返回剧集
侠探杰克
简介
退役宪兵警察杰克雷彻被误认为是谋杀嫌疑人而被捕,他发现自己卷入了一场致命的阴谋之中。这桩阴谋涉及了黑警、奸商以及狡诈的政客。他只能凭借自己的机智将佐治亚州马格雷夫的案件查个水落石出。
状态
Returning Series
创作者
尼克·桑托拉
播出平台
Prime Video
季度与集数

第 1 季
根据《杀戮场》改编,当退休的宪兵杰克·里奇因他没有犯下的谋杀案被捕时,他发现自己陷入了一个充满肮脏警察、阴暗商人和诡计多端的政客的致命阴谋之中。凭借他的智慧,他必须弄清楚佐治亚州马格雷夫正在发生的事情。
集

欢迎来到马格雷夫
午夜时分,一名后来被确认为皮特·乔布林的男子在乔治亚州马格雷夫(Margrave)郊外被枪杀。第二天早上,杰克·雷彻搭乘灰狗巴士来到镇上,并因谋杀罪嫌在一家餐馆被捕。他被送往当地监狱,与撒谎承认谋杀的银行家保罗·哈勃被关押在当地监狱。被买通的守卫斯皮维将他们和一般囚犯关在一起。当一群囚犯企图攻击他们时,雷彻狠狠地反击。哈勃承认为本来会杀死他和家人的犯罪组织提供掩护。雷彻被释放后,在镇上受到当地商人克莱纳的儿子下马威。当他后来返回警察局时,得知镇上出现第二位死者。在太平间,雷彻认出第二位死者的身份是自己的哥哥乔,使他决定揪出害死哥哥的幕后凶手。

初次交锋
雷彻与当地警察队长芬莱和警察萝丝珂合作,调查哥哥的谋杀案以及哈勃最近在被释放后失踪的事件。 芬莱的上司艾德·莫里森在家中惨遭谋杀;雷彻推断他是因没有处理好哈勃而被杀。市长格洛弗·帝尔任命自己为警察局长,并命令芬莱对莫里森的死进行虚假调查;雷彻认为格洛弗与幕后黑手狼狈为奸。芬莱的朋友、联邦调查局探员皮卡德同意将哈勃的妻子和孩子带入非官方的保护监护之下。雷彻与斯皮维会面,但遭到两名南美前士兵的伏击,斯皮维得以逃脱。萝丝珂随后带雷彻去了一家酒吧,后者开始讲述自己的过去。开车回家时,他们得知道路被冲毁,被迫在同间汽车旅馆房间过夜。但隔日两人回到萝丝珂家时,却发现屋子遭人入侵,入侵者疑似为谋杀雷彻而扑了空,并留下了恐吓讯息。

雷彻的过去
萝丝珂听从建议给了雷彻一把枪。雷彻、萝丝珂和芬莱联系了乔在特勤局的同事莫莉·贝丝,得知乔正在马格雷夫执行一项机密任务,调查大规模伪造的报告。雷彻恐吓克莱纳的一名律师以获取有关死亡货车司机卓布林的讯息,芬莱调查斯皮维的房子以寻找线索,但遭另一间警局的警察当成窃贼并殴打。雷彻和芬莱随后亲自拜访了克莱纳。克莱纳声称一无所知,并威胁放弃调查。雷彻说服萝丝珂和芬莱暂时搬出他们的家。在购买物资时,克莱纳的儿子“KJ”警告萝丝珂,雷彻是谋杀犯。雷彻到一间酒吧找斯皮维的讯息时,再次被两名前士兵伏击,但这次设法开枪杀了他们。接着在对方的汽车后备箱中找到了斯皮维的尸体。

在一棵树上
雷彻与芬莱会面后,和萝丝珂一起协助处理尸体。他向萝丝珂解释KJ警告背后的真相:在伊拉克服役期间,雷彻杀死了三名性侵一群年轻男孩的平民男子。在亚特兰大机场处理掉证据后,雷彻和萝丝珂住在一间饭店,两人在当晚发生性关系。第二天,他们拜访了卓布林的家,发现了 雷彻怀疑被用来转移假钞的空调箱,但箱内空空如也。皮卡德给了他们乔遇害前住过的汽车旅馆线索;雷彻和萝丝珂在乔留下的外套里发现了一张纸条,随后与两名雇佣兵交手。萝丝珂救了雷彻一命,雷彻承认为了保护她而将自己置于危险之中。莫莉·贝丝带着乔的案件档案来到亚特兰大,但在雷彻会面她之前几秒钟,有人杀了她并偷走了档案。

不接受道歉
雷彻对莫莉·贝丝的谋杀感到内疚,并在萝丝珂的卡车被喷漆后攻击了KJ,借此来发泄;克莱纳拒绝提出指控。萝丝珂得知自己遭帝尔因警察工作“不尽职”而解雇。急需新线索的雷彻萝丝珂已故前上司格雷留下的钥匙和行李箱,其中包含证实雷彻怀疑马格雷夫是克莱纳造假行动的核心的研究,但没有可用的证据。雷彻前往田纳西州孟菲斯会面老友、私家侦探法兰西丝·尼格利,以寻找可能是杀害乔凶手的杀手。萝丝珂发现帝尔谋杀格雷后打了他一拳,导致芬莱被迫将她带出城,并取代皮卡德成为哈勃一家的保镖。一名绝望的孟菲斯警察试图杀了雷彻和尼格利,他的家人受到了威胁;最后他们的车子开进了河里,该名警察选择自尽。雷彻和尼格利幸存。芬莱闯入克莱纳的办公室,却发现克莱纳已遭谋杀。

纸张
芬莱和雷彻跟着克莱纳侄子道森开的一辆卡车。芬莱告诉雷彻,他来到马格雷夫的真正原因不是因为离婚,而是妻子莎伦在长期患病后去世。在发现卡车空空如也后,雷彻前往纽约市会见乔的合作者凯特·卡斯蒂略教授,此前发现另一位教授以被抢劫为幌子被谋杀。加上卡斯蒂略教授口中的讯息,雷彻确认克莱纳一直在向委内瑞拉的客户运送假币:使用由用于印刷美元的专用纸制成的“超级钞票”。萝丝珂和哈勃的家人被刺客们找到,她们被迫离开藏匿处,直到被皮卡德接走。哈勃的妻子查莉透露,保罗被克莱纳骗洗钱,然后被迫眼睁睁地看着一个人被残忍杀害,以确保他的忠诚。雷彻安排卡斯蒂略教授获得一名以前也待过军中的警察保护,随后用领带勒死了一名被派去杀死自己的刺客。

雷彻一言不发
史蒂文森警官和怀孕的妻子被一支寻求有关哈勃家族信息的刺杀小队谋杀。第二天早上,帝尔以借口解雇了芬莱。雷彻假装向最后一位警官贝克(雷彻认为他是腐败的警察)倾诉,分享了搜查哈勃家的虚假计划。芬莱亲自去通知史蒂文森的父母死讯。刺杀小队前往哈勃的家,计划杀死雷彻,但他诱捕并杀死了所有人,包括道森。根据他收集到的情报,发现克莱纳正在漂白1美元的钞票,以获取印钱所需的纸张。雷彻与萝丝珂联系,后者与皮卡德分享了他的发现。雷彻帮助芬莱躲避因拜访史蒂文森家而追到汽车旅馆的雇佣兵。雷彻和芬莱回到卓布林的房子,但此处已被烧成灰烬。随后又搜查了卓布林父母的房子,发现了几箱假钞。雷彻和芬莱安排与皮卡德会面,但当到达地点时,皮卡德正与KJ及帝尔持枪等著。

馅饼
KJ透露自己是所有谋杀案的幕后黑手,向雷彻展示了被俘萝丝珂的现场直播,并派他和皮卡德去寻找哈勃。雷彻诱使皮卡德停下来修轮胎,然后开枪打死了他;但皮卡德仍幸存逃脱。雷彻立即找到了哈勃,后者透露他正在与乔和卓布林合作以阻止克莱纳的行动,两人担心会因盗窃假钞而被谋杀。芬莱在警局内受到酷刑;雷彻开车冲进警局杀死了贝克,并释放了芬莱;尼格利也前来镇上帮忙。雷彻收集武器并用汽油点燃克莱纳的工厂,并与敌方人马交火。皮卡德攻击芬莱,但被对方利用液压机杀死。萝丝珂与帝尔发生扭打,最后得以枪杀了他。哈勃则成功带着家人逃脱。当仓库着火时,唯独KJ和雷彻在内;最后,雷彻向KJ泼洒易燃化学品并将他踢入火中,杀死了对方。隔日,雷彻对自己身上的英勇十字勋章回忆,母亲在长期患病后去世,并把法国祖父的十字勋章送给了自己。萝丝珂给了雷彻电话号码,并表示自己打算重建马格雷夫,雷彻建议她该选市长。芬莱则决定搬回波士顿重新开始。里奇将勋章埋葬在乔死去的地方后,悄悄地走出城镇对外的道路,伸出大拇指试图搭便车。
主要演员

艾伦·瑞奇森
Jack Reacher

马丽亚·斯登
Frances Neagley

索妮娅·卡西迪
Susan Duffy

约翰尼·贝希托尔德
Richard Beck

Roberto Montesinos
Guillermo Villanueva

奥利维尔·里希特斯
Paulie

布莱恩·泰
Xavier Quinn

安东尼·迈克尔·豪尔
Zachary Beck




