Back to TV Shows
Akuyaku Reijou Tensei Ojisan
Overview
Kenzaburou Tondabayashi, 52-letni urzędnik państwowy odradza się jako vilianessa Grace Auvergne - postać z gry, w którą grała jego córka. Niestety nasz zdezorientowany bohater ma niewielkie pojęcie o tym, jak udawać szlachciankę. Zdyscyplinowany starszy mężczyzna po prostu nie potrafi zachowywać się jak arystokratyczna vilianessa, jednakże jego spokojna i miła aura sprawia, że zaprzyjaźnia się z główną bohaterką gry i zyskuje sympatię uczniów. Próbując utrzymać historię na właściwym torze, Kenzaburou musi wykorzystać swoje wieloletnie doświadczenie i japońskie maniery, aby dopasować się do nowej sytuacji.
Status
Ended
Network
MBS, TBS, CBC, Tulip Television, SBC, BSN, tys, NBC, HBC, RKK, i-Television, SBS, IBC, BSS, MRO, OBS, TUF, RSK, TUY, tbc, RKB, KUTV, RBC, UTY, RCC, MRT, ATV, MBC
Seasons & Episodes

Sezon 1
Po nagłej śmierci 52-letni urzędnik Kenzaburō odradza się jako Grace Auvergne, złowieszcza arystokratka z gry otome ukochanej córki. Jego japońska ogłada i urzędniczy zdrowy rozsądek psują wszystkie złe intrygi. Aby nie wypaść z roli i nie zniszczyć świata gry, musi połączyć kunszt magii z doświadczeniem dorosłego życia - a przy okazji zjednać sobie szkolnych bohaterów, których miał początkowo gnębić.
Episodes

Tata zostaje złowieszczą arystokratką
52-letni urzędnik Kenzaburō ginie w wypadku i odradza się jako Grace Auvergne, klasyczna złą postacią z gry otome. Zanim pojmie zasady nowego świata, musi błyskawicznie opanować maniery szlachcianki, by nie wykoleić fabuły.

Tata zostaje czarodziejem
Kenzaburō stara się zagrać nikczemną Grace, lecz lata urzędniczej ogłady utrudniają mu bycie podłą damą. Odkryty talent do magii jeszcze bardziej miesza w oryginalnym scenariuszu.

Tata rzuca suchara
Grace dołącza do szkolnego samorządu i dzięki biurokratycznej smykałce szybko zyskuje popularność. Skromność oraz dziwne żarciki niechcący podnoszą romantyczne „flagi” wokół niej.

Tata przyzywa bestię
Nadchodzi dzień wyklucia chowańca, a Grace zdobywa wyjątkowego towarzysza. W prawdziwym świecie rodzina Kenza próbuje pogodzić się z jego nagłym zniknięciem.

Tata zaczyna walczyć dwoma różdżkami
Zafascynowana dyrektorka zaprasza Grace na Pokaz Magii. Kenzaburō musi opanować widowiskowe czary, aby nie rozczarować publiczności i nie zdradzić swej tajemnicy.

Tata wzrusza się do łez
Wrogie plotki próbują skłócić Grace i Annę, lecz Kenzaburō staje w obronie przyjaciółki. Jego elegancja okazuje się najlepszą tarczą przed intrygami.

Tata organizuje pokaz
Markiz Auvergne wraca do domu i nie poznaje odmienionej córki. Kenzaburō pomaga mu zrozumieć Grace, przygotowując zarazem olśniewający szkolny występ.

Tata zostaje pokojówką
Grace zaprasza Annę do rodowej posiadłości na lekcje etykiety. Aby dać przykład, Kenzaburō sam wciela się w nienaganną służącą i poznaje blaski dworskiej codzienności.

Tata wpada w pułapkę
Gdy samorząd ginie w szkolnym labiryncie, Grace i Anna przejmują dowodzenie. Kenzaburō łączy urzędniczą logikę z magią, by wyprowadzić wszystkich na wolność.

Tata przebiera się za damę
Incognito w piekarni rodziny Anny Grace próbuje nie zostać rozpoznana, lecz bystra mama dziewczyny szybo odkrywa prawdę. Niezręczność ustępuje słodkiemu, rodzinnemu ciepłu.

Tata wpada w eleganckie tarapaty
Samorząd wystawia sztukę z zamianą płci, obsadzając Annę w roli głównej. Gdy dziewczyna pada z przemęczenia, Grace musi uratować zarówno spektakl, jak i ich przyjaźń.

Tata świętuje na festiwalu kampusu
Podczas szkolnego festiwalu „cheat na elegancję” Grace działa zbyt dobrze: każdy gest zamienia się w przesadny przepych. Kenzaburō próbuje poskromić swój arystokratyczny urok, zanim całe święto wymknie się spod kontroli.
Top Cast

井上和彦
Kenzaburo Tondabayashi (voice)

市道真央
Grace Auvergne (voice)

関根明良
Anna Doll (voice)

石川界人
Virgile Vierge (voice)

鈴木崚汰
Auguste Lion (voice)

梅原裕一郎
Richard Verseau (voice)

永塚拓馬
Pierre Gemeaux (voice)




