Back to TV Shows
ウマ娘 シンデレラグレイ
Overview
W prowincjonalnym Kasamatsu pojawia się cud: Oguri Cap - koniodziewczyna o nieludzkiej wytrzymałości, potwornym apetycie i sercu większym niż cały tor. Zamiast błyszczących reflektorów i uprzejmych fanfar czeka ją błoto małych hipodromów, złośliwość rywalek i decyzje, które mogą złamać najgorętsze marzenia. Gdy szkolny trener odkrywa jej talent, Oguri pędzi z etapu kopciuszka do narodowej ligi Twinkle Series, rzucając wyzwanie gwiazdom wyścigów.
Status
Ended
Network
MBS, TBS, CBC, Tulip Television, SBC, BSN, tys, NBC, HBC, RKK, i-Television, SBS, IBC, BSS, MRO, OBS, TUF, RSK, TUY, tbc, RKB, KUTV, RBC, UTY, RCC, MRT, ATV, MBC
Seasons & Episodes
Sezon 1
Od Kopciuszka do królowej toru - tak w skrócie można opisać historię Oguri Cap, koniodziewczyny, która z prowincjonalnego Kasamatsu trafia na największe japońskie stadiony. Śledzimy jej losy od szkolnych sporów, przez kompromisy z ambicją trenera i medialny szum, po legendarny pojedynek z Tamamo Cross w Jesiennym Tenno Shō.
Episodes
Jestem tutaj
Trener Jō Kitahara szuka iskry, która rozpali serca kibiców, ale na prowincjonalnym torze w Kasamatsu trudno o fenomen. Do czasu, aż do klasy trafia Oguri Cap: umazana błotem, w dresach, głodna jak wilk i zupełnie odporna na zaczepki szkolnego trio Norn Ace, Rudy Lemono i Mini the Lady. Na treningu, mimo rozwiązanego sznurowadła, przebiega wszystkich, a Kitahara wie już, że znalazł swoją gwiazdę.
Pozwólcie mi biec
Kitahara ogłasza plan: Oguri ma wygrać Tokai Derby. Do zespołu dołącza też Belno Light. Pytana o motywację Oguri zdradza, że urodziła się z chorymi kolanami - każdy krok to cud, a bieg to dar. W debiucie rywalką znów będzie faworytka Fujimasa March; trener każe Oguri wykorzystać siłę, by wystrzelić z miękkiej nawierzchni Kasamatsu.
Widok ze szczytu
Oguri przegrywa o włos - jej zużyte buty rozsypują się na finiszu. Z pomocą Belno kupuje mocniejsze obuwie. Nawet dawni prześladowcy doceniają jej determinację, a Norn Ace przeprasza. Oguri znów stanie naprzeciw Fujimasy na Junior Crown; wyścig przyciąga uwagę krajowej gwiazdy Tamamo Cross.
Korona Juniorów
Belno debiutuje - kończy ostatnia i traci wiarę w talent. W Junior Crown Fujimasa ucieka, lecz Oguri dokonuje bezprecedensowego drugiego przyspieszenia i zwycięża. Obie przyrzekają rewanż w Tokai Derby. Tymczasem do Chūkyō zjeżdżają trenerzy z najwyższej półki, a Symboli Rudolf poluje na nowe talenty.
Co dla niej najlepsze
Oguri wygrywa Chūkyō Hai pod okiem samej Symboli Rudolf. Mistrzyni chce zabrać ją na szczebel ogólnokrajowy, ale to oznacza rezygnację z Tokai Derby - a Kitahara, bez licencji, musiałby zostać w Kasamatsu. Trener rzuca więc monetą losu: jeśli Oguri wygra Gold Junior, przechodzi do nacjonalek; jeśli przegra - jedzie na Derby.
Bestia
Dylemat paraliżuje Oguri; podczas Gold Junior nie daje z siebie wszystkiego. Kitahara pojmuje, że uciekł przed decyzją - krzyczy: Biegnij po zwycięstwo!. Oguri wygrywa, a Kasamatsu z niedowierzaniem żegna swoją beastię. Trener przysięga zdobyć licencję krajową i znów stanąć u jej boku.
Akademia Tracen
Oguri i Belno przenoszą się do tokijskiej Tracen Academy. Marzy im się Japanese Derby, ale termin zapisów minął - Classics są stracone. Musaka zgłasza Oguri do Pegasus Stakes; główną rywalką będzie zwyciężczyni serii Black Ale.
Właściwy talent
W Pegasus Stakes Oguri obiega cały tłum szerokim łukiem i dowozi pierwsze miejsce. W Mainichi Hai Yaeno Muteki blokuje ją przy bandzie, lecz przecenia jej wytrzymałość. Zwycięstwo Oguri wywołuje burzę w mediach - dziennikarz Sensuke Fujii lobbuje, by URA dopuściła ją do Japanese Derby.
Japońskie Derby
Symboli Rudolf prosi URA o wyjątek - odmowa: reguł nie można złamać w ostatniej chwili. Szefowa zapewnia jednak o zmianach w przyszłości. Derby wygrywa Sakura Chiyono O, a Oguri triumfuje w New Zealand Trophy i obiecuje dalej udowadniać swoją wartość.
Szczyt
Musaka zabiera Oguri na Takarazuka Kinen - tam Tamamo Cross deklasuje rywalki. "Najsilniejsza w kraju" staje się nową ambicją Oguri. Po serii własnych wygranych dziewczyny mają odpocząć, lecz Sensuke zdradza, że spotkają się z Tamamo w Mainichi Ōkan.
Gwiazda Kasamatsu
W Mainichi Ōkan cała stawka gra „na Oguri” - ściana koni blokuje każdy tor. Znów wybiera skraj zewnętrzny i - ku rozpaczy rywalek - wygrywa, kwalifikując się do Jesiennego Tenno Shō. Kitahara przywozi prezenty z rodzinnych stron, a Musaka wręcza Oguri jej pierwsze galowe barwy.
Jesienne Tenno Shō
Tamamo Cross zaskakuje taktyką pace chasera i dołącza do lidera Lord Royala. Oguri rusza w pościg, szykując się na pojedynek, na który czekała cały sezon.
Najlepsza w Japonii
Na finiszowej prostej Tamamo Cross wchodzi w mityczną „Strefę” i utrzymuje prowadzenie; Oguri kończy druga. Obie uznają się za równorzędne rywalki i przyrzekają rewanż. Tymczasem zza oceanu nadciąga kolejne wyzwanie - amerykańska gwiazda szykuje się na Japan Cup.
Kolejny szczyt do zdobycia
Po porażce w Jesiennym Tenno Shō Oguri Cap rzuca się w jeszcze cięższe treningi, przysięgając pokonać Tamamo Cross. Gdy Dicta Striker otwarcie rzuca jej wyzwanie, Oguri musi zdecydować, jaki będzie jej następny krok.
Nasza historia
Młoda, uznawana za geniusza trenerka Fumino Nase zgłasza Super Creek do Kikuka Shō. Na dystansie 3000 metrów o zwycięstwo rywalizują jedynie najsilniejsze - w tym Yaeno Muteki, triumfatorka Satsuki Shō.
Najlepsi na świecie
Zbliża się międzynarodowy Japan Cup, a do Japonii przybywają najsilniejsze Umamusume z całego świata. Belno Light wyrusza na tajną misję rozpoznawczą, natrafiając na wyjątkowo tajemniczą rywalkę.
Japan Cup
Oguri Cap i Tamamo Cross spotykają się ponownie na jednym torze po raz pierwszy od Tenno Shō. Oguri jasno deklaruje, że to ona wygra Japan Cup, nie wiedząc jeszcze, jakie zagrożenie skrywa się wśród zagranicznych rywalek.
Dziki Joker
Historia jednej Umamusume, która postanowiła postawić wszystko na jeden wyścig za oceanem. Aby zwyciężyć, przywdziewa maskę jokera i poświęca wszystko, stając się nieprzewidywalnym asem talii.
Nieznana Strefa
Przytłoczona potęgą Tamamo Cross i „Strefą” rywalek, Oguri Cap ponosi bolesną porażkę w Japan Cup. Zwątpienie zaczyna ją paraliżować, aż Musaka postanawia ponownie rozpalić jej ducha walki.
Odpowiedź
Przed Arima Kinen zawodniczki spotykają się na konferencji prasowej. Spóźniona Tamamo Cross zdradza Oguri swoją trudną decyzję, która może na zawsze zmienić ich rywalizację.
Arima Kinen
Nadchodzi dzień ostatniego wyścigu Tamamo Cross. Oguri Cap, wolna od wcześniejszego przygnębienia, staje na starcie z jednym celem - zwyciężyć w najbardziej prestiżowym wyścigu sezonu.
Szary Fantom
Tamamo Cross zaskakuje wszystkich nagłym przyspieszeniem jeszcze przed ostatnią prostą. Oguri Cap, doprowadzona do granic wytrzymałości, biegnie naprzód, wracając myślami do całej swojej drogi.
Nowa era
Oguri Cap triumfuje w Arima Kinen, pokonując Tamamo Cross i zamykając jeden rozdział swojej historii. Gdy sezon dobiega końca, bohaterki świętują, świadome, że wraz z końcem jednego wyścigu zaczyna się kolejna era.
Top Cast
高柳知葉
Oguri Cap (voice)
瀬戸桃子
Bellno Light (voice)
Katsuyuki Konishi
Jo Kitahara (voice)
大塚芳忠
Ginjirou Musaka (voice)
伊瀬茉莉也
Fujimasa March (voice)
渋谷彩乃
Norn Ace (voice)
大地葉
Rudy Lemono (voice)
井澤詩織
Mini the Lady (voice)
大空直美
Tamamo Cross (voice)
田所あずさ
Symboli Rudolf (voice)
Lynn
Maruzensky (voice)
天海由梨奈
Mr. C.B. (voice)
