Back to TV Shows
Powrót do życia
"Najtrudniej jest wybaczyć sobie."
Overview
Serial to mieszanka mrocznego dramatu i komediowego absurdu, rozgrywająca się w urokliwej, nadmorskiej scenerii. Opowiada historię kobiety, która po spędzeniu ponad 20 lat w więzieniu za zamordowanie szkolnej przyjaciółki wraca do rodzinnego miasteczka. Okazuje się, że nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. Życie na wolności, znalezienie pracy, relacje z rodzicami, przyjaciółką, czy byłym chłopakiem. Również popełniona przez nią zbrodnia jest bardziej skomplikowana, niż uznano dwie dekady wcześniej.
Status
Returning Series
Network
Polsat Box Go
Seasons & Episodes

Sezon 1
Episodes

Odcinek 1
Czterdziestoletnia Maja wychodzi z więzienia za zbrodnię jaką popełniła jako nastolatka. Wraca do domu rodziców w małym nadmorskim miasteczku. 22 lata w zakładzie karnym nie zniszczyły i nie zmieniły ...

Odcinek 2
Maja robi wszystko by znaleźć pracę. To graniczy z cudem, gdyż mieszkańcy miasteczka pamiętają ją jako „morderczynię z nadmorskich klifów”. Maję szybko spotykają pierwsze oznaki niezadowolenia i odrzucenia ze strony lokalnej społeczności. Jednak szczęście nie opuszcza jej do końca, zdobywa wreszcie pracę w nowo otwartej smażalni ryb, której poczciwy, lekko „odklejony”, młody właściciel Mateusz, postanawia dać jej drugą szansę. Już pierwszego dnia Maja dzięki nowej pracy spotka się z Sandrą, jej przyjaciółką sprzed lat. To spotkanie w obu kobietach otwiera stare rany. Żadna z nich nie potrafi uwolnić się od przeszłości.

Odcinek 3
Mai nie jest łatwo, wracają wspomnienia, obsesyjnie ogląda video, na którym bawi się z przyjaciółkami, Sandrą i zmarłą Laurą. Mimo tego robi wszystko, co w jej mocy, aby zachować spokój ducha i optymizm. Rzeczywistość jednak nie pomaga, w pracy nachodzi ją Damian, który w nachalny sposób próbuje ją podrywać. Pracę nagle przerywa też wrzucona przez kogoś do smażalni cegła, która rozbija całą witrynę. Pomocną dłoń wyciąga sąsiad Mai, Bartek. Tych dwoje ewidentnie zaczyna się ze sobą czuć dobrze i swobodnie.

Odcinek 4
Maja przeżyła poważnie wyglądający wypadek. Jest tylko poobijana, ale dzień nie zaczyna się dla niej dobrze, bo mieszkańcy miasteczka nie odpuszczają w nękaniu za winy sprzed lat. Maja nie może uciec od tego wszystkiego i oddać się pracy, bo Mateusz zamyka tymczasowo smażalnie, by naprawić szkody. Z kolei w domu nie układa się relacja z matką. Maja spędza dzień z Bartkiem, który chyba jako jedyny w miasteczku nie zdaje sobie sprawy z jej przeszłości. Tymczasem ojciec Mai zaczyna podejrzewać, że Karolina, jego żona zdradza go, akurat wtedy, gdy ta postanawia zerwać na dobre z Damianem.

Odcinek 5
Maja wybiera się z mamą do ciotki Oskara. Podczas wyjazdu dochodzi do wypadku – Karolina, zdenerwowana pierwszą szczerą rozmową z Mają, nie zauważa przeszkody na drodze. Tymczasem Oskar, korzystając z tego, że Karolina zapomniała telefonu, dowiaduje się, kto jest jej kochankiem. Postanawia się z nim skonfrontować. Z kolei Maja rozmawia z żoną Bartka. Ich spotkanie nie przebiega pomyślnie.

Odcinek 6
Maja jest w tarapatach. Wisi nad nią podejrzenie, że znowu kogoś zabiła. Posterunkowa Martyna Barszcz nie odpuszcza w swojej niechęci do dawnej koleżanki. Sprawę komplikuje fakt, że płonie smażalnia Mateusza. Martyna wiąże Maję z tym pożarem i aresztuje ją. Na dołku Maja spotyka kogoś, kto rzuca nowe światło na dawną tragedię, za którą Maja przesiedziała 22 lata w więzieniu. Tymczasem Karolina i Oskar próbują odbudować swoje małżeństwo, także w łóżku.

Odcinek 7
Maja jest w absolutnym szoku po tym, jak dowiedziała się, że jej matka miała romans z jej dawnym chłopakiem, Damianem. Tymczasem Sandra próbuje nie dopuścić do organizowanego w jej szkole spotkania mieszkańców, którzy chcą pozbyć się Mai z miasteczka. Nie udaje jej się to. Spotkanie nieoczekiwanie przeradza się w „zbiorowe pranie brudów” a może bardziej w zbiorową terapię oczyszczającą, na której wszystkie lokalne tajemnice, oskarżenia i kłamstwa zostają publiczne ujawnione, włączając w to gorące ploteczki jak np. kto z kim miał w miasteczku romans, kto i dlaczego ma chlamydię.

Odcinek 8
Maja nie rozmawia z rodzicami, odkąd wyszło na jaw, że Karolina romansowała z Damianem. Porozumiewa się z nimi za pomocą komunikatów nagranych na magnetofonie. Jest zdeterminowana zarobić jakieś pieniądze, by szybko wyprowadzić się z domu. Milena załatwia Mai pracę w markecie, ale Maja musi mieć przecież konto bankowe. Maja idzie do banku, gdzie, oczywiście, natrafia na kolejne problemy. Spotyka też Damiana, który próbuje nieudolnie naprawić wyrządzone krzywdy.

Odcinek 9
Miasteczko przygotowuje się do uczczenia rocznicy śmierci Laury, przyjaciółki, którą Maja przypadkowo zabiła 22 lata temu. Czuwanie organizuje ojciec ofiary - Jan. Maja, aby w tym wszystkim nie uczestniczyć, wybiera się z Bartkiem na przejażdżkę poza miasto. Niespodziewanie trafia na przyjęcie urodzinowe matki Bartka. Tymczasem Karolina nie może pogodzić się z tym, że nie będzie już częścią lokalnej społeczności. Składa proboszczowi i koleżankom z grupy kościelnej propozycję nie do odrzucenia – okłamuje ich, że znalazła sponsora i zorganizuje pielgrzymkę do Medjugorje.

Odcinek 10
Miasteczko przygotowuje się do uczczenia rocznicy śmierci Laury, przyjaciółki, którą Maja przypadkowo zabiła 22 lata temu. Czuwanie organizuje ojciec ofiary - Jan. Maja, aby w tym wszystkim nie uczestniczyć, wybiera się z Bartkiem na przejażdżkę poza miasto. Niespodziewanie trafia na przyjęcie urodzinowe matki Bartka. Tymczasem Karolina nie może pogodzić się z tym, że nie będzie już częścią lokalnej społeczności. Składa proboszczowi i koleżankom z grupy kościelnej propozycję nie do odrzucenia – okłamuje ich, że znalazła sponsora i zorganizuje pielgrzymkę do Medjugorje.

Odcinek 11
Maja jest cała w nerwach, nie może się dodzwonić do Sandry, nie wie, co się stało z Janem, co zrobiła Sandra po jej wyjściu z latarni. Milena ma złe przeczucia, prosi Maję, by uważała na siebie. Ta jednak nie wyjawia jej, co się wydarzyło w latarni zeszłej nocy. Tymczasem dryfujące w morzu ciało Jana zostaje zauważone przez przypadkowych mieszkańców. Martyna, oczywiście, podejrzewa, że Maja ma coś wspólnego ze tą śmiercią. Maja jest coraz bardziej przerażona, już było tak dobrze, relacja z Bartkiem się rozwija, a teraz znowu jej świat może lec w gruzach.

Odcinek 12
Maja grozi Sandrze, że jeżeli ona nie przyzna się, że zabiła Jana, wyda ją policji. Kiedy jednak rozmawia z Bartkiem, zdaje sobie sprawę, że i tak nikt jej nie uwierzy, więc jako recydywistka i tak sama trafi za kratki. Postanawiają przynajmniej spędzić ostatni idealny dzień na wolności. Na wycieczkę Mai i Bartka niespodziewanie wprasza się matka Bartka. Ostatni dzień wolności miał być zupełnie inny. Tymczasem w lokalnym komisariacie wyjątkowo duży ruch: Elżbieta, żona zmarłego Jana, rodzice Mai, a w końcu i sama Maja.
Top Cast

Magdalena Popławska
Maja Fiszer

Ewa Skibińska
Karolina Fiszer

Henryk Niebudek
Oskar Fiszer




