Voltar para Séries
Dragon Ball Super
Sinopse
Passou um ano desde a batalha contra o terrível Buu Buu e uma nova crise ameaça a Terra. O Deus das Destruição, Bills, que mantém o equilíbrio em todo o universo, despertou do seu sono de trinta e nove anos. Ao ouvir rumores sobre o Guerreiro do Espaço que derrotou o Freezer, Bills decide ir ao seu encontro. Emocionado por encontrar um inimigo tão poderoso depois de tanto tempo, Son Goku desafia o Deus da Destruição para um combate, mas vê-se impotente perante o seu poder. Serão capazes Son Goku, Vegeta, e os outros guerreiros da Terra, de deter os poderes sem precedentes de Bills?
Status
Ended
Emissora
Fuji TV
Temporadas & Episódios
Temporada 1
Passou um ano desde a batalha contra o terrível Buu Buu e uma nova crise ameaça a Terra. O Deus das Destruição, Bills, que mantém o equilíbrio em todo o universo, despertou do seu sono de trinta e nove anos. Ao ouvir rumores sobre o Guerreiro do Espaço que derrotou o Freezer, Bills decide ir ao seu encontro. Emocionado por encontrar um inimigo tão poderoso depois de tanto tempo, Son Goku desafia o Deus da Destruição para um combate, mas vê-se impotente perante o seu poder. Serão capazes Son Goku, Vegeta, e os outros guerreiros da Terra, de deter os poderes sem precedentes de Bills?
Episódios
O Preço da Paz! Quem é Que Fica Com os 100 Milhões de Zenis?
No description available.
As Férias Merecidas! O Vegeta Vai de Viagem Com a Família?
No description available.
A Continuação do Sonho! Em Busca do Deus Super Guerreiroǃ
No description available.
As Bolas de Cristalǃ O Grande Golpe do Grupo do Pilafǃ
No description available.
O Confronto no Planeta de Kaibe! Son Goku Contra Bills, o Deus da Destruição!
No description available.
Não Irritem o Deus da Destruição! A Festa de Aniversário Empolgante!
No description available.
Como é Que Te Atreves a Fazer Isso à Minha Bulma? A Violenta Transformação do Vegetaǃ
No description available.
Son Goku Aparece! Será a Úlitma Oportunidade de Bills?
No description available.
Desculpa a Demora, Bills! O Deus Super Guerreiro Chegou!
No description available.
Mostra-nos Como é, Son Goku! O Poder do Deus Super Guerreiro!
No description available.
Bills! A Verdadeira Batalha dos Deuses Começa Agora!
No description available.
Será o Colapso do Universo? O Combate entre o Deus da Destruição e o Deus Super Guerreiro!
No description available.
Son Goku, Tens de Superar o Deus Super Guerreiro!
No description available.
Este é Todo o Meu Poder! A Decisão da Batalha dos Deuses!
No description available.
O Herói Hércules Faz um Milagre! O Desafio Espacial!
No description available.
O Vegeta Torna-se Discípulo? Conquistar o Whis!
No description available.
A Pan Nasceu! E o Son Goku Vai Treinar?
No description available.
Eu Também Já Estou Aquiǃ Começa o Treino no Planeta do Billsǃ
No description available.
O Regresso do Desesperoǃ A Ressurreição de Freezer, o Imperador do Mal!
No description available.
O Aviso de Jakoǃ O Freezer e os Seus Mil Soldados Vão Atacar!
No description available.
Começa a Vingançaǃ O Exército de Freezer Vira a Sua Maldade Para o Son Gohan!
No description available.
A Trocaǃ O Inesperado Regresso do Capitão das Forças Especiais!
No description available.
A Terra e o Son Gohan Estão em Apurosǃ Chega Depressa, Son Goku!
No description available.
O Combate entre Freezer e Son Goku! Este é o Resultado do Meu Treino!
No description available.
Um Combate Pela Vida! A Vingança do Freezer Dourado
No description available.
Há uma Forma de Vencer Este Combate Duro! Son Goku Dá Início ao Contra-Ataque!
No description available.
Será Que a Terra Vai Ser Destruída? O Kamehameha Decisivo!
No description available.
O Deus da Destruição do Universo 6! E o Seu Nome é Champa!
No description available.
Aí Vem Mais um Torneio de Artes Marciais! O Capitão de Equipa é Mais Poderoso do Que o Son Goku!
No description available.
O Teste Para o Torneio de Artes Marciais! Quem Serão os Dois Elementos Escolhidos?!
No description available.
Vamos Ver o Mestre Zuno! Vamos Descobrir a Localização das Super Bolas de Cristal!
No description available.
Começa o Torneio! Toda a Gente Para o "Planeta Sem Nome"!
No description available.
Surpresa, Universo 6! Eu Sou o Deus Super Guerreiro Son Goku!
No description available.
Satã Contra Frost! Aposta Tudo o Que Tem no Raio Mortífero!
No description available.
A Raiva Transformada em Força! Vegeta em Modo de Combate Total!
No description available.
A Luta Complica-se! A Grande Explosão de Fúria de Vegeta!
No description available.
Não Esqueças o Teu Orgulho de Guerreiro! Vegeta Contra o Guerreiro do Universo 6!
No description available.
O Guerreiro Mais Forte do Universo 6! É Hit, o Assassino!
No description available.
Contra-Ataque Com Aumento do "Salto no Tempo"! Irá Son Goku Usar a Nova Técnica?!
No description available.
O Torneio Chega ao Fim! Quem Será o Vencedor? O Bills ou o Champa?
No description available.
Aparece, Dragão Sagrado, e Concede-me o Meu Desejo, Depressinha!
No description available.
Uma Tempestuosa Festa da Vitória! Vamos Assistir Finalmente ao Combate entre Monaka e Son Goku?!
No description available.
A Energia do Son Goku Descontrola-se! Tomar Conta da Pan Não é Nada Fácil!
No description available.
O Selo do Planeta Pot-au-feu! O Segredo da "Água Com Poder Sobre-Humano"!
No description available.
O Vegeta Vai Desaparecer?! A Ameaça da Cópia do Vegeta!
No description available.
Son Goku Contra a Cópia do Vegeta! Qual Deles Irá Ganhar?!
No description available.
Um S.O.S. Vindo do Futuro! Surge um Novo Inimigo das Trevas!
No description available.
Uma Nova Esperança! Acorda no Presente, Trunks!
No description available.
Uma Mensagem do Futuro: A Chegada do Son Goku Negro!
No description available.
Son Goku Contra o Guerreiro Negro! O Caminho Para um Futuro Desconhecido!
No description available.
Sentimentos Que Atravessam os Tempos: Trunks e Mai
No description available.
O Encontro Entre Mestre e Discípulo: Son Gohan e Trunks do Futuro
No description available.
A Verdadeira Identidade do Son Goku Negro! Para o Universo 10, o Mundo dos Deuses!
No description available.
O Descendente dos Guerreiros do Espaço! A Determinação de Trunksǃ
No description available.
Eu Quero Falar Com o Son Goku! A Intimação de Zen-Oh!
No description available.
A Desforra Contra o Son Goku Negro! Apresentamos o Super Guerreiro Rosa!
No description available.
O Deus Com o Corpo Invulnerável! A Ascensão de Zamasu!
No description available.
Zamasu e Son Goku Negro! O Mistério Adensa-se!
No description available.
Proteger o Deus Supremo Gowasu e Destruir o Zamasu!
No description available.
Vamos Regressar ao Futuro! A Verdadeira Identidade do Son Goku Negro!
No description available.
A Ambição de Zamasu! A História do Terrível "Plano Mortal Zero"!
No description available.
Eu Vou Defender o Mundo! A Explosão do Superpoder de Trunks em Fúria!
No description available.
Não Desonrem as Células de um Guerreiro do Espaço! O Combate Heroico de Vegeta Começa!
No description available.
Venerem-no! Louvem-no! A Fusão de Zamasu, Um Momento Explosivo!
No description available.
Será o Julgamento Final? O Supremo Poder do Deus Absoluto!
No description available.
O Confronto! O Poder Milagroso dos Guerreiros Que Nunca Desistem!
No description available.
Uma Nova Esperança! Adeus, Trunks! Ficarás Nos Nossos Corações!
No description available.
Aparece, Dragão Sagrado! Que Desejo Vais Realizar?
No description available.
Son Goku Contra Arale! Será Que um Combate Ridículo Vai Ditar o Fim da Terra?
No description available.
Champa Lança um Desafio! Desta Vez Vamos Lutar Com Basebol!
No description available.
A Morte de Son Goku! A Missão de Assassinato Que Vai Mesmo Acontecer!
No description available.
Será a Hora do Contra-Ataque? A Arte de Matar Invisível!
No description available.
A Infelicidade de Son Gohan! Vão Realmente Gravar um Filme Sobre o Grande Guerreiro Intergaláctico?
No description available.
Por Quem Ele Ama! O Invencível Guerreiro Intergaláctico!!
No description available.
Son Goku e Krillin. De Volta aos Treinos de Antigamente.
No description available.
Derrotar Inimigos Terríveis! O Espírito Combativo de Krillin Regressa!
No description available.
Vamos a Isso, Zen-Oh! O Torneio de Artes Marciais Entre Todos os Universos!!
No description available.
Os Deuses de Cada Universo em Choque!? O "Torneio do Poder", um Torneio Onde a Derrota Significa Destruição
No description available.
Basil, o Mestre do Pontapé do Universo 9 Contra Bubu do Universo 7!!
No description available.
Acorda o Teu Espírito de Guerreiro Adormecido! O Combate de Son Gohan!!
No description available.
Bergamo, o Esmagador Contra Son Goku! Quem Tem Poder Ilimitado!?
No description available.
O Son Goku Tem de Pagar! Toppo, o Justiceiro Entra Em Ação!!
No description available.
A Formação da Equipa do Universo 7! Quem São os Dez Mais Fortes!?
No description available.
Son Goku, o Recrutador, Convida o Krillin e a 18
No description available.
Os Universos Começam a Movimentar-se! Os Verdadeiros Interesses Pessoaisǃ
No description available.
Encontro de Punhos Pela Primeira Vez! Androide 17 Contra Son Goku!!
No description available.
Caça aos Caçadores Furtivos! Son Goku e 17 Juntam Forças!!
No description available.
Son Gohan e Satã, Aluno e Mestre Num Treino Super-Rápido!
No description available.
O Aparecimento de uma Beldade Desconhecida! Qual é o Mistério do Dojo do Tenshinhan!?
No description available.
O Obstáculo Que Tem de Ser Ultrapassado! Son Goku Contra Son Gohan
No description available.
Que Universo Irá Sobreviver!? Os Guerreiros Mais Fortes Estão a Preparar-se!!
No description available.
Surge Uma Emergência! A Equipa Está Incompleta!!
No description available.
Eis o Décimo Guerreiro! Son Goku Vai Visitar Freezer!!
No description available.
O Regresso do Imperador do Mal! Uma Festa de Boas-Vindas de Assassinos Misteriosos!?
No description available.
O Mais Cruel! O Pior dos Piores! A Fúria Mortal de Freezer!!
No description available.
Chegou o Grande Momento! Para o Mundo do Vazio Com o Destino do Universo em Jogo!!
No description available.
Sobrevivência! O Torneio do Poder Começa Finalmente!!
No description available.
Oh, a Incerteza! O Desespero de um Universo!!
No description available.
Mostra o Que Vales! A Verdadeira Força de Krillin!!
No description available.
Fora de Controlo! Uma Guerreira do Espaço Tresloucada!!
No description available.
Chegam os Guerreiros da Justiça! Os Soldados do Orgulho!!
No description available.
Poder do Amor Explosivo!? A Magia das Guerreiras do Universo 2!!
No description available.
Son Gohan é Implacável! O Confronto Com o Universo 10!!
No description available.
Um Combate Trancendente à Velocidade da Luz! Son Goku e Hit Juntam Forças!!
No description available.
Um Combate Desesperado! O Sacrifício do Tartaruga Genial!
No description available.
Encontrem-no! Uma Luta Desesperada Com um Atacante Invisível!!
No description available.
Vingança "F"! Uma Armadilha Bem Montada?!
No description available.
Freezer e Frost! A União da Maldade!?
No description available.
O Adversário Mais Forte Persegue o Son Goku! Está na Hora de Libertar a Bola de Energia!!
No description available.
Son Goku Desperta! A Nova Quintessência dos Despertos!!
No description available.
O Derradeiro e Extradimensional Combate! Hit Contra Jiren!!
No description available.
Palavra de Guerreiro do Espaço! A Resolução de Vegeta!!
No description available.
Com Muito Gosto! A Repetição do Combate dos Guerreiros do Espaço!!
No description available.
Isto é Incrível! Um Novo Super Guerreiro Entra em Cena!!
No description available.
Son Goku Contra Kefla! O Super Guerreiro Azul é Derrotado!?
No description available.
Sinais de Reviravolta! A Mega Explosão do Ultra Instinto!!
No description available.
O Espetáculo do Amor! Androides Contra Universo 2!!
No description available.
Tragédia Acelerada! Universos que Desaparecem...
No description available.
Será Impossível Evitá-lo?! A Ameaça do Ataque Invisível!!
No description available.
Estratégia de Sobrevivência Perfeita! O Ameaçador Assassino do Universo 3!!
No description available.
Guerra Total! A Grande Fusão Quádrupla Contra o Ataque a Larga Escala do Universo 7!!
No description available.
Colocando o Orgulho em Jogo! Vegeta Desafia o Mais Forte!!
No description available.
De Corpo e Alma, Libertação Total! Son Goku e Vegeta!!
No description available.
Um Violento e Esmagador Ataque! O Confronto Final do Son Gohan!!
No description available.
Impressionante! A Investida de Toppo, Deus da Destruição!!
No description available.
Resistir a um Deus! O Novo Sacrifício do Vegeta!!
No description available.
A Derradeira Muralha! A Última Barreira da Esperança!!
No description available.
Manter o Orgulho Até ao Final! A Queda de Vegeta!!
No description available.
Todos os Limites Ultrapassados! O Derradeiro Ultra Instinto!!
No description available.
O Maior Confronto de Sempre! A Derradeira Batalha pela Sobrevivência!!
No description available.
A Conclusão Miraculosa! Adeus, Son Goku, Até à Próxima!!
No description available.
Elenco Principal
Masako Nozawa
Son Goku / Goku Black / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
鶴ひろみ
Bulma (voice)
山寺宏一
Beerus (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
山田栄子
Mai (voice)
皆口裕子
Videl / Pan (voice)
渡辺菜生子
Chichi / Pu'er (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
Aya Hirano
Dende (voice)
Mayumi Tanaka
Krilin (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
