TV로 돌아가기
30대 후반 아저씨의 이세계 통판 생활
개요
마흔 언저리의 독신남 켄이치는 갑자기 이세계로 전이된다. 영문도 모른 채 위험한 숲속을 헤매던 중, 거대 쇼핑몰 사이트 [샹그릴라]를 사용할 수 있다는 것을 깨닫게 된다. 이세계의 아이템을 돈으로 바꾸어 현대 시대의 상품을 구입할 수 있는 '치트 능력'이었다! 능력을 발휘하여 장사를 시작한 켄이치는 순식간에 상인으로 두각을 드러냈다. [목표는 이세계에서의 슬로 라이프!] 변두리 숲에서 자유로운 자급자족의 생활을 보내려고 하는데... 재기 넘치는 켄이치에게 이끌린 소녀들이 몰려드는 데다가 거듭되는 트러블에 휘말리는데... 이 마흔 언저리의 남자는 원하고 원하던 슬로 라이프를 실현할 수 있을지!? 이세계 판타지 지금 개막!!
상태
Ended
방송사
AT-X
시즌 & 에피소드
시즌 1
알라포의 독신 남성 켄이치는 갑자기 다른 세계로 이동한다. 이유도 모른 채 위험한 숲 속을 배회하던 그는 거대한 온라인 쇼핑 사이트 '샹그릴라'를 이용할 수 있다는 것을 깨닫는다. 다른 세계의 아이템을 현금으로 교환하고 현대 일본의 제품을 구매할 수 있는 "치트 능력"이었습니다! 켄이치는 자신의 능력을 이용해 사업을 시작했고, 빠르게 상인으로 부상했다. "내 목표는 다른 세상에서 느긋한 삶을 사는 것"이라고 말하는 그는 도시 외곽의 숲에서 자유분방하고 자급자족하는 삶을 살...... 노력한다. 재색 겸비한 켄이치에게 매료된 소녀들이 밀려들어 차례차례 트러블에 휘말리게 되는 것 - 과연 아라포의 남자는 기다리고 기다린 슬로우 라이프를 실현할 수 있을까?
에피소드
낯선 숲속
40대 언저리의 독신남 켄이치는 정신을 차려보니 이세계의 깊은 숲속에 서 있었다. 원래 있던 세계의 거대 쇼핑몰 사이트 [샹그릴라]를 스킬로 사용할 수 있다는 것을 깨닫게 된 켄이치는 이세계에서 손에 넣은 아이템을 돈으로 바꾸어 다양한 상품을 구매한다. 본격적으로 이세계에서 살아남기를 시작하려는 켄이치는 마물 떼에 둘러싸여 절체절명의 위기에 빠지고 마는데…
카레는 정의!
순조롭게 매상을 늘려가는 켄이치에게 향신료의 향에 이끌린 수인, 먀레 일행이 찾아온다. 스파이스 신디케이트에게 찍히지 않기 위해 향신료의 매매에는 손을 대지 않고 있었지만 수인들의 기세에 눌리는데...... 한편, 켄이치가 숙박하는 숙소에는 말로 상회의 장녀, 프리뮬라가 나타난다. 대상회의 연결고리가 될 것인지...!?
초목의 집
말로 상회와의 거래를 마치고 켄이치는 원하고 원하던 통나무집을 손에 넣는다. 훌륭한 집을 얻었다고 생각한 그때... 알고보니 조립식이었던 집! 그래도 시간을 들여 완성을 하고 슬로 라이프의 극치를 만끽한다. 드디어 자립하게 된 켄이치는 어느 날, 숲속에 축 늘어져 있는 짐승을 발견하고, 열심히 간병을 해주는데…
모험가들 -켄이치와 여덟 명의 동료들-
모험가 길드를 방문한 켄이치는 딸을 살라달라며 마을 사람들에게 매달리는 말로를 보게 된다. 매입에 나선 프리뮬라 일행이 탔던 말로 상회의 마차가 샤가의 도적단에게 습경을 당했다고 한다. 프리뮬라를 구하기 위해 자신이 어떻게든 해보겠다며 나서는 켄이치. 4톤 트럭을 '소환'하고, 먀레 일행과 함께 샤가 토벌을 위해 나아간다!
고성의 달
도적단에게 잡혔던 여성들을 풀어주고 가족이 없는 아네모네를 달리아로 데려온 켄이치. 도적단의 머리와 전리품을 운반하고 매각 후, 엄청난 포상금을 약속받는다. 그런 중, 아나마로부터 한 제안을 듣게 되는데...... 도적단이 토벌되어 마을은 활기가 넘치기 시작하고, 켄이치를 둘러싼 환경도 변화하기 시작했다.
책벌레의…
달리아를 멀리 떠나 호숫가에 거점을 마련한 켄이치. 아네모네는 읽고 쓰는 법을 배우고, 켄이치는 바이오 디젤 연료 연구를 시작하려 한다. 얼마 지나지 않아 켄이치와 아네모네의 냄새를 따라온 먀레가 나타나고, 자연스럽게 함께 살게 된 세 사람과 한 마리. 그리고 노스폴이 프리뮬라에게 청혼했다는 이야기를 먀레에게 듣게 된다.
기어와라!
풍토병에 걸린 마리를 구하기 위해 치코리 씨앗을 캐러 숲속 샘으로 향한 켄이치 일행. 목적을 다 이룬 그들의 앞을 검은 늑대를 사역하는 견인이 가로막는다. 견인의 목적은 크로톤인 것 같았지만, 크로톤을 딸에게 빨리 보내기 위해 적들을 혼자 상대하려 한다. 그런 켄이치의 앞에 새로운 위협이 다가오기 시작하는데......
쭈뼛쭈뼛(오즈오즈)하는 마법사
마법을 사용하고 마력 멀미를 일으킨 아네모네. 켄이치는 회복한 아네모네와 마리를 위해 바비큐 파티를 열고 그림책을 선물해 준다. 켄이치가 요리한 음식이 잘 팔릴 거라고 생각한 프리뮬라는 접객 경험이 있던 마리의 엄마 사이네리아의 힘을 빌려 음식 장사를 시작한다. 그때, 사이네리아가 나쁜 손님에게 트집을 잡히게 되는데......!?
거미입니다만...?
프리뮬라 코롤라정은 순조롭게 실적을 올리고 마을 사람들도 마음에 들어한다. 그런 상황에도 왠지 지친 표정을 자주 짓는 프리뮬라...... 한편, 켄이치는 먀레가 발견한 던전에 가서 대량으로 잠든 수정을 채굴하려고 한다. 그러나 거대한 동굴에서 맞닥뜨린 거미와 고전하게 된다.
수로 이야기
유파토리움 자작 부인 카난과의 거래 중, 켄이치는 대규모의 용수로 건설을 이어서 진행하게 된다. 하지만 숲의 벌목 작업조차 끝나지 않아 이대로 가면 기한 내 완성은 어렵다. 게다가 악덕 상회 소갈룸이 관련되어 있어 비용도 급등하기 시작. 켄이치가 계책을 생각해 보는 중, 카난은 태평하게 그를 유혹하는데......!?
쇼크 (악당의 낮)!
아네모네의 마력을 근원을 찾기 위해 켄이치는 그녀의 어머니에 대한 정보를 수집하려 한다. 그러나 아네모네의 마음은 내키지 않고, 몸 상태에는 변화가 일어나는데...... 한편, 켄이치의 집에 말로가 찾아온다. 말로의 목적은 자작령의 재정 재건과 소갈룸의 배제. 그리고 켄이치에게는 또 한 가지, 그에게 꼭 전해야만 하는 이야기가 있었다.
책잡는 말괄량이 공주
왕도에서 켄이치 일행을 기다리고 있던 건 공주 릴리스였다. 국왕과의 알현까지 시간이 걸리기 때문에 켄이치는 왕성 한쪽 구석에 집을 마련하기로 한다. 켄이치가 소환한 것에 눈을 반짝이며 켄이치를 맘에 들어 하는 릴리스. 하지만 두 사람이 너무 가깝게 지내자 무례하다며 호위병이 켄이치의 목숨을 노린다. 아네모네도 마법으로 대응하기 시작하는데.....!?
벚꽃으로 (사쿠라로)…
드디어 켄이치 일행에게 국왕을 알현할 수 있는 기회가 찾아온다. 여자 마도사 멜리사와 어전 싸움을 명령받고, 그녀가 소환한 레서 드래곤과 싸우게 된다. 켄이치 또한 굴착기를 "소환'하고, 아네모네 일행과 협력하여 대항하지만, 강렬한 브레스와 단단한 피부에 막혀 공격이 전혀 통하지 않는데......!?
주요 출연진
스와베 준이치
Kenichi Hamada (voice)
쿠노 미사키
Anemone (voice)
토미타 미유
Myarre (voice)
코바야시 유우
Nyamena (voice)
혼도 카에데
Primula (voice)
