Back to TV Shows
Ślady
"Dowody nie kłamią. Ludzie robią."
Overview
Młoda asystentka laboratoryjna odkrywa powiązanie między fikcyjnym śledztwem i sprawą sprzed lat. Wraz z dwiema specjalistkami kobieta usiłuje schwytać mordercę.
Status
Ended
Created By
Val McDermid, Amelia Bullmore
Network
U&Alibi
Seasons & Episodes
Sezon 1
Episodes
Odcinek 1
Emma przystępuje do programu szkoleniowego, gdzie poznaje swoją mentorkę, profesor Sarah Gordon. Emma jest zafascynowana pracą w laboratorium i postanawia zbadać przypadki nierozwiązanych morderstw, w tym morderstwo jej matki, których dowody zostają przekazane do laboratorium. W międzyczasie w klubie nocnym dochodzi do pożaru, w wyniku którego giną trzy osoby. Emma zostaje zaskoczona, gdy okazuje się, że jedną z ofiar jest jej były chłopak, Daniel, którego znała z czasów szkolnych. Emma postanawia przeprowadzić własne śledztwo, aby odkryć, co tak naprawdę stało się z Danielem i kto był odpowiedzialny za jego śmierć.
Odcinek 2
Emma, wciąż poszukująca odpowiedzi na pytania dotyczące śmierci matki i Daniela, odkrywa, że na nagraniach z kamer monitoringu widoczni są dwaj mężczyźni, którzy byli widziani w pobliżu miejsca, gdzie odnaleziono ciało jej matki. Emma stara się ustalić ich tożsamość i porozmawiać z nimi, ale nie jest w stanie odnaleźć żadnych informacji. W międzyczasie Emma kontynuuje pracę w laboratorium kryminalistycznym, gdzie otrzymuje dodatkowe zadania do wykonania. Odkrywa również, że policja prowadzi dochodzenie w sprawie pożaru w klubie nocnym, w którym zginął Daniel. Emma zaczyna szukać powiązań między śmiercią Daniela a nierozwiązanych morderstw, które badali w laboratorium. W drugim odcinku pojawia się także postać detektywa McKinvena, który zaczyna interesować się pracą Emmą i jej zaangażowaniem w dochodzenie. Emma jest przytłoczona tym wszystkim, ale jednocześnie czuje się zmotywowana do kontynuowania śledztwa.
Odcinek 3
Emma podejmuje kolejną próbę zidentyfikowania mężczyzn widzianych na nagraniach z kamery monitoringu. Tym razem udaje jej się zebrać kilka wskazówek, które prowadzą ją do właściciela jednego z barów w okolicy, który mógł być związany z mężczyznami. Jednak, gdy Emma rozmawia z nim, dowiaduje się, że mężczyzna nie ma związku ze śmiercią jej matki. Tymczasem McKinven kontynuuje swoje dochodzenie i odkrywa, że Emma pracuje w laboratorium kryminalistycznym. Julie, matka Emmy, zostaje poinformowana o tym fakcie i jest wściekła, że córka wciąż drąży temat nierozwiązanych morderstw. Kiedy Emma jest zmuszona opuścić swój dom, pojawia się zagrożenie ze strony Skye, dziewczyny z sąsiedztwa, która grozi jej nożem.
Odcinek 4
Emma po raz pierwszy spotyka Phila, byłego właściciela klubu, który zginął w pożarze, w którym zginął także Daniel. Phil wydaje się mieć wiele tajemnic i niechętnie dzieli się z Emmą jakąkolwiek informacją. Tymczasem McKinven i Emma kontynuują swoje dochodzenie w sprawie morderstwa matki Emmy. Odkrywają, że kobieta miała romans z jednym z właścicieli baru w Dundee, co może być kluczem do rozwiązania sprawy. Jednocześnie Daniel staje przed zarzutami spowodowania pożaru w klubie i stara się chronić reputację Phila. Emma, która podejrzewa Phila o związki z przestępczością, nie jest przekonana, że Daniel robi właściwą rzecz.
Odcinek 5
Emma oskarża Phila o związki z przestępczością, co doprowadza do konfliktu między nią a Danielem. W międzyczasie McKinven namawia Emmę, aby przestała szukać winnego morderstwa jej matki, ponieważ uważa, że morderca jest jej dobrze znany. Emma jednak nie chce się poddać i kontynuuje swoje dochodzenie. Abby stara się zwrócić uwagę na swoją pracę i przede wszystkim na badania, które przeprowadza w laboratorium. Jej relacja z profesor Gordon staje się bardziej napięta, kiedy Abby odkrywa, że profesor jest bliska swojej byłej studentce. Tymczasem McKinven odkrywa nowe dowody, które mogą pomóc w ujęciu zabójcy matki Emmy, ale towarzyszą temu nowe problemy i tajemnice. Emma zaczyna zdawać sobie sprawę, że niektóre osoby, którym ufała, mają coś do ukrycia. W końcu odkrywa, że jej matka była blisko związana z Phil'em i ma poważne podejrzenia w tej sprawie.
Odcinek 6
Emma i jej przyjaciele odkrywają, że Phil miał związek z mafią i był powiązany z wybuchem w klubie Secrets, który spowodował wiele ofiar. Emma próbuje wyjaśnić związek Phila z zabójstwem jej matki, ale jest to trudne zadanie, ponieważ Phil jest bardzo ostrożny i chroni swoje interesy. Tymczasem McKinven odkrywa, że główny podejrzany o morderstwo Marie Monroe, był w klubie Secrets w dniu, kiedy wybuchła bomba. Wkrótce po tym dochodzi do aresztowania podejrzanego, co przynosi ulgę dla wszystkich zainteresowanych. Emma ostatecznie udaje się wyjaśnić zagadkę śmierci swojej matki i ujawnić mordercę, ale nie bez konsekwencji. W międzyczasie Abby kontynuuje swoje badania i stara się udowodnić swoje teorie, co przynosi jej wiele satysfakcji. Ostatecznie, w finale serialu, bohaterowie muszą zmierzyć się z konsekwencjami swoich działań, a ich życia zmieniają się na zawsze w wyniku tych wydarzeń.
Top Cast
Molly Windsor
Emma
Laura Fraser
Prof. Sarah Gordon
Jennifer Spence
Prof. Kathy Torrance
Martin Compston
Daniel MacAfee
Michael Nardone
DCI Neil McKinven
Laurie Brett
Izzy Alessi
John Gordon Sinclair
Drew Cubbin
Vincent Regan
Phil MacAfee
Moyo Akandé
Trina
Badria Timimi
Dean Jean Bruzzi
Andrea Hart
Janine Muir
