Back to TV Shows
Register trestov
"Pred sebou sa neskryješ."
Overview
Anonymný telefonát v srdci Londýna proti sebe postaví dvoch geniálnych detektívov – mladú ženu v začiatkoch jej kariéry a muža s dobrými konexiami, ktorý je odhodlaný ochrániť svoj odkaz – s cieľom napraviť justičný omyl.
Status
Returning Series
Created By
Paul Rutman
Network
Apple TV
Seasons & Episodes
Séria 1
Episodes
Volajúca na tiesňovej linke
Anonymný telefonát postaví detektívku seržantku June Lenkerovú do cesty pôsobivému Danielovi Hegartymu.
Dva telefonáty
June je presvedčená, že existuje prepojenie medzi tiesňovými volaniami, a tak sa rozhodne dokázať svoju teóriu — Hegarty je však stále o krok vpred.
Chlapec v parku
Hrozná nehoda privedie June do Hegartyho tímu, čo jej umožní získať si jeho dôveru a zároveň tajne riešiť prípad Errola Mathisa.
Chránený
June pociťuje tlaky z každej strany, keď nastane posun v Errolovom prípade.
Prechovávanie s úmyslom
Junin osobný život utrpí vedľajšie škody, keď sa terčom stane jej syn.
Úľ
Šokujúce odhalenie donúti Hegartyho vyhľadať svoju dcéru. June odhalí dôkaz, ktorý všetko zmení.
Šesťdesiatdvojky
Udalosti vedúce k Errolovmu zatknutiu z roku 2011 odhaľujú skrytý príbeh.
Carla
Vlna verejného pobúrenia prinúti Hegartyho a June spolupracovať, než bude príliš neskoro.
Top Cast
Peter Capaldi
DCI Daniel Hegarty
Cush Jumbo
DS June Lenker
Shaun Dooley
DS Kim Cardwell
Stephen Campbell Moore
Leo Hanratty
Luther Ford
Billy Fielding
Dustin Demri-Burns
Cosmo Thompson
Luke Pasqualino
JP Brownlee
