használni az embereit egy eset megoldásához – de pontosan tudja, mikor kell beavatkozni.
Status
Ended
Created By
Abby Mann
Network
ABC, CBS
Seasons & Episodes
1. évad
Episodes
A túszmentés
Egy páncélautós rablás túszdrámmá fajul, amikor a bűnözők (akiket a fiatal Harvey Keitel és James Sloyan alakítanak) bemenekülnek egy katonai felesleg árukat árusító üzletbe. Theo Kojak hadnagy (Telly Savalas) feladata, hogy tárgyaljon a túszejtőkkel, és mindenkit élve kiszabadítson a feszült helyzetből. Az epizód a sorozat nyitó része, és rendkívül feszült, akciódús, a '70-es évek New York-i hangulatát tükrözi.
Halálos féltékenység
Egy másik nyomozó, Nick Ferro (Héctor Elizondo alakítja), megöli felesége szeretőjét, egy ügyvédet, és megpróbálja eltussolni a gyilkosságot. Alibit szerez magának egy drogos segítségével, azonban a dolgok rosszul sülnek el, és egyre mélyebbre süllyed a bajban: el kell tüntetnie a bűncselekmény helyszínéről származó bizonyítékokat, majd a drogfüggőt is meg kell ölnie, hogy elhallgattassa. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy Kojak hadnagy rájön, hogy a tettes valaki a belső köreiből. Az epizód eredeti premierje 1973. október 31-én volt az Egyesült Államokban.
Végállomás a hullaház
Kojak hadnagy tudomást szerez arról, hogy merényletet terveznek Michael X. Tomasso maffiózó ellen, aki a látszat szerint egy helyi egyesület elnökeként tevékenykedik. Annak ellenére, hogy a gyűlésen megnövelték a rendőri jelenlétet, két fegyveresnek sikerül rálőnie Tomassóra. Tomasso könnyebben megsebesül, de egy idős hölgy életét veszti. A nyomozás során minden bizonyíték egy rivális, Harlemben működő fekete bandához vezet, azonban Kojak gyanút fog. A gyanúsan "túl tökéletes" nyomok arra utalnak, hogy a rendőrséget szándékosan félrevezetik, hogy Tomasso a konkurencia kiiktatására használja fel a hatóságokat. Kojak beépített rendőrök segítségével igyekszik kideríteni az igazságot, és leleplezni a maffiózó valódi tervét.
Bankrablás
Egy feljelentés érkezik egy készülő bankrablásról. Kojak hadnagy (Telly Savalas) és csapata nyomozni kezdenek. A rablás elkövetői meglehetősen profik, és a rendőrség nevetségessé tételét tervezik. Az ügy bonyolódik, amikor a banda egyik tagját megölik, ami belső feszültségeket jelez a csoporton belül. Kojaknek a szokatlan nyomokat követve kell felderítenie a bűnözők kilétét és megakadályoznia a tervük végrehajtását. Az epizód eredeti amerikai bemutatója 1973. november 14-én volt
Lány a folyóban
Kojak hadnagy attól tart, hogy egy fiatal nő bizarr megfojtása egy pszichopata sorozatgyilkos visszatérését jelenti, aki két évvel korábban már szedett áldozatokat New Yorkban. Az áldozatokat harisnyával fojtották meg, amelybe egy negyeddolláros érmét tettek, majd vízbe dobták őket. Az epizódban szerepelnek a sorozat állandó szereplői, mint Telly Savalas (Kojak), Dan Frazer (McNeil kapitány), Kevin Dobson (Crocker nyomozó) és George Savalas (Stavros őrmester). Az epizódot William Hale rendezte, a forgatókönyvet Halsted Welles írta.
Rekviem egy zsaruért
Az epizódban Kojak nyomozó egy 48 órás határidővel versenyez, hogy megakadályozza egy régi barátja, egy veterán rendőrtiszt szégyenletes eltemetését, akit korrupcióval gyanúsítanak.
Korrupció
Az epizódban Kojak hadnagy egy ékszerész meggyilkolása ügyében nyomoz, és a szálak egy kétes hírű, befolyásos brókerhez, Lawrence-hez vezetnek. A bróker egykor az áldozat üzlettársa volt. A történetben szó esik egy ellopott, majd újracsiszolt drágakövekből álló szállítmányról is, amely elárasztja New Yorkot.
Sötét vasárnap
Az epizód egy gyilkossággal indul, melynek áldozata egy Artie nevű férfi, akit Ray lő le, majd a holttestet elrejti egy parkban. A rendőrség helyi bejelentés alapján találja meg a holttestet. Kiderül, hogy az áldozat egy szótágmondó (túl sokat beszélt), ezért ölték meg a banda tagjai. A rendőrség egy térképet talál a halott férfinél, de sokáig nem értik, hogyan kapcsolódik a térkép a bűncselekményhez. Kojak hadnagy és csapata (McNeil százados, Crocker nyomozó) a nyomokat követve jutnak el a félmillió dolláros rablás tervéhez, és megpróbálják megakadályozni a bűnözőket a tervük végrehajtásában. Az epizód során Kojak elszívja első nyalókáját is, ami a karakter egyik védjegyévé válik.
A félelem börtönében
Kojak hadnagy megpróbál leállítani egy városfejlesztési projektet, amíg ki nem tudja nyomozni egy gyilkosságot, amely a projekthez kapcsolódik. A nyomozás során Kojaknek politikai nyomással és bonyolult körülményekkel kell megküzdenie. Az epizód eredeti bemutatójára 1973. december 19-én került sor az Egyesült Államokban
Kojak kelepcében
Az epizód tartalma a magyar cím (Kojak kelepcében) alapján is sejthető: Kojak életét fenyegetik, miután egy volt fegyenc, akit korábban börtönbe juttatott, bosszút akar állni rajta. A helyzet különösen feszült, mivel a bosszúálló Kojak unokahúgának közelgő esküvőjét is megzsarolja.
Kötelezvény egy halott bukmékernek
Az epizódban Kojak hadnagy meghiúsít egy nagy drogüzletet, de a főnök elmenekül. Hogy csapdába csalja a ravasz heroin-kereskedőt, Kojak egy bonyolult tervet eszel ki: úgy tesz, mintha megvesztegethető lenne, és hajlandó lenne visszaadni a lefoglalt kábítószert a bűnözőknek némi piszkos pénzért cserébe. A terv részeként az elkobzott heroint zacsikba töltik, amelyeket cukorral töltenek meg, hogy megtévesszék a drogkereskedőket, miközben Kojak egyik fedett embere, Gil Weaver kapcsolatba lép a bűnözőkkel. A drogkereskedő, George Janis azonban megpróbálja kijátszani a hadnagyot, hogy a saját oldalára állítsa, és az üzletet a maga javára fordítsa.
Utolsó kenet a halál előtt
Az epizódban Kojak hadnagy egy bűnöző után nyomoz, aki papnak álcázva magát követ el bűncselekményeket, beleértve egy jelentős értékű ékszerrablást is, és nem riad vissza a gyilkosságtól, hogy eltüntesse a nyomokat. A főgonoszt Jackie Cooper alakítja.
Aki meghal megbukott
Kojak vendégoktató egy rendőrségtudomány órán. Az egyik diákja betöréseket követ el a sógorával és szeret hamis nyomokat hagyni a bűncselekmény helyszínén. Ilyenek például egy Kojak nevével ellátott toll, sőt még Kojak kalapja is.
Droghalál a múzeumban
Egy kábítószerfüggő prostituált (akit Tina Louise alakít) kulcsfontosságú információkkal rendelkezik a szobatársa és egy helyi televíziós riporter meggyilkolásáért felelős személyekkel kapcsolatban. Kojak hadnagy nyomozása egy drog- és prostitúciós hálózat nyomára vezeti.
Szabadítsd ránk a gonoszt
Az epizód középpontjában egy kisebb bűnöző áll (akit John Ritter alakít), akit egy gyilkossági ügy miatt zsarolnak, hogy szervezzen meg egy nagyobb rablást. Kojak hadnagy feladata, hogy felgöngyölítse az ügyet, amely a kábítószer- és prostitúcióhálózatba vezet.
18 óra rettegés
Az epizód középpontjában egy külföldi üzletember áll, akit letartóztatnak gyilkosság vádjával, miután kapcsolatba keveredik egy csempésszel (akit Lynne Marta alakít) és a maffiával. A történet során Kojaknek és csapatának 18 órája van, hogy kiderítsék az igazságot, és megoldják az ügyet, amelybe az üzletembert belekeverték. A nyomozás során felmerül a pénz- és árucsempészet gyanúja, amely a maffia hálójába vezeti a rendőrséget. Az egyik kulcsszereplő egy fiatal lány, aki egy kanadai rendszámtáblát csempészett New Yorkba a gipszében.
Mielőtt megtudja az ördög
Az epizód cselekménye egy betörőpáros életben maradt tagja körül forog, akit egy orgazda, egy rablás áldozata és a rendőrség is üldöz, miután a társa gyanús körülmények között meghalt egy 1 millió dollár értékű amerikai kormánykötvény ellopása után.
A halál árnyékában
Az epizódban Kojak egy olyan nyomozónak segít (akit Harry Guardino alakít), aki a lottószelvény-hamisítással foglalkozó bűnszervezet után nyomoz, és akinek a társát megölték. A nyomozó bűntudatot érez, amiért a gyilkosság idején gyomortáji fájdalmai voltak, és nem tudta lelőni a tettest. Később kiderül, hogy a gyomorfájdalmakat rák okozza, és már csak néhány hónapja van hátra, így a szabályokat félretéve, mindenáron el akarja kapni a bűnözőket.
Szemben az árral
Egy pszichológus (Sian Barbara Allen) kéri Kojak hadnagy segítségét, hogy megtalálja a bosszúszomjas vőlegényét, aki fegyveres feltételes szabadlábon lévő elítélt. Az epizódban Paul Michael Glaser is vendégszerepel.
Morfium
Egy gyógyszeripari vállalattól ellopnak egy szállítmány tiszta, porított morfiumot. Az elkövetők azt tervezik, hogy váltságdíjat követelnek az anyagért a vállalat biztosítójának, mivel nyers formája miatt nehéz lenne az utcán eladni. Kojak beépül, és a tervezett "visszavásárlás" során a morfium minőségének ellenőrzéséért felelős vegyésznek adja ki magát. Az ügy bonyolulttá válik, amikor az egyik tolvaj túladagolja magát, majd később meggyilkolják, miután megtagadta az együttműködést a rendőrséggel. Az ügy megoldásának kulcsa akkor rejlik, amikor Kojak, miközben a beépített szóváltás során bekötött szemmel ismeri fel egy asztmás bennfentes jellegzetes ziháló hangját, akiről kiderül, hogy a főgonosz bűntársa a gyógyszeripari vállalaton belül.
Dinamit-terápia
Az epizód egy elmegyógyintézetben játszódik, ahol egy Danny Zucco nevű, kissé esetlen férfi (akit Steven Keats alakít) megszállottan ragaszkodik a terápiás csoportjához. A férfi úgy véli, hogy a csoport tagjainak problémáit külső személyek okozzák, és úgy próbálja "megoldani" a helyzetet, hogy bombákat helyez el azoknál, akikről a csoporttagok panaszkodnak. A rendőrség számára nehéz felderíteni az ügyet, mivel kezdetben nincs nyilvánvaló kapcsolat az áldozatok között. Kojak hadnagy és csapata csak fokozatosan jön rá a gyilkosságok mögött rejlő különös kapcsolódási pontra. Az epizód meglepő fordulatot tartogat, ami még a hadnagyot is váratlanul éri.
Az egyetlen kiút
Egy kisfiú, David, jelenti a rendőrségen apja, Simon Hecht eltűnését, mivel az apja az anyja halála óta sosem mulasztotta el, hogy együtt legyenek vacsoránál vagy lefekvésnél. Kojak hadnagy nyomozni kezd az ügyben. Kiderül, hogy az eltűnt férfit valójában túszként tartják fogva. Az eset egy olyan tolvajhoz vezet, aki 25 millió dollárral Brazíliába szökött. A történet során Kojak megpróbálja megtalálni a férfit, mielőtt a helyzet végzetessé válna.
Top Cast
Telly Savalas
Theo Kojak
Dan Frazer
Frank McNeill
Kevin Dobson
Bobby Crocker
George Savalas
Curly Stavors
Mark Russell
Percy Saperstein
Vince Conti
Det. Rizzo
