Back to TV Shows
Re:ゼロから始める異世界生活
Overview
Subaru Natsuki to zwyczajny licealista, który pewnego dnia wychodząc ze sklepu, przenosi się do innego świata. Kiedy zaś zostaje napadnięty przez bandę opryszków, z opresji ratuje go piękna, srebrnowłosa dziewczyna. Chłopak postanawia zostać z nieznajomą, by w jakiś sposób jej się odwdzięczyć, jednak nie jest on wtedy jeszcze świadom strasznego przeznaczenia, jakie na niej ciąży. Gdy dwójka ta zostaje wkrótce zaatakowana przez wrogów, obojgu nie udaje się przeżyć tego starcia. W tej właśnie chwili Subaru dowiaduje się, iż posiada moc „przewinięcia śmierci”, cofnięcia się w czasie do momentu, kiedy pierwszy raz postawił stopę w tym dziwnym świecie. Jest jednak jedno ale – tylko on pamięta, co się wydarzyło.
Status
Returning Series
Network
TV Tokyo, AT-X
Seasons & Episodes
Sezon 1
Natsuki Subaru zostaje nagle przeniesiony do tajemniczego, fantastycznego świata. Wkrótce odkrywa, że po każdej śmierci wraca do wcześniejszego momentu – obdarzony mocą „Powrotu przez Śmierć”, próbuje ochronić bliskich i zmienić tragiczny los, który ciągle go dosięga.
Episodes
Koniec początku i początek końca
Natsuki Subaru zostaje niespodziewanie przeniesiony do równoległego świata, ale nie posiada żadnych nadprzyrodzonych mocy. Gdy zostaje zaatakowany przez zbirów, ratuje go tajemnicza dziewczyna.
Pojednanie z Wiedźmą
Subaru odkrywa, że potrafi cofać się w czasie po śmierci, co nazywa „Powrotem przez Śmierć”. Postanawia zmienić los swój i innych, podejmując kolejną próbę.
Zaczynając życie od zera w innym świecie
Subaru próbuje odzyskać insygnium od Felt i oddać je Satelli, zanim Elsa ich zaatakuje. Jednak sprawy szybko wymykają się spod kontroli.
Rodzinna posiadłość Roswaala Szczęśliwego
Ranny Subaru budzi się w posiadłości Roswaala Mathersa, gdzie poznaje nowych mieszkańców tego świata.
Poranek naszej obietnicy nadal jest odległy
Subaru pracuje w rezydencji i umawia się z Emilią, ale nieustannie wraca do dnia swojego przebudzenia, nie rozumiejąc przyczyny.
Szczęk łańcuchów
Po raz trzeci Subaru zaczyna dzień w rezydencji i podejmuje próbę odkrycia tożsamości swojego zabójcy. Planuje nocną zasadzkę.
Restart Natsukiego Subaru
Subaru odkrywa, kto go atakuje, co pogłębia jego rozpacz. Tym razem piąty dzień nadchodzi bez incydentów… aż do nieoczekiwanego zwrotu.
Płakałem i rozpaczałem, aż w końcu przestałem
Zdeterminowany Subaru próbuje zdobyć zaufanie mieszkańców posiadłości, ale jego ciało nie wytrzymuje presji. Emilia reaguje niespodziewanie.
Znaczenie odwagi
Subaru identyfikuje osobę, która rzuciła na niego klątwę. Udaje się do wioski z Ram i Rem, by odkryć prawdę, która go szokuje.
Możliwości ogrzego opętania
Subaru zostaje ciężko przeklęty podczas ratowania dzieci. Ma przed sobą niewiele czasu, a jedyną szansą jest pokonanie całej watahy potworów.
Rem
Nieprzytomna Rem śni o swojej bolesnej przeszłości. Po przebudzeniu próbuje odpokutować, a Subaru poświęca się, by dać siostrom szansę na ucieczkę.
Powrót do stolicy
Na polecenie rady starszych Emilia musi udać się do stolicy. Subaru przekonuje ją, by zabrała go ze sobą, gdzie rozpoczyna się wybór nowego władcy Luguniki.
Samozwańczy rycerz Natsuki Subaru
Podczas spotkania uczestniczek królewskiej elekcji Reinhard ogłasza Felt piątą kandydatką do tronu. Ta jednak stanowczo odmawia udziału w wyborach.
Choroba zwana rozpaczą
Odrzucony przez Emilię, Subaru mimo wszystko próbuje ją uratować. Wbrew ostrzeżeniom rusza w stronę posiadłości Roswaala, gdzie czeka na niego zagrożenie.
Oblicze szaleństwa
Po powrocie do posiadłości Subaru zastaje przerażający widok. W obliczu rozpaczy słyszy głos mówiący mu, że spóźnił się z pomocą.
Chciwość świni
Subaru ponownie budzi się w mieście i desperacko prosi innych o wsparcie. Jego błagania spotykają się z odmową, więc próbuje samodzielnie ratować Emilię.
Granica hańby
W drodze Subaru i jego towarzysze zostają zaatakowani przez tajemniczą bestię we mgle. Ucieczka okazuje się niemożliwa.
Od zera
Załamany Subaru czuje, że nic nie może zrobić. W końcu podejmuje nagłą decyzję i rusza przed siebie.
Bitwa z Białym Wielorybem
Chcąc uratować Emilię, Subaru proponuje Crusch sojusz. Choć trudno mu uwierzyć w jego słowa, decyduje się zaufać jego determinacji.
Wilhelm van Astrea
Subaru zyskuje wsparcie Crusch i Anastazji. Razem ruszają do walki przeciw legendarnemu Białemu Wielorybowi.
Zakład przeczący wszelkiej rozpaczy
Bitwa z Białym Wielorybem wymyka się spod kontroli, a przewaga bohaterów szybko znika. Subaru w desperacji obmyśla nowy ruch.
Przebłysk lenistwa
Po zwycięstwie nad bestią Subaru spotyka ponownie Juliusa. Choć łączą ich trudne relacje, postanawiają współpracować, by wkroczyć na teren Roswaala.
Niegodziwe lenistwo
W domenie Roswaala Subaru wpada w złudzenia stworzone przez kultystów. Z pomocą Juliusa udaje się je przełamać, ale zagrożenie dopiero się zaczyna.
Samozwańczy rycerz i najznamienitszy rycerz
Subaru przygotowuje plan ratunku dla mieszkańców i Emilii. Razem z sojusznikami podejmuje walkę z kultystami i „Niewidzialną Ręką”.
Ta historia była właśnie o tym
Emilia wraz z wieśniakami zostaje eskortowana do stolicy przez tajemniczego sprzymierzeńca. Tymczasem Subaru i Julius stają do ostatecznej walki z arcybiskupem grzechu Betelgeusem.
Przysięgi
Wracający z rzekomo zwycięskiej bitwy z Białym Wielorybem oraz Kultem Wiedźmy Subaru postanawia przyznać się Emilii, że błękitnowłosa pokojówka wyznała mu miłość. Jednak niekończący się horror powraca! Po raz kolejny Rem zostaje zapomniana. Gdzie chłopak popełnił błąd? Czy da się jeszcze zacząć wszystko od zera?
Następne miejsce
Mimo początkowych trudności obozy Emilii oraz Crusch utrzymują sojusz i postanawiają razem walczyć z Kultem Wiedźmy. Jednakże czy podołają potężnych Arcybiskupom Łakomstwa oraz Chciwości? Postanawiają udać się do Sanktuarium, gdzie Ram pojechała z mieszkańcami wioski, a także przedyskutować wszystko z Roswaalem...
Długo wyczekiwane spotkanie
W poszukiwaniu Roswaala oraz mieszkańców wioski Subaru, Emilia oraz Otto udają się do Lasu Zagubionych, w którym mają natrafić na ukrytą za barierą tajemniczą kryjówkę, Sanktuarium. Jednak w drodze dochodzi do incydentu, w wyniku którego chłopak trafia do dziwnego grobowca. A tam czeka na niego upiorna kobieta, Echidna...
Rodzic i dziecko
Subaru zostaje wypuszczony z twierdzy Wiedźmy Chciwości i razem z Ottem, Emilią oraz krnąbrnym Garfielem dostaje się do osady półludzi w centrum Sanktuarium. Jednak okazuje się, że zostali złapani w pułapkę – by się stamtąd wydostać i przy okazji uwolnić mieszkańców wioski, kandydująca na króla Lugniki elfka półkrwi musi przejść Próbę...
Pierwszy krok
W czasie Próby Subaru mierzy się ze swoją przeszłością, by następnie w tym tajemniczym śnie spotkać samą Wiedźmę Chciwości, Echidnę! Czym jest test wymagany do zdjęcia bariery otaczającej Sanktuarium? I jak poradzi sobie z nim Emilia? Tymczasem w rezydencji Roswaala...
Dobra Nowina dziewczynki
Subaru przechodzi pierwszą Próbę, jednak rezygnuje z dalszych zmagań, by umożliwić Emilii zdobycie niezbędnych władczyni pewności siebie oraz zaufania ludu. Udaje mu się również wynegocjować wypuszczenie z Sanktuarium mieszkańców Arlam. Jednak gdy wraca do rezydencji, czuje dziwny niepokój. Ona wróciła...
Eugene
Choć po powrocie przez śmierć Subaru udaje się zdążyć do rezydencji Roswaala przed atakiem Elsy Granhiert, nic w ten sposób nie osiąga, gdyż Łowczyni Trzewi ponownie uderza wsparta demonicznymi bestiami! I gdy ostatkiem sił chłopak próbuje dostać się do pokoju Rem, zostaje przeniesiony do Zakazanej Biblioteki, gdzie Beatrice okazuje się być właścicielką pewnej księgi... Jakie sekrety jeszcze skrywa ród wspierający Emilię w drodze do tronu?
Cena życia
Subaru, który poprzez powroty przez śmierć próbuje zapobiec masakrze w rezydencji, niespodziewanie zostaje zaatakowany i uwięziony przez Garfiela oraz Ryuuzu! Problem goni problem, spisek spiskiem pogania, a rozwiązania ani widu, ani słychu! W tej trudnej chwili z pomocą przychodzi mu jego skryty przyjaciel...
Kocham kocham kocham kocham kocham kocham cię
Subaru po raz kolejny przeżywa piekło, tym razem w Sanktuarium. By cofnąć masakrę, do jakiej doprowadził Garfiel w swojej zwierzęcej formie, musi ponownie wrócić przez śmierć. Gdy przenosi się poza barierę, tajemniczy kamień ponownie teleportuje go w miejsce, do którego trafił po pierwszym przybyciu do Lasu Zagubionych. Czy Wiedźma Chciwości pomoże mu znaleźć właściwą drogę?
Wiem, czym jest piekło
Subaru, podczas herbatki u Echidny, ma okazję porozmawiać z Wiedźmą Łakomstwa i wyciąga z niej informacje, jak pokonać jednego z jej pieszczochów, Wielkiego Królika. I gdy myśli już, że wszystko w tej linii czasowej jakoś się ułoży, po powrocie do grobowca nie spotyka Emilki – zamiast tego Sanktuarium zostaje spowite tajemniczą ciemnością. Wiedźma Zazdrości przybywa...
Smak śmierci
Po piekielnie trudnych przeżyciach przed ostatnim powrotem przez śmierć, w aktualnym przebiegu Subaru radzi sobie doskonale: zmotywował Emilię, poznał sekret Ryuuzu, a także zdołał postawić się Garfielowi i uniknąć śmierci z jego zwierzęcych rąk. Teraz zmierza do rezydencji, wiedząc, że Beatrice nie stoi po stronie Kultu Wiedźmy. Czy zdoła uratować małą bibliotekarkę, Rem, Frederikę oraz Petrę przed nadchodzącym atakiem Elsy i władczyni bestii?
Herbatka u wiedźm
Choć Subaru ponosi jeszcze większą klęskę niż w poprzednim zapętleniu, m.in. ściągając śmierć na wioskę Arlam, dowiaduje się wielu szokujących rzeczy, bez których trudno byłoby rozwiązać niesamowicie skomplikowaną sytuację w Sanktuarium oraz rezydencji. Z mocnym postanowieniem, że będzie wracał tyle razy, ile tylko to koniczne, rusza w dalszą podróż przez śmierć...
Doprowadzający do łez dźwięk
Gdy Echidna pokazuje swoją prawdziwą, wykraczającą poza ludzkie pojęcie twarz wiedźmy, Subaru postanawia, że nie z nią zawrze kontrakt, a z okrutnie potraktowaną Beatrice. Jednak w tej samej chwili do świata, gdzie chłopak jest zapraszany na herbatkę, wkracza prawdziwe zło - Wiedźma Zazdrości, Satella...
Prosty zakład
Subaru, po otrzeźwieńczym ciosie Ottona, opowiada przyjacielowi całą prawdę. Zdradza kupcowi, iż Sanktuarium wkrótce zaatakują Wielkie Króliki i ktoś musi przejść Próbę, by mogli przed nimi uciec, a i to niczego nie gwarantuje, gdyż w rezydencji już czekają na nich płatni mordercy wynajęci przez samego Roswaala. Otto po raz pierwszy wchodzi w interes, który ma marne szanse na sukces. Następnie podróżujący przez śmierć chłopak udaje się do pana ziemskiego, by zaproponować mu zakład, którego stawką będą ich pragnienia...
Otto Suwen. Powód, by wierzyć
Subaru łączy siły z przyjacielem, z którym opracowuje plan wyswobodzenia tak Sanktuarium, jak i rezydencji bez wykorzystania powrotu przez śmierć. Gdy udaje im się przekonać Roswaala do zawarcia zakładu, kolejnym celem jest namówienie do współpracy Garfiela, a także umożliwienie Emilii przejścia Próby. Jednak wtedy kandydatka do tronu gdzieś znika. Po długich poszukiwaniach Subaru znajduje ją w Grobowcu... Jak potoczy się ich rozmowa?
Kamienia Kweina w pojedynkę nie podniesiesz
Choć Subaru w końcu udaje się przekonać Emilię, że ją kocha, i razem z dziewczyną opuszcza Grobowiec, na zewnątrz już na nich czeka Garfiel... Młodszy brat Frederiki przemienia się w bestię i rzuca się na przybysza z innego świata... Co się stało z Ram oraz Ottem? Czy jest jeszcze jakaś nadzieja, by wygrać zakład z Roswaalem?
Podróż we wspomnienia
Dzięki pomocy przyjaciół Garfiel ponownie podchodzi do Próby i wchodzi do Grobowca, gdzie rozprawia się ze swoją przeszłością. Następnie chłopak dołącza do grupy chcącej uwolnić Sanktuarium. Kolejna do Próby podchodzi Emilia, zachęcona głupkowatym, ale płynącym prosto z serca zachowaniem Subaru. Trafia do miejsca znanego jej z dzieciństwa, Puszczy Elior, gdzie przyjdzie jej stawić czoła wspomnieniom...
Dzień, w którym zaśmiała się Betelgeza
Emilia po raz kolejny podchodzi do Próby, jednak tym razem z silną determinacją oraz wsparciem Subaru radzi sobie całkiem nieźle. Jednak po rozgrzewce nadchodzi prawdziwe piekło. W Wielkim Lesie Elior zjawia się nieoczekiwany i niechciany gość, odpowiedzialny za Chciwość członek Kultu Wiedźmy, Arcybiskup Regulus Corneas. Czy Fortuna i Petelgeuse zdołają ocalić małą księżniczkę?
Wieczna zmarzlina w Puszczy Elior
Podczas gdy Emilia mierzy się ze swoją szkarłatną przeszłością, przed Grobowcem Subaru i spółka rozmawiają z Cimą oraz Ryuuzu. Babcia opowiada dzieciakom, co zobaczyła, gdy ruszyła na ratunek Garfielowi. Ujawniona zostaje geneza Sanktuarium! Czego tak naprawdę szukała w tej osadzie Echidna i jaki udział w stworzeniu Sanktuarium miały Beatrice oraz jej przyjaciółka, Ryuuzu Meyer?
Początek Sanktuarium i początek upadku
Emilia przechodzi pierwszą Próbę, a dwie kolejne według Echidny mają być dla niej błahostką. Droga do uwolnienia Sanktuarium stoi otworem! Jednak dziewczyna po wyjściu z Grobowca nie zastaje ukochanego, który w tym samym czasie razem z Garfielem i Ottonem rozprawia się z hrabią Mathersem. Pora ruszać obronić rezydencję! Czy dzielnemu podróżnikowi przez śmierć uda się rozwikłać plątaninę zależności i doprowadzić do szczęśliwego zakończenia?
Ryczące spotkanie po latach
Po uporaniu się z pierwszą Próbą Emilia wychodzi z Grobowca, gdzie spotyka Ram... niestety w oddali widzi zbliżającego się do nich Roswaala! W tym samym czasie Subaru, Otto oraz Garfiel gnają, ile sił, by ocalić rezydencję przed atakiem wynajętych zabójczyń! Czy uda się im uratować Petrę, Rem, Fredericę oraz Beatrice? I co z nadchodzącym atakiem Wielkiego Królika?
Szczęście odbite w tafli wody
Subaru oraz Otto, wsparci potężnym sojusznikiem, docierają do rezydencji, gdzie już grasuje jedna z najemniczek, Łowczyni Trzewi. Na miejscu Garfiel rzuca się na ratunek starszej siostrze i rozpoczyna się zaciekła walka. Jednak do rezydencji już zbliża się kolejne zagrożenie... Czy podróżnikowi przez śmierć i jego kompanom uda się odmienić bieg historii?
Kocham krew i wnętrzności
Emilia przechodzi drugą Próbę i umotywowana wsparciem mieszkańców Sanktuarium oraz Arlam wkracza do Grobowca, być może po raz ostatni, by podejść do trzeciego testu, w którym ma się zmierzyć z katastrofą, która dopiero ma nadejść. W tym samym czasie, w rezydencji rodu Mathers, niosący na plechach Rem Subaru zmierza do biura Roswaala, z którego zamierza uciec sekretnym przejściem. Po drodze zatrzymuje go jednak czarny król lasu, Guiltylowe...
Wybierz mnie
Choć w rezydencji częściowo udaje się zażegnać niebezpieczeństwo, Subaru wciąż musi wyciągnąć z płonącego budynku Beatrice. W tym samym czasie na Emilię, która przeszła trzecią Próbę i zdjęła barierę, po wyjściu z Grobowca zamiast mieszkańców Arlam oraz Sanktuarium czeka śnieżyca! Czy aktualny przebieg uda się jeszcze uratować bez sięgania po powrót przez śmierć?
Szalonym krokiem w świetle księżyca
Podczas gdy w Sanktuarium po raz kolejny zaczyna szaleć śnieżyca i zbliża się jedna z demonicznych bestii, Wielki Królik, zdesperowany Subaru rzutem na taśmę przekonuje Beatkę i razem ruszają Emilii na ratunek. Czy chłopak zdoła w końcu wyrwać się z tej zapętlonej teraźniejszości i zrobić krok ku przyszłości, w której jego pani i ukochana zarazem zostaje królową Lugniki?
Teatralna złośliwość
Rok po wydarzeniach w Sanktuarium obozy Emilia, Crusch i Felt spotykają się w mieście Priestella. Podczas wizyty Subaru zostaje wplątany w intrygi, a jego spokój przerywa pojawienie się Arcybiskupa Grzechu Gniewu - Siriusa.
Pojedynek ognia i lodu
Subaru próbuje ocalić dziecko z rąk Siriusa, lecz szybko uświadamia sobie, że nie ma z nim szans. Wraz z Beatrice i Emilią opracowuje plan, jednak niespodziewanie pojawia się Arcybiskup Chciwości - Regulus, który obiera Emilię za swoją „narzeczoną”.
Wspaniały Tygrys
Subaru zostaje ciężko ranny przez Regulus i Siriusa, a kult Wiedźmy przejmuje kontrolę nad wieżą w Priestelli. Garfiel odkrywa, że jego matka żyje, lecz straciła pamięć, a miasto grozi zatopienie przez działania Arcybiskupa Pożądania, Capelli.
Operacja: Odbicie ratusza
Subaru wraz z sojusznikami planuje odbicie ratusza, który przejęli kultysci. Podczas walki staje przed nim Arcybiskup Obżarstwa - Roy Alphard, a Emilia budzi się jako więźniarka Regulusa.
Mroczny nurt
Subaru i Crusch wpadają w pułapkę Capelli, która potrafi zmieniać kształt i igra z nimi, podając im krew smoka. W tym czasie miasto zostaje zalane, a sytuacja wymyka się spod kontroli.
Warunki rycerza
Subaru, ocalony przez Priscillę, odkrywa, że krew smoka obdarzyła go regeneracją. W mieście chaos potęguje się przez moc Siriusa, a Liliana ujawnia swoją zdolność do neutralizowania jego wpływu pieśnią.
Najnowszy bohater i najstarszy bohater
Subaru wygłasza przemówienie do całego miasta, dodając ludziom otuchy i zyskując wsparcie sojuszników. Emilia zdobywa nowe informacje o Regulusie i jego żonach, a grupa szykuje się do decydującej konfrontacji.
Ten, którego kiedyś pokocham
Wilhelm ujawnia, że kult wykorzystuje odrodzone ciała legendarnych wojowników - Kurgana i Theresii, dawnej Świętej Miecza. Tymczasem Emilia zostaje zmuszona do ceremonii zaślubin z Regulusem, ale w ostatniej chwili pojawiają się Subaru i Reinhard, gotowi ją ocalić.
Chaos w mieście
W Priestelli trwają równoczesne starcia: Garfiel mierzy się z Kurganem, Wilhelm z Theresią, a Otto odkrywa, że istnieje dwóch Arcybiskupów Obżarstwa. Tymczasem Subaru i Emilia próbują znaleźć sposób na pokonanie niepokonanego Regulusa.
Plan pokonania Chciwości
Subaru, Emilia i Reinhard testują różne metody walki z Regulusem, lecz bez skutku. Emilia odkrywa wskazówkę w jego przydomku „Mały Król”, a Subaru zaczyna rozumieć sekret jego władzy.
Liliana Masquerade
Podczas walki z Siriusem Liliana wyrusza na wieżę, by wyzwolić mieszkańców pieśnią. Jej wspomnienia z przeszłości prowadzą do wzruszającego występu, który ratuje cywilów spod kontroli Wrath.
Regulus Corneas
Emilia nakłania żony Regulusa do zdradzenia jego sekretu – łączą swoje serca z jego, zapewniając mu nieśmiertelność. Dzięki pomocy Subaru więź zostaje zerwana, a Reinhard staje do ostatecznego pojedynku z Arcybiskupem Chciwości.
Chwała wojownika
Garfiel stacza brutalny pojedynek z Kurganem, pokonując własne demony i zdobywając jego szacunek. Wojownik ginie, pozostawiając mu słowa uznania, a Wilhelm wciąż walczy z Theresią.
Theresia van Astrea
Wilhelm mierzy się ze swoją dawną ukochaną, Theresią. Dzięki Reinhardowi zostaje pokonana, a w ostatnich chwilach wyznaje Wilhelmowi miłość. Heinkel pogrąża się w szaleństwie, obwiniając rodzinę Astrea.
Ohydna uczta
Walki z Arcybiskupami nabierają tempa – Capella wciąż regeneruje się po ciosach, a Roy gnębi Juliusza i Ricardo. Otto odkrywa prawdę o mocy Lye’a, gdy Beatrice przybywa mu z pomocą.
Rezultat bitwy o Priestellę
Dzięki Echidnie i Beatrice Lye zostaje ciężko ranny, lecz trzeci Arcybiskup Obżarstwa zmusza bohaterów do odwrotu. Bitwa o Priestellę dobiega końca, a Subaru odkrywa, że Julius został wymazany z pamięci Emilii przez moc Arcybiskupa Obżarstwa.
Odcinek 67
No description available.
Odcinek 68
No description available.
Odcinek 69
No description available.
Odcinek 70
No description available.
Odcinek 71
No description available.
Odcinek 72
No description available.
Odcinek 73
No description available.
Odcinek 74
No description available.
Odcinek 75
No description available.
Odcinek 76
No description available.
Odcinek 77
No description available.
Odcinek 78
No description available.
Odcinek 79
No description available.
Odcinek 80
No description available.
Odcinek 81
No description available.
Odcinek 82
No description available.
Odcinek 83
No description available.
Odcinek 84
No description available.
Odcinek 85
No description available.
Top Cast
小林裕介
Subaru Natsuki (voice)
高橋李依
Emilia (voice)
内山夕実
Puck (voice)
村川梨衣
Ram (voice)
水瀬いのり
Rem (voice)
新井里美
Beatrice (voice)
