До серіалів
Ззовні
Опис
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.
Статус
Returning Series
Творці
John Griffin
Канал
Epix, MGM+
Сезони і серії
Сезон 1
У містечку посеред загадкового лісу люди застрягли без можливості покинути його. Вони змушені виживати, ховаючись від жахливих істот, які з’являються з настанням ночі. Жителі намагаються знайти вихід і розкрити таємниці цього місця, водночас борючись із власними страхами та небезпеками, що їх оточують.
Серії
Довга подорож у ніч
Подорож сім'ї Метьюсів набуває жахливого повороту, коли їх направляють в маленьке пасторське містечко, з якого вони не можуть виїхати. Коли їхній сімейний автофургон потрапляє в аварію, шериф Бойд Стівенс та інші мешканці поспішають врятувати їх до заходу сонця.
Тепер справи йдуть так
У Колоні Хаус Табіта і Джулі намагаються впоратися зі своєю новою кошмарною реальністю. У лісі Джим, Бойд і Крісті намагаються вилікувати поранення Ітана. Трагедія приходить з несподіваного джерела, коли серед мешканців містечка з'являється нова загроза.
День вибору
Сім'я Метьюсів має обрати, до якого з двох поселень вони приєднаються. Тим часом Джейд змирилася зі своїм становищем, а Бойд стоїть перед неможливим рішенням, яке зачіпає саму суть життя в містечку.
Камінь і далина
Джулі знаходить розраду у своїх нових друзях. Джим і Табіта розбираються з проблемою свого шлюбу. Ітан вирушає до лісу з Віктором. Отець Хатрі закликає Бойда прийняти свою роль лідера. Сара отримує ще одну жахливу директиву.
Силуети
Джим, Табіта та Ітан починають розпитувати про те, де вони перебувають, сподіваючись, що це приведе їх додому. Елліс і Фатіма показують Джулі світлий бік життя в місті. Джейд намагається зрозуміти їхню ситуацію. Бойд шукає порад.
74-а книга
План Бойда вирушити до лісу викликає несподівану реакцію Кенні. Джейд просить Джима допомогти їй з експериментом. Табіта робить моторошне відкриття, яке відправляє її на унікальний шлях пошуку відповідей.
Всі хороші речі
Отець Хатрі розповідає Бойду, чому він вважає, що Сара може бути корисною. Джим і Табіта знаходять розраду одне в одному. У "Домі колонії" святкують річницю приїзду Фатіми вечіркою, яка йде жахливо не так, як треба.
Зламані вікна, відчинені двері
Після чергової смерті Бойд ставить під сумнів своє рішення піти. Кенні робить крок уперед і приймає свою нову роль. Джим згуртовує місто навколо своєї ідеї побудувати радіовежу. Фатіма закликає Елліса помиритися з батьком, поки не пізно.
До лісу
Бойд і Сара заходять у ліс так глибоко, як Бойд ще ніколи не заходив, і стикаються з новими страхітливими таємницями. Джим починає втрачати довіру до радіовежі. Несподівана трагедія змушує Донну розгубитися. Кенні та Крісті розділяють мить.
Місця, куди ми поїдемо
Бойд черпає силу з несподіваного джерела. Радіовежа Джима призводить до наслідків, які вражають його до глибини душі. Яма, яку копала Табіта, веде її кудись і до когось, кого вона ніколи не очікувала.
У ролях
Гарольд Перріно
Boyd Stevens
Каталіна Сандіно Морено
Tabitha Matthews
Рікі Хе
Kenny Liu
Девід Алпей
Jade
Хлої ван Ландсхот
Kristi
Ганна Черамі
Julie Matthews
Пеґа Ґафурі
Fatima
Саймон Вебстер
Ethan Matthews
Елізабет Сондерс
Donna
Ейвері Конрад
Sara Myers
Джулія Дойль
Sophia
Саманта Браун
Dani Acosta
