Back to TV Shows
Torchwood
Overview
Torchwood to spin-off serialu "Doktor Who". Opowiada o losach grupy dochodzeniowej z Instytutu Torchwood, założonego przez królową Wiktorię. Celem grupy jest obrona Ziemi przed obcą cywilizacją i nadprzyrodzonymi zagrożeniami.
Status
Ended
Created By
Russell T Davies
Network
BBC Three, BBC One, BBC Two
Seasons & Episodes

Sezon 1
Policjanci wkraczają w niebezpieczny świat potworów, niewytłumaczalnych zjawisk i łowców Obcych.
Episodes

Wielkie zmiany
Posterunkowa Gwen Cooper jest na miejscu brutalnego morderstwa, gdy przybywają „komandosi specjalni”, znani jako Torchwood. Po tym, jak grupa przywróciła zmarłego do życia, Gwen rusza w pościg za tą tajemniczą organizacją, by zobaczyć rzeczy dziwniejsze, niż mogłaby sobie wyobrazić. Wkrótce potem zaczyna żałować, że dała się ponieść ciekawości, gdy spotyka kapitana Jacka Harknessa.

Dzień pierwszy
Rozpoczyna się pierwszy dzień pracy Gwen w Instytucie Torchwood. Wraz z kapitanem Jackiem Harknessem oraz pozostałymi członkami grupy musi ona namierzyć i schwytać tajemniczą, obcą formę życia. Objawia się ona jako fioletowa mgła. Wkrótce okazuje się, że obca istota żywi się ofiarami w trakcie kontaktów seksualnych.

Maszyna duchów
Ścigając mężczyznę, Gwen znajduje niezwykłą maszynę, która pozwala użytkownikowi zajrzeć w przeszłość. Jest ona uważana za niebezpieczną i żaden członek Torchwood nie ma prawa jej używać. Owen ma jednak inne plany i jest świadkiem brutalnego morderstwa, które miało miejsce ponad czterdzieści lat temu. Wykorzystując zebrane informacje, Owen rozpoczyna tropienie wciąż żyjącego mordercy.

Cyberkobieta
Odcinek z motywem Ianto Ianto Jones skrywa w piwnicy Torchwood wielką tajemnicę – swoją na wpół przemienioną dziewczynę z bitwy o Canary Wharf. Szybko zatrudnia japońskiego lekarza, który wierzy, że może ją „wyleczyć”. Jednak sprawy szybko idą źle, a destrukcyjne moce Cyberwoman zostają uwolnione na całe Torchwood. Ulepszanie jest obowiązkowe.

Małe światy
Przedmieścia Cardiff zdają się być pod wpływem sił nadnaturalnych. Co ma z nimi wspólnego pozornie spokojna rodzina Pierce'ów?

Mordercza wioska
Podczas śledztwa w sprawie grupy niewyjaśnionych zgonów w wiosce, ekipa Torchwood zostaje rozdzielona. Odkrywając dalsze szczegóły, Jack, Gwen i Owen znajdują przestraszonego mężczyznę, ukrywającego się przed istotą odpowiedzialną za morderstwa. Ale Tosh i Ianto idą o krok dalej i odnajdują zabójcę, który pragnie ich jako swoich kolejnych ofiar.

Strzeż się darów!
Tosh spotyka w barze niezwykłą kobietę, Mary, która wręcza jej dziwny wisiorek. Jest zdenerwowana, ale jednocześnie zdumiona tym, co teraz posiada – zdolnością czytania w myślach. Tosh odkrywa jednak, że ta straszliwa klątwa, skrywająca najciemniejsze sekrety jej przyjaciółek, musi zostać złamana. Dlatego prosi o pomoc Mary, jedyną osobę, która wie, co się stało, ale najpierw Tosh musi ją zabrać do Torchwood.

Wciąż mordują Suzie
Jack i jego ekipa prowadzą śledztwo w związku z serią zabójstw popełnionych w mieście. W trakcie badania sprawy wychodzi na jaw, że ktoś chce za wszelką cenę zwrócić na siebie uwagę. Czy jest coś, co łączy tajemniczego Pielgrzyma z przeszłością oddziału?

Nie do pary
W noc poprzedzającą ślub Gwen musi poradzić sobie z pracą i wieczorem panieńskim. Tymczasem Obcy daje jej coś, czego nie chciała.

Spoza czasu
Trzech pasażerów z 1953 roku przybywa do współczesnego Cardiff, gdy ich samolot przelatuje przez Rift. Nie mając możliwości powrotu, każdy z nich musi przystosować się do nowego życia, nawiązując osobiste relacje z różnymi członkami Torchwood.

Walka
Dzicy Obcy są porywani z ulic Cardiff. Oddział Torchwood musi się dowiedzieć dlaczego. Owen bada sprawę in cognito.

Kapitan Jack Harkness
Podczas badania starej, opuszczonej sali tanecznej, Jack i Tosh przenoszą się do lat 40. XX wieku, do czasów Blitzu. Owen, Ianto i Gwen zdają sobie sprawę, że to wydarzenie miało miejsce w czasach współczesnych, i wyruszają na poszukiwanie wskazówek, które Tosh mógł zostawić. Tymczasem w latach 40. Jack spotyka bardzo interesującego mężczyznę. Niejaki kapitan Jack Harkness...

Koniec świata
Po otwarciu Szczeliny, ludzie i przedmioty z całego czasu wpadają przez nią i rozprzestrzeniają się po całym świecie. „Istota w ciemności” w końcu się pojawiła, a Jack zdaje sobie sprawę, że tylko on może uratować planetę Ziemię przed zniszczeniem, jakie spowoduje „syn Bestii”.
Top Cast

John Barrowman
Jack Harkness

Eve Myles
Gwen Cooper

Alexa Havins
Esther Drummond

Mekhi Phifer
Rex Matheson

Bill Pullman
Oswald Danes

Kai Owen
Rhys Williams




