Back to TV Shows
Crash
Overview
Dramat o Cha Yeon-ho, rozsądnym indywidualiście z KAIST, i Min So-hee, asie dochodzeń w sprawach ruchu drogowego, który wyróżnia się chłodną oceną sytuacji i ciepłą wrażliwością w wydziale dochodzeń w sprawach przestępstw drogowych (TCI).
Status
Returning Series
Created By
박준우
Network
ENA
Seasons & Episodes
Sezon 1
Dramat opowiada o zespole badającym przestępstwa drogowe. Tropią przestępstwa takie jak oszustwa ubezpieczeniowe i jazda odwetowa, i starają się odkryć prawdę stojącą za tymi przestępstwami.
Episodes
Odcinek 1
Śledczy ubezpieczeniowy Cha Yeon-ho (Lee Min-ki) zostaje przypadkowo złapany przez Traffic Crime Investigation Team (TCI) podczas rozbicia gangu „Car Fraud”. Podczas przesłuchania dzieli się swoimi aktami sprawy dotyczącej możliwego seryjnego morderstwa samochodowego z porucznikiem Min So-hee (Kwak Sun-young). So-hee angażuje się osobiście, gdy dowiaduje się, że znajomy mógł być ofiarą.
Odcinek 2
Zabójca Jung Ho-kyu (Bae Yoo-ram) planuje zemstę na Jo Seok-tae (Lee Do-goon) za pomoc porucznikowi Min So-hee. Śledczy Cha Yeon-ho uzyskuje dowody obciążające Ho-kyu. Yeon-ho zostaje uznany za informatora i rzuca pracę. Kapitan Jeong Chae-man (Heo Sung-tae) z TCI zatrudnia go w zespole jako porucznika ze względu na jego doświadczenie śledcze.
Odcinek 3
Śledztwo TCI w sprawie duchów powodujących wypadki samochodowe ujawnia powiązania z wielostronnym gangiem Car Scam Ring. Ojciec So-hee, Min Yong-gun (Yoo Seung-mok), dzieli się częścią swojej historii z Yeon-ho. Yeon-ho i So-hee działają pod przykrywką jako mąż i żona.
Odcinek 4
TCI bada sprawę kobiety wyskakującej z samochodu. Jednostka dochodzeniowo-śledcza przenosi się na posterunek policji w Namgang i przejmuje sprawę TCI. Cha Yeon-ho zostaje zhańbiony, gdy przestępca ucieka. So-hee postanawia udzielić mu osobistego szkolenia w zakresie sztuk pięknych technik aresztowań policyjnych.
Odcinek 5
Sprawa Hit and Run rzuca światło na sprawę złodzieja samochodów i seryjnego gwałciciela. Pojawiają się tajemnicze koperty związane z tragicznym wypadkiem drogowym Cha Yeon-ho. Min So-hee może być nieco zbyt gorliwa w szkoleniu z technik aresztowania przez policję. Yeon-ho konfrontuje się z zastępcą komisarza Pyo Myung-hakiem (Heo Jung-do), który w przeszłości badał jego sprawę.
Odcinek 6
Cha Yeon-ho jest przesłuchiwany w związku ze swoją poprzednią sprawą zabójstwa drogowego. Kiedy dyrektor generalny Lee Tae-joo (Oh Eui-sik) z Joint Task Unit ukrywa informacje przed swoim zespołem i TCI, ci idą z pomocą TCI.
Odcinek 7
Pyo Myung-hak zostaje awansowany na stanowisko Komisarza Generalnego. Śledztwo TCI w sprawie wywrócenia się naczepy samochodu ciężarowego wykazało, że było ono złośliwe i spowodowało śmierć mężczyzny jadącego do domu. Yang Jae-young (Heo Ji-won), syn byłego gangstera, zostaje zamordowany. Eo Hyeon-gyeong (Choi Moon-hee) poznaje ojca Woo Dong-gi (Lee Ho-cheol), Woo Gil-soon (Joo Hyun).
Odcinek 8
TCI ujawnia seryjny wzór w sprawie wywrócenia się naczepy do transportu samochodów, który dotyczył poprzednich kierowców ciężarówek CY Logistics. Woo Gil-soon był jednym z nich. Kierowca ciężarówki Han Kyung-soo (Han Sang-jo) zwierza się z nazwisk osób związanych z poprzednim wypadkiem Cha i że wszyscy otrzymali groźby.
Odcinek 9
TCI zostaje przydzielone do sprawy morderstwa Yang Jae-young. Min Yong-gun (Yoo Seung-mok), ojciec So-hee, zostaje wplątany w wypadek podczas pościgu za kierowcą, który uciekł z miejsca zdarzenia. Dowody prowadzą do Pyo Jung-wooka (Kang Ki-doong), syna komisarza generalnego. Yeon-ho dzieli się wiedzą o wypadku sprzed 10 lat z So-hee.
Odcinek 10
Cha Yeon-ho dowiaduje się, że Kim Hyun-min (Kim Dae-ho), analityk Narodowej Służby Kryminalistycznej, jest winowajcą stojącym za kopertami z pogróżkami. Pyo Jung-wook szuka pomocy u byłego gangstera Yang Seok-changa (Lee Yoo-joon), przewodniczącego YSC Group. Han Kyung-soo wyznaje, kim byli prawdziwi sprawcy w sprawie zabójstwa drogowego Yeon-ho.
Odcinek 11
TCI udaje się złapać prawdziwych sprawców 10-letniego zabójstwa drogowego, przewozu samochodów i przypadków ucieczki z miejsca zdarzenia. Podczas procesu Pyo Jung-wooka, komisarz Pyo również zostaje w to zamieszany i aresztowany. Intrygujący Lee Tae-joo zostaje awansowany na stanowisko starszego inspektora. Zamiast awansu, zespół zostaje rozwiązany i przeniesiony. Cha Yeon-ho zostaje wysłany na odległą wyspę Hwapyeong.
Odcinek 12
Kiedy córka lokalnego właściciela gospody znika, Cha Yeon-ho zwraca się o pomoc. Stary gang TCI bierze urlop, aby mu pomóc. Zespół zostaje ostatecznie awansowany, z wyjątkiem szefa Jeonga, który złożył rezygnację. Kiedy sędzia Sądu Najwyższego Shin So-jung (Park Ji-young) zostaje awansowany na stanowisko dyrektora Krajowego Biura Śledczego, szuka szefa Jeonga, aby ponownie ustanowić TCI.
Top Cast
이민기
Cha Yeon-ho
곽선영
Min So-hee
허성태
Jeong Chae-man
이호철
Woo Dong-gi
최문희
Eo Hyeon-gyeong
백현진
Koo kyung-mo
김광식
Go Jae-deok
오대석
So Byeong-gil
유승목
Min Yong-gun
고은민
Lee Hyun-soo
하성광
Lee Jung-sub
이유준
Chairman Yang Seok-chan
