Back to TV Shows
Summer Pockets
Overview
Summer Pockets rozgrywa się na odizolowanej, spokojnej wyspie Torishirojima, położonej na Wewnętrznym Morzu Seto. Miejsce to zamieszkuje około 2000 osób, a jego sielankowy charakter kontrastuje z życiem w wielkim mieście. Główny bohater, Hairi Takahara, dorastał w miejskim środowisku, ale po nieprzyjemnym incydencie postanawia wykorzystać niedawną śmierć swojej babci jako pretekst do przyjazdu na wyspę, by zająć się sprzedażą jej posiadłości. Na miejscu poznaje on cztery dziewczyny, które stają się centralnymi postaciami w jego nowym życiu: Shiroha Naruse, która zapomniała czym są dla niej letnie wakacje; Ao Sorakado, dziewczynę zafascynowaną legendami wyspy; Kamome Kushima, młodą arystokratkę poszukującą pirackiego statku; Tsumugi Wenders, najmłodszą z nich, która pragnie odnaleźć siebie. Lato spędzone na tej malowniczej wyspie odmieni życie Hairiego w sposób, którego nigdy by się nie spodziewał…
Status
Ended
Network
Tokyo MX, BS11
Seasons & Episodes
Sezon 1
Hairi przyjeżdża na odległą wyspę Torishirojima, by uporządkować sprawy po zmarłej babci. Wśród letniego słońca, nostalgii i spotkań z niezwykłymi dziewczynami, odkrywa historie pełne magii, wspomnień i utraconych marzeń.
Episodes
Witamy na wyspie Torishirojima
Hairi przybywa na wyspę Torishirojima, by pomóc ciotce uporządkować rzeczy po zmarłej babci. Spotkanie z tajemniczą Shirohą budzi w nim poczucie deja vu.
Jak spędzić wakacje
Hairi poznaje lokalnych mieszkańców i zaczyna zbliżać się do Shirohy. Ich rozmowy poruszają temat ucieczki od przeszłości i odnalezienia letniego szczęścia.
Statek piracki i dziewczyna
Hairi spotyka Kamome - ekscentryczną dziewczynę z walizką, która mówi, że szuka statku pirackiego. Wspólna przygoda zbliża ich do siebie.
Letni skarb
Kamome i Hairi wyruszają na poszukiwania dziecięcego skarbu. Odkrywają mapę prowadzącą do statku, który był marzeniem Kamome z przeszłości.
Przygoda Klubu Brodatych Kotów
Podczas podróży do jaskini Kamome dzieli się swoją tajemnicą zdrowotną. Po wielu trudnościach docierają do statku - ich wspólnej przygody życia.
Za siedmioma morzami
Kamome znika, a Hairi odkrywa jej prawdziwą przeszłość. Z pomocą przyjaciół przywraca wspomnienia Kamome, wypełniając jej dziecięce marzenie.
Latarnia, piosenka i dziewczyna
Hairi zaprzyjaźnia się z Tsumugi - dziewczyną z latarni morskiej. Ich wspólne chwile nadają sens jej poszukiwaniom tożsamości.
Szukając celu
Trójka przyjaciół przeżywa lekkoduszne letnie przygody. Tsumugi i Hairi zakochują się w sobie, odkrywając znaczenie piosenki z dzieciństwa.
Tsumugi i Tsumugi
Zniknięcie Tsumugi ujawnia jej związek z legendą o zaginionej dziewczynie. Hairi ratuje ją z tajemniczego świata wspomnień.
Wakacje na całe życie
Tsumugi wyjawia, że nie jest oryginalną Tsumugi, lecz została, by nie została zapomniana. Po urodzinach znika, zostawiając Hairiego ze wspomnieniami.
Letni motyl i nocna dziewczyna
Hairi poznaje Ao, ekscentryczną dziewczynę, która potrafi widzieć świetliste motyle - wspomnienia dusz. Zaczyna się ich wspólna historia.
Kapłanka Sorakado
Ao wyjawia swą rolę przewodniczki dusz i misję odnalezienia wspomnienia siostry. Hairi decyduje się jej pomóc, a ich relacja się pogłębia.
Para motyli
Ao opowiada, jak przez nią siostra zapadła w śpiączkę. Dzięki wsparciu Hairiego odnajduje wspomnienie Ai i przywraca je jej.
Wspomnienia o świcie
Ai odzyskuje przytomność, a Ao zapada w głęboki sen, zmęczona nadmiarem wspomnień. Hairi obiecuje wracać co weekend i czekać na jej przebudzenie.
Dziewczyna, która zapomniała wakacji
Shiroha i Hairi zbliżają się do siebie, mimo jej reputacji przynoszącej pecha. Wspólne chwile przywracają jej dawną radość.
To nie randka
Shiroha i Hairi spędzają dzień razem, a ona zaczyna mieć wizje tragicznej przyszłości podczas festiwalu. Hairi obiecuje ją chronić.
Letni rytuał ptaka
Rytuał, który może przynieść tragedię, zostaje przerwany przez Hairiego. Wyznaje on Shirohie miłość, a ich uczucia zostają odwzajemnione.
Jeszcze jedne wakacje
Hairi i Shiroha tworzą z Umi letnią rodzinę, zapisując wspomnienia w magicznym dzienniku. Dziewczynka zaczyna nazywać ich mamą i tatą.
Magiczny dziennik obrazkowy
Umi wyjawia, że pochodzi z przyszłości i przeżywa swoje ostatnie lato. Hairi przysięga, że uczyni je niezapomnianym.
Małżeństwo
Hairi i Shiroha stają się parą, a jej dziadek uznaje ich za małżeństwo. Jednak rytuał ukazuje nową wizję zagrożenia - tym razem dla Umi.
Ślady w falach
Shiroha i Hairi ratują Umi, ale dziewczynka zaczyna znikać z pamięci innych. Hairi planuje fajerwerki jako jej pożegnanie.
W stronę tamtego lata
Umi znika wraz z ostatnim fajerwerkiem. W przyszłości Shiroha umiera po porodzie, a Umi postanawia przerwać cykl cierpienia.
Nanami
Umi odradza się jako Nanami, nie pamiętając swojej przeszłości. Pomaga młodej Shirohie odkryć radość życia i wspomnienia rodziców.
Gdzie świeci słońce
Nanami pragnie chronić Shirohę i odtworzyć jej szczęśliwe wspomnienia. Podczas przygotowań do festiwalu pojawia się cień przeszłości.
Wspomnienia przyszłości
Shiroha chce cofnąć się w czasie, by znów zobaczyć matkę. Nanami ujawnia, że jest jej przyszłą córką, i pomaga jej wrócić do teraźniejszości.
Kieszenie pełne wspomnień
Umi znika, szczęśliwa, że mogła przeżyć lato z bliskimi. Hairi przypomina sobie wszystko i postanawia pozostać na wyspie, by nie stracić tych wspomnień.
Top Cast
千葉翔也
Hairi Takahara (voice)
小原好美
Shiroha Naruse (voice)
高森奈津美
Ao Sorakado (voice)
稗田寧々
Kamome Kushima (voice)
岩井映美里
Tsumugi Wenders (voice)
朔一宮
Miki Nomura (voice)
小山さほみ
Shizuku Mizuori (voice)
田中あいみ
Umi Kato (voice)
高本めぐみ
Kyoko Misaki (voice)
白石稔
Kobato Naruse (voice)
鈴木このみ
Inari (voice)
熊谷健太郎
Ryoichi Mitani (voice)
