Torna alle Serie
Arrivare a te
Trama
Segue le vicende di Sawako Kuronuma sempre temuta e incompresa a causa del suo aspetto: circolano voci che Sawako possa vedere i fantasmi e si dice che le persone che la guardano negli occhi per più di tre secondi siano maledette. Per questo viene sempre evitata, ma in realtà queste dicerie sono del tutto infondate: più semplicemente, Sawako (tradotto: "dolce bambina") è una ragazza molta timida e sensibile, e benché venga ignorata da tutti, se non insultata, lei continua e tentare a farsi degli amici però senza successo. Quando Shota Kazehaya, un ragazzo molto popolare e amato da tutti, comincia a parlare con lei, tutto inizia a cambiare: Sawako si ritrova in un mondo diverso, inizia a parlare con persone nuove che fino ad allora la vedevano solo come "Sadako". Lentamente, ma inesorabilmente, un dolce amore tra i due inizia a nascere.
Stato
Ended
Rete
Nippon TV, Netflix
Stagioni & Episodi

Stagione 1
Soprannominata "Sadako", la liceale Sawako incute paura, ma comincia a uscire dal guscio quando fa amicizia con Kazehaya, un ragazzo molto popolare.
Episodi

Prologo
Presa in giro per il suo aspetto spettrale, Sawako Kuronuma è incoraggiata dal compagno di classe Kazehaya e si offre per interpretare un fantasma a un evento scolastico.

Cambio di posto
Sawako spaventa i compagni di classe quando arriva a scuola bagnata fradicia, ma Kazehaya e Yoshida si mostrano gentili con lei. Kazehaya adotta un cucciolo randagio.

Dopo le lezioni
Sawako è felice di salutare gli amici e più tardi si offre volontaria per realizzare un registro delle presenze su richiesta dell'assistente Pin.

Dicerie
Si sparge la voce che Sawako insulta le compagne di classe Yoshida e Yano. Anche se le due ragazze ridono di queste affermazioni, iniziano a crearsi malintesi.

Determinazione
Sentendosi in colpa per aver causato problemi a Yoshida e Yano, Sawako prende una certa distanza dalle amiche e Kazehaya la affronta per avere spiegazioni.

Amiche
Nel bagno Sawako litiga con una studentessa che spettegola su Yoshida e Yano. Al culmine della tensione arrivano anche le due ragazze.

Sabato sera
Yoshida e Yano invitano Sawako in un ristorante di ramen gestito dalla famiglia di Ryu. Dopo le ragazze vanno nella stanza del compagno e invitano Kazehaya.

Allenamento
Mentre i comportamenti nei confronti di Sawako iniziano a cambiare, Yoshida e Yano le chiedono di chiamarle per nome. Pin affida a Kazehaya un compito impegnativo.

Una nuova amica
Colpita da quanto Kurumi sia carina e gentile, Sawako dice a Chizuru e Ayane di volere una pettinatura simile alla sua.

Collaborazione
Sawako si apre con Kurumi, che sembra sempre accoglierla con un sorriso e un saluto amichevole. Ma Ayane sospetta che la ragazza stia tramando qualcosa.

Speciale?
Sorpresa dal segreto e dalla richiesta di Kurumi, Sawako le spiega perché non può aiutarla. In tutta risposta, la ragazza rivela con rabbia la sua vera natura.

Sentimenti d'amore
Sawako si commuove quando scopre che a Kurumi piaceva Kazehaya fin dalle scuole medie. Più tardi, Ryu scopre un invito inaspettato nella sua scarpiera.

Amore
Kazehaya vede Sawako parlare da sola con Ryu e prende provvedimenti drastici, ma una volta tornato in sé le fa una domanda importante.

Kurumi
Kurumi confessa ad Ayane e Chizuru di essere stata lei a diffondere le voci. Stupita da ciò che ha sentito, Sawako fa una richiesta sorprendente alle amiche.

Rivali
Kurumi ricorda come si è innamorata di Kazehaya alle medie. Ispirata dalle parole di Sawako, trova il coraggio di confessargli quello che prova.

Chiacchiere notturne
Ripercorrendo gli eventi della storia fino a quel momento, un gruppo di vecchietti beve alcolici nella stanza di Pin, ripensando a come Sawako è cresciuta.

Giorno di riposo
Chizuru e Ayane vanno per la prima volta a casa di Sawako. Mentre le ragazze si divertono, Kazehaya le chiama chiedendo di accompagnarlo a casa di Pin.

L'amore di Chizuru
Sawako percepisce un legame speciale tra Chizuru e Ryu. Dopo aver aiutato l'amica a scegliere un regalo di compleanno per lui, le chiede se le piace qualcuno.

Sogno
Sawako e Ayane si ritrovano da Chizuru per un pigiama party. Più tardi, mentre la padrona di casa consegna a Ryu il regalo di compleanno, arriva una persona inaspettata.

Regalo
Ancora sconvolta dal fidanzamento di Toru, Chizuru torna a casa di Ryu per consegnargli il suo regalo. Ma il freddo saluto del ragazzo scatena un'accesa discussione.

Prima neve
Il giorno dopo il litigio con Ryu, Chizuru arriva a scuola di buon umore. Quella sera le ragazze incontrano Toru mentre tornano a casa dal karaoke.

Natale
La fine del secondo semestre si avvicina. Kazehaya organizza una festa di Natale e invita Sawako. Ma lei è combattuta tra gli amici e i suoi genitori.

Due persone
Sawako è felice quando Chizuru la invita in un tempio la sera di Capodanno. Sapendo che è anche il compleanno di Sawako, Ayane e Chizuru le preparano una sorpresa.

Compleanno
Quando i loro amici non si presentano, Sawako e Kazehaya si dirigono goffamente insieme al tempio. Ayane, Chizuru e Ryu li osservano furtivamente da lontano.

Anno nuovo
Ryu si stufa di stare al tempio e cerca di tornare a casa, ma Ayane glielo impedisce. Sawako e Kazehaya festeggiano insieme il nuovo anno e pescano gli oracoli.
Cast Principale

Mamiko Noto
Sawako Kuronuma (voice)

Daisuke Namikawa
Shota Kazehaya (voice)

Miyuki Sawashiro
Ayane Yano (voice)

Yuko Sanpei
Chizuru 'Chizu' Yoshida (voice)

Yuichi Nakamura
Ryu Sanada (voice)

Mamoru Miyano
Kento Miura (voice)




