Back to TV Shows
Dym
Overview
Požiarny vyšetrovateľ neochotne spojí sily s policajnou detektívkou. Pretekajú sa s časom, aby zastavili dvoch podpaľačov, a okolo nich sa rozhorí zvrátená hra plná tajomstiev a podozrenia.
Status
Ended
Created By
Dennis Lehane
Network
Apple TV
Seasons & Episodes
Séria 1
Episodes
Pilotný diel
Hľadanie podozrivých začína a napätie stúpa. Michelle Calderonová si dá prestávku v osobnom živote. Dave Gudsen skúsi niečo kreatívne.
Tvoje šťastie ma zarmucuje
Zdanlivo v slepej uličke, Gudsen a Calderonová zvažujú novú stopu. Z vedľajšej misie je úplný zmätok. Freddy Fasano zmení pohľad na budúcnosť.
Divné mlieko
Calderonová si pri hľadaní odpovedí ide vlastnou cestou. Gudsen navrhne nový smer ich spolupráce. Freddy smeruje do centrály Coop's.
Jahoda
Gudsen vrhne svetlo na svoju temnú minulosť. Calderonová sa pokúša dostať ešte hlbšie. Freddy začína panikáriť.
Na veľkosti záleží
Gudsen je na konferencii mimo mesta a Calderonová sa snaží vypátrať jeho bývalého partnera. Freddy prahne po pomste.
Mužstvo
Esposito a Calderonová naliehajú na Harveyho, aby zasiahol. Freddy ide na vlastnú päsť a kontaktuje spojenca.
Biele náhrobky
Calderonová so zlomeným srdcom nastúpi na tajnú misiu. Gudsen sa snaží vyrovnať s novonájdenou slávou a nečakaným konfliktom.
Mercy
Gudsen zmení taktiku. Harvey bojuje s výčitkami. Calderonová sa musí popasovať so svojou minulosťou.
Zrkadielko, zrkadielko
Zúfalá Calderonová požiada o láskavosť. Gudsen bojuje o kontrolu. Obrovský požiar rozdúcha súboj, od ktorého závisí všetko.
Top Cast
Taron Egerton
Dave Gudsen
Jurnee Smollett
Michelle Calderone
Hannah Emily Anderson
Ashley Gudsen
Greg Kinnear
Harvey Englehart
John Leguizamo
Esposito
Ntare Guma Mbaho Mwine
Freddy Fasano
Rafe Spall
Steven Burk
