Back to TV Shows
The Following
Overview
Seryjny morderca ucieka z więzienia. FBI zwraca się o pomoc do emerytowanego agenta, który kilka lat wcześniej aresztował zbiega.
Status
Canceled
Created By
Kevin Williamson
Network
FOX
Seasons & Episodes
Sezon 1
Były agent FBI Ryan Hardy, po kilku latach spędzonych w stanie spoczynku, zostaje wezwany przez dawnych przełożonych. Ma pomóc w sprawie seryjnego zabójcy Joego Carrolla, którego skazano na dożywocie za zamordowanie czternastu studentek.
Episodes
Pilot
Były wykładowca literatury, Joe Carroll, odsiaduje wyrok za zamordowanie kilkunastu studentek. Gdy ucieka z więzienia, o pomoc zostaje poproszony dawny agent FBI, Ryan Hardy, który przed laty aresztował Carrolla.
Chapter Two
Ryan, agent Weston i specjalista FBI Debra Parker badają historię psychiki Carrolla. Tymczasem Emma, Jacob i Paul trzymają syna Claire podczas przygotowywania planów do następnego ruchu.
The Poet's Fire
Hardy i FBI próbują przewidzieć działania nowego wyznawcy, Ricka. Tymczasem zazdrość Paula osiąga punkt kulminacyjny. Na jaw wychodzą początki znajomości Hardy'ego i Carrol'a.
Mad Love
Sytuacja w domu porywaczy wciąż jest napięta. Emma żąda, aby Jacob zabił uprowadzoną w pobliskim mieście Megan. Mężczyzna jednak nie potrafi odebrać jej życia. Z kolei Joey za wszelką cenę usiłuje zadzwonić do Claire. Seryjna morderczyni Maggie okazuje się jedną z najbardziej niebezpiecznych wyznawczyń Carrolla. W ramach zemsty za zabicie męża kobieta porywa siostrę Hardy'ego, Jenny. Następnie kontaktuje się z detektywem, oferując uwolnienie zakładniczki w zamian za jego życie. Ryan przystaje na te warunki, lecz zabójczyni nie dotrzymuje umowy. Zaczyna torturować Ryana. Na ratunek koledze rusza Mike.
The Siege
Hardy i ekipa FBI wykonują następny ruch siejąc popłoch w kryjówce wyznawców. Tymczasem Carrol odnajduje prawnika z przeszłości.
The Fall
Nowy naśladowca ujawnia prawdziwe intencje Carrolla. Hardy próbuje obrócić Jacob'a, Emma'e i Paul'a przeciwko sobą. Emma podejmuje zaskakującą decyzję.
Let Me Go
Z pomocą swojego prawnika, Joe Carroll wszczyna sprawę przeciwko Ryan'owi i FBI o przeniesienie do innej placówki. Hardy podejrzewa, że w tej sprawie chodzi o jakiś większy plan. Tymczasem Emma i Joey spotykają się z człowiekiem Roderick'a, który ma własne sekrety.
Welcome Home
W rezydencji, będącej nową kryjówką sekty Carrolla, pojawia się tajemniczy Roderick. Szybko wychodzi na jaw, że w przeszłości pomagał on swojemu mistrzowi mordować studentki. Tymczasem całe FBI zostaje poddane ostrej krytyce po ostatnich niepowodzeniach. W związku z tym śledztwo w sprawie Joego przejmuje Nick Donovan. Wkrótce Mike Weston włamuje się do skrzynki mejlowej nowego przełożonego, za co zostaje odesłany do domu. Tam czekają już na niego ludzie Carrolla, gdyż tylko Mike wie, gdzie ukrywa się Claire.
Love Hurts
Z Westonem nadal w szpitalu, Ryan i Parker próbują przechytrzyć ich nowego szefa Nicka gdy próbują kontynuować swoje poszukiwania. W zaskakującym ruchu Joe dociera do Ryana żądając podania miejsca pobytu Claire i ujawnia, że on zada sobie wiele trudu, aby wybawić ją spod pieczy FBI. Tymczasem wyznawcy z przeszłości mają szokujący powrót.
Guilt
Ktoś włamuje się do systemu komputerowego FBI. Agenci wiedzą już, że ludzie Carrolla planują porwanie Claire, w związku z tym organizują przewiezienie kobiety do bezpiecznej kryjówki. Akcją dowodzi Ryan. Kiedy oboje zatrzymują się na noc w hotelu, niemal natychmiast pojawiają się tam członkowie sekty. Hardy'emu i Matthews cudem udaje się uciec. Detektyw zabiera dawną kochankę do domu swojego przyjaciela. Tam jednak uciekinierzy odkrywają, że w kieszeni kurtki Claire umieszczono czip namierzający ich położenie. Konfrontacja z wysłannikami Carrolla staje się nieunikniona.
Whips and Regret
Po stracie Claire na rzecz wyznawców Jose, Ryan i Parker próbują pozbierać się, kiedy FBI szuka tajnego miejsca, które może mieć mroczne powiązania z wyznawcami Joe. Tymczasem Claire dostosowuje się do życia w posiadłości wyznawców i ma nieoczekiwane spotkanie, podczas gdy Emma i Jacob nadal próbują sobie poradzić ze zdradą tej pierwszej.
The Curse
Ryan i FBI odkrywają wyznawcę, który może być w stanie doprowadzić och do miejsca przebywania Joe Carrolla. Agent Weston powraca do sprawy, ale jego spotkanie z kultem może mieć większy wpływ na niego niż ktokolwiek początkowo przypuszczał. Tymczasem Claire i Emma stają twarzą w twarz po raz pierwszy od czasu porwania Joeya.
Havenport
Posterunek policji w Havenport zostaje włączony w sprawę a rola Rodericka jako szeryfa jest podawana w wątpliwość, co doprowadza go do podjęcia szokującej decyzji mogącej zagrozić bezpieczeństwu Joeya. Tymczasem Ryan przeciwstawia się FBI w nadziei na zdobycie zaufania jednego z wyznawców Joe'a.
The End is Near
Ryan, Parker i Weston przygotowują się do ataku na rezydencję fanatyków. Joe jednak postanawia zrealizować swój plan ucieczki. Głównym jego celem jest zlikwidowanie Claire. Jacoba ogarnia niepewność na temat przyszłości. Wyznawcy kultu sieją spustoszenie w Havenport. Zamaskowani zwolennicy odwracają uwagę w miejskim centrum ewakuacji. Mieszkańców ogarnia wielka panika. Wówczas dochodzi do porwania pewnego urzędnika FBI.
The Final Chapter
Ryan ściga się, aby zatrzymać Joe Carrolla zanim jego gra osiągnie śmiertelne zakończenie. Tymczasem Joe prowadzi Claire do specjalnego miejsca, a ostateczne starcie między dobrem a złem ma miejsce.
Top Cast
Kevin Bacon
Ryan Hardy
James Purefoy
Joe Carroll
Shawn Ashmore
Mike Weston
Jessica Stroup
Max Hardy
Sam Underwood
Mark Gray
Zuleikha Robinson
Gwen
Gregg Henry
Dr. Arthur Strauss
