返回剧集
清道夫
简介
表面上来看，雷是一个普通的中年男人，实际上，他从事着一份充满了刺激和危险的神秘工作——替上流社会的各路名人雅士解决他们“不能说的麻烦”。在客户们眼中，雷是无所不能的上帝，可是雷呢，尽管解决过各种各样的“疑难杂症”，但他始终无法“治疗”自己的生活。雷的父亲麦克刚刚从监狱里出来，他的家人和社会能够宽容的接纳这个看起来有些玩世不恭的老头子吗？身为雷的妻子，艾比对于丈夫的事业和自己的身份又抱有着怎样的怀疑呢？还有雷的一双儿女布莱恩特和康纳，他们亦有各自的烦心事儿。
状态
Canceled
创作者
Ann Biderman
播出平台
Showtime
季度与集数
第 1 季
集
麻袋还是球棒
雷·多诺万是洛杉矶精英阶层遇到棘手麻烦时求助的专业“清道夫”，专门替名人富豪解决那些见不得光的私人问题。然而，当他的父亲米奇提前五年出狱并来到洛杉矶后，雷的人生被彻底颠覆。米奇一出狱便枪杀了一名牧师，随即出现在儿子们面前，扬言要向雷复仇，因为当年正是雷设计将他送进了监狱。与此同时，雷的导师以斯拉·戈德曼及其律所合伙人需要雷帮一位“硬汉”动作明星摆脱一桩易性癖丑闻；雷还必须保护一位美丽的女歌手免受跟踪者的骚扰，但这桩案件却导致他与妻子艾比之间关系紧张。
嘴就是嘴
雷启动了一项计划，试图将父亲米奇送回监狱。然而艾比违抗了丈夫的意愿，带着孩子与米奇共度了一天。米奇趁机给外孙康纳灌输了一套扭曲的处世哲学：“如果有小伙伴想给你口交，没关系，嘴就是嘴，关键是不能被人碰后面。
电臀舞
米奇花时间陪伴邦奇和特里，试图重新渗透进儿子们的生活。雷为街对面的说唱歌手邻居“买下”了一个有才华的嘻哈艺人。雷的导师以斯拉·戈德曼为纪念已故妻子举办了一场筹款活动，却被自己过去的罪孽所困扰。与此同时，一名痴迷于好莱坞的联邦调查局探员主动找上了米奇。
黑色凯迪拉克
雷与艾比带着孩子们前往贝莱尔学院参观，希望女儿布里奇特能被这所名校录取，但这一天的行程因雷不得不赶去比弗利山酒店处理一桩案件而被迫中断。米奇带着邦奇和新认的儿子达里尔驱车前往棕榈泉，拜访他的前女友克劳黛特。
魔像
以斯拉遭遇了一场车祸。特里与弗朗西斯感情升温。邦奇终于拿到了天主教会给他的和解赔偿支票。米奇登门拜访以斯拉，试图清算两人之间缠绕多年的旧账。与此同时，雷和阿维得知了一些极其令人不安的消息。
乔迁之喜
雷试图通过制作一段虚假的罪证视频来阻止范·米勒对他的调查。以斯拉在手术准备期间独自游荡出走。邦奇用赔偿金买了新房，搬进了自己的新家，然而乔迁派对彻底失控，多诺万式的狂欢很快演变成一场灾难。更令雷愤怒的是，他得知米奇竟然将自己的孩子置于危险之中——这件事触碰到了雷的底线，他不得不在父亲的阴影与保护家人之间做出暴力回应。
新生的第一天
雷禁止女儿布里奇特再与马文来往，但布里奇特依然偷偷找上门去，并经历了一场令人恐惧的遭遇。与此同时，雷飞往波士顿寻找苏利——一个他需要利用来解决米奇问题的危险人物。艾比和黛布借酒浇愁，却惹上了麻烦。米奇则利用肖恩·沃克，操纵他参与自己策划的一部电影项目。
布里奇特
雷、特里和邦奇三兄弟举杯祭奠亡妹布里奇特的忌日。二十六年前，年幼的布里奇特因怀孕和吸毒而自杀身亡，这个创伤至今笼罩着整个多诺万家族。弗朗西斯带着一只被打青的眼圈出现，特里愤而找上她的丈夫算账。雷和阿维用强硬手段追回了邦奇被骗走的购房款。米奇在一家水疗中心邂逅了一位过气女星。
漫漫归途
阿维押着苏利从波士顿驱车前往洛杉矶，这段旅程充满紧张与危险。与此同时，康纳想去参加颁奖典礼，与偶像汤米·惠勒同行，但雷必须先帮汤米摆脱一场威胁其职业生涯的危机。莉娜挖出了联邦调查局探员弗兰克的秘密，以此作为筹码逼他合作。米奇配合联邦调查局，试图套取指控肖恩·沃克的罪证，但在现实与虚构之间逐渐失去界限。
格斗之夜
雷带着全家人前往特里经营的多诺万格斗俱乐部参加“格斗之夜”。与此同时，雷针对苏利的计划正式启动。米奇与一位意想不到的女士秘密会面。邦奇遭遇了一个来自过去的人——那个曾经伤害过他的恶魔再次出现，将他推入崩溃的深渊。
该死的巴基·登特
邦奇与来自过往的故人发生了一场暴力冲突——他找到了当年猥亵自己的神父丹尼，并将其打成重伤带到格斗俱乐部。雷被紧急叫去处理发生在俱乐部里的这场失控危机。警察就最近一桩谋杀案传讯米奇。雷指派阿维保护艾比和孩子们，以防苏利的报复。当雷面对重伤的神父时，对方在癫狂中吐露的真相击碎了一切：雷自己也曾是这名神父的受害者。雷在万念俱灰中扣下扳机，亲手了结了这个毁掉他人生的恶魔。
如出一辙
雷和阿维追踪到带着苏利的钱跑路的埃迪。米奇被邦奇赶出了公寓。随后，雷向媒体放出消息，称全美通缉犯苏利已在圣莫尼卡被人目击。艾比带着孩子们躲进一处豪华的马里布度假村避难。以斯拉向黛布求婚。最终，米奇出面与苏利对峙，在码头上一枪毙命苏利，替雷解决了这个心腹大患。雷给了米奇一笔钱，让他离开这座城市。
主要演员
列维·施瑞博尔
Ray Donovan
埃迪·马森
Terry Donovan
达什·米霍克
Bunchy Donovan
Pooch Hall
Daryll
凯瑞斯·多西
Bridget Donovan
Graham Rogers
Jacob 'Smitty' Smith
乔恩·沃伊特
Mickey Donovan
