Back to TV Shows
Orb: On the Movements of the Earth
Overview
După ce primește învățături eretice despre Pământ și Soare, un copil-minune caută cercetările secrete ale maestrului său, ascunzându-se de Inchiziție.
Status
Ended
Network
NHK G
Seasons & Episodes
Sezonul 1
Episodes
Heliocentrism. Ce părere ai?
Un tânăr student talentat vrea să studieze teologia la universitate, dar adevărata lui pasiune este astronomia. Într-o zi, întâlnește un savant misterios, pe nume Hubert.
Iar acum, voi face Pământul să se miște
Rafal este fascinat de teoria heliocentrică a lui Hubert. Mai târziu, Hubert este arestat de un inchizitor, însă nu înainte de a-i da lui Rafal un pandantiv.
Cred în Heliocentrism
Nowak îl convinge pe Potocki să recunoască erezia lui Rafal. Odată arestat, Rafal are de ales: se dezice de credința lui heliocentrică sau suportă tortura.
Faptul că lumea asta este mult mai frumoasă decât raiul
Duelistul Oczy își dorește să moară și să ajungă în rai pentru a scăpa de lumea lui lipsită de speranță. Colegul lui își găsește un rost în viață observând stelele.
Chiar dacă eu mor, lumea asta va continua să existe
Gras anulează misiunea, punându-se alături de Oczy în pericol de moarte din partea lui Nowak. Ei fug în munți, unde găsesc un scrin de piatră.
Să muți lumea
Oczy îi cere ajutor lui Badeni, călugărul renegat care a stârnit mânia Bisericii devenind interesat de enigmele cerului.
În numele adevărului
Erudita Jolenta este discriminată la institutul astronomic, fiind singura fată de acolo. Badeni caută dovezi pentru teoria heliocentrică.
Trebuie să devenim Icar
Deși Badeni îi oferă ocazia de a căuta adevărul despre ceruri, Jolenta este copleșită de teamă. Ea aude niște cuvinte îndrăznețe din partea contelui Piast.
Asta înseamnă să descoperi ceva, cred...
Piast, aflat între două vârste, jură să dovedească teoria geocentrică a profesorului său. Acum, el îi dă voie lui Badeni să-i folosească notițele, dar cu o condiție.
Adevărul
Oczy îi spune lui Badeni că învață să citească și să scrie. Badeni susține că știința este apanajul celor puțini, fapt ce deranjează un frate călugăr.
Teroarea
Nowak le face cunoștință celor doi inchizitori novici cu meseria lor terifiantă. Badeni îi spune lui Jolenta că și-a terminat de conceput teoria.
Heliocentrismul e credința mea
Nowak îi cere lui Badeni să-i arate cercetările. El inspectează locul lui Badeni, dar nu găsește nimic suspect, asta până ce dă peste un anumit obiect.
Libertatea
Într-un colț medical din sala pentru interogatorii, Oczy se trezește rănit și îl vede pe Nowak, care l-a ținut în viață ca să extragă informații de la el.
Cerul de astă-seară
Badeni are de ales între a dezvălui locul în care se află documentele eretice despre teoria heliocentrică și a prelungi tortura lui Oczy de către Nowak.
E rândul meu?
Nowak crede că scumpa lui fiică a fost executată pentru erezie. Părintele Grabowski găsește o scrisoare de la Badeni cu o cerere neobișnuită.
E timpul să înceapă operațiunea
După 25 de ani, căpitanul Schmidt din extremistul Front de Eliberare a Ereticilor se infiltrează într-o biserică pentru a fura un obiect important.
Aș putea face bani frumoși cu cartea asta
O tânără nomadă mânată de sărăcie își dedică viața visului de a fi bogată. Într-o noapte, descoperă cartea pe care Frei a ascuns-o în satul abandonat.
Eliberăm cunoașterea
Episcopul Antoni îi impune lui Draka să predea cartea, dar oamenii lui Schmidt intervin pe neașteptate. Hotărâtă să-și schimbe soarta, Draka face o mișcare îndrăzneață.
Rătăcind găsești calea cea dreaptă
Sperând să-i găsească pe cei care au furat cartea, un inchizitor îi cere un sfat lui Nowak, care își petrece acum zilele cufundat în tristețe.
Iubesc heliocentrismul
Frontul de Eliberare a Ereticilor se pregătește să plece, iar Jolenta îi încredințează o scrisoare lui Draka. Curând, Nowak și inchizitorii se apropie de hambar.
Vremurile se vor schimba
Schmidt și ceilalți se reîntâlnesc cu tovarășii din Frontul de Eliberare și încep tipărirea cărții, dar un trădător le pune bețe în roate.
Istoria nu-și va aminti numele nostru
Grupul lui Nowak atacă Frontul de Eliberare, iar Draka și Schmidt își pun în aplicare planul de evadare. Ajunsă în oraș, Draka îi face o propunere episcopului Antoni.
Camarazi
Nowak se răzvrătește împotriva lui Antoni și încearcă să dea foc bisericii. Draka luptă și scapă, dar capătă o rană îngrozitoare.
Thaumazein
Albert livrează o comandă de pâine la biserică. Acolo întâlnește un preot misterios care îl încurajează să-și mărturisească păcatele.
『?』
Albert părăsește adunarea academică și se întoarce acasă, unde îl așteaptă o priveliște groaznică. În prezent, preotul îi dă un sfat lui Albert și se confesează.
