返回剧集
重案组
简介
《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧，将接收不少原剧卡司并展开新故事：两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。
状态
Ended
创作者
James Duff
播出平台
TNT
季度与集数
第 1 季
集
重新上膛
洛杉矶警局重案科迎来了新任警长——丽多警司。组员们对这位曾在布兰达时代专司内部审查的铁腕女上司充满了审视与敌意。上任首日，一起超市劫持案迅速升级为致命冲突：丽多在试图谈判时，一名已缴械投降的拉丁裔嫌犯竟在警方羁押下被当众处决。这起“行刑式”枪击让舆论将矛头直指警队内部。在调查涉案警员的过程中，丽多不仅要试图赢得以普罗文扎为首、所有怀念布兰达旧日作风的老部下的信任，还必须面对来自街头帮派受害者家属的复仇怒火。与此同时，一名无家可归的未成年瘾君子拉斯蒂作为关键目击证人走进了她的视野，这个桀骜不驯又极度脆弱的少年，开始牵动丽多鲜为人知的母性本能。
从头开始
一名备受上流社会追捧的健身教练惨死家中，嫌疑迅速聚焦于他那群关系混乱、因爱生恨的富婆客户。就在丽多查案时，她将目击证人拉斯蒂暂时安置在自己家中，不料这名叛逆少年不仅在学校惹是生非，更在家中处处冲撞她的底线。而重案科内部同样暗流汹涌：二把手普罗文扎完全不适应这位新上司凡事讲求程序正义的做派，两人摩擦不断；更让丽多忧心的是，泰勒局长私下警告她必须尽快破案让局面好看，却又在公开场合对拉斯蒂的安置问题横加指责。此案从健身教练的前妻牵扯出一套设计精巧的死亡陷阱，而破案之余，丽多必须证明她能同时兼顾好这份高压工作与突来的监护人角色。
肇事原因
一名年轻女子在深夜俱乐部外遭遇致命车祸，看似一场醉驾肇事，但验尸报告却显示死者在被撞击前竟已身中多枪。这起错综复杂的案中案令丽多将目光对准了那家充满权钱交易背景的夜店老板及其幕后势力。就在案件陷入胶着时，一直等待母亲从戒断中心出来团聚的拉斯蒂迎来了人生中最残忍的打击——他的母亲在街头因吸毒过量去世。面对彻底沦为孤儿的拉斯蒂，丽多原本只打算短暂收留的计划被彻底推翻。看着她在这个少年最崩溃的时刻坚定地站到他身旁，就连对她最不以为然的普罗文扎，也开始动摇自己最初的态度。
极乐与极痛
一名获准加入证人保护计划的关键污点证人突然遭人杀害，这名证人原定出庭指控以色列黑手党的洗钱勾当。所有矛头都指向了穷凶极恶的黑帮灭口，然而丽多却发现，死者那位极其擅长操纵人心的妻子，以及妻子身边一名满口心灵鸡汤却行迹可疑的“人生教练”，才是这起密室谋杀案最具嫌疑的核心人物。在金钱与情欲交织的迷局中，丽多利用这两人的虚荣心设下精彩的审讯圈套。与此同时，拉斯蒂在学校不断违纪，丽多不得不在工作重压下频繁被叫去学校谈话，她开始认真考虑，是否要正式领养这个已经深深嵌入她生活的男孩。
公民逮捕令
一名大学生被发现死在装载有毒废料的密封桶中，案情随即指向了一桩针对富家子弟的绑架勒索连环案。受害者的父亲是受人尊敬的名律师，收到过一封长达数页的勒索信，警方必须赶在绑匪撕票前锁定第二名受害者的生存位置。弗林和普罗文扎通过追踪废弃汽车发现，所谓的绑架与谋杀背后，隐藏着死者身边一名因被校园霸凌和栽赃而决心设局报复的同班同学。结案后，拉斯蒂鼓起勇气请求丽多帮他寻找自己从未见过面的亲生父亲。
球场越界
一所高中的橄榄球明星四分卫在更衣室内遭人重击致死，现场被布置成入室抢劫的假象。这起命案引发了校园内白人警探与少数族裔社区学生之间严重的种族对立情绪，加布里埃尔警探由于在该校有熟人关系而被派去卧底调查。他发现死者生前不仅与帮派成员有染，还为了球队利益掩盖了队友严重的兴奋剂滥用和脑部伤病实情。急于保护学校声誉的教练和校董们，一度将杀机引向了校园外的帮派寻仇。加布里埃尔在卧底过程中深陷险境，而丽多则必须在还原真相的同时平息即将爆发的种族骚乱。
羞耻游戏
一名致力于解救未成年卖淫少女的社工被枪杀于贫民区。这起案件因牵扯到数名地方政要及财政拨款的敏感内幕，被上级要求低调处理。丽多却坚持深挖，发现这名看似圣徒般的社工私下一直在威胁那些嫖宿幼女的名流，并借此谋取私利。就在案件水落石出之际，泰勒局长兑现了承诺，找到了拉斯蒂尚在监狱服刑的亲生父亲丹尼尔·邓恩。拉斯蒂终于得到了与这个抛弃他们母子的男人共进晚餐的机会，然而这次五味杂陈的会面后，拉斯蒂开始对父亲的真实目的产生怀疑。
驳回不得再诉
陶警探十二年前亲手将一名男子送进监狱，如今新的DNA证据却证明这名被告完全无辜，案件被法官判定为“驳回不得再诉”。这起冤案让陶警探陷入前所未有的职业信念危机，而释放出狱的男子已与社会完全脱节。面对这名无辜者破碎的人生和此时浮现的当年真正连环杀手的DNA线索，丽多必须顶着政界压力，在诉讼时效即将过期前与真凶赛跑。与此同时，拉斯蒂与父亲丹尼尔再次会面，丽多在监听这段尴尬的亲子对话时，愈发察觉到这名刚出狱的男人背后隐藏着不可告人的谎言。
玩火者必自焚
一名来自拉斯维加斯警局的探员被发现死于洛杉矶的汽车旅馆，现场疑似吸毒过量，但毒理报告却指向罕见的蓖麻毒素中毒。丽多很快查出，这名警探在赌城树敌颇多，牵连到赌场大佬、被其抛弃的前妻以及他负责保护的脱衣舞女郎。随着拉斯蒂向丽多坦白父亲丹尼尔私下教唆他作伪证以骗取钱财，丽多警觉地发现丹尼尔正在暗中策划带着儿子逃离洛杉矶。她紧急启动了针对丹尼尔的侵入与欺诈调查，决心不惜一切代价保护这个已无法从她生活中抽离的少年。
远距离绝杀
一名联邦法官在走出法院大门时遭到狙击手远距爆头射杀。丽多在与联调局的协同办案中，锁定了一名能够指认狙击手的关键目击证人，此人却因害怕报复而四处逃窜。为了在凶手灭口前找到这名证人，重案科展开了一场横跨洛杉矶的惊险追捕。与此同时，丹尼尔突然闯入丽多家中强行带走拉斯蒂，试图带着他一同逃亡墨西哥。就在千钧一发之际，泰勒局长带队截停了丹尼尔，拉斯蒂亲眼目睹了父亲因拒捕而被判重罪送回监狱。尘埃落定后，拉斯蒂请求丽多正式收养他，并改姓她的姓氏。丽多眼含热泪答应了他。两人相拥的那一刻，标志着这个一直在破碎家庭中长大的男孩，终于有了一个真正意义上的家，和一位永不放弃他的母亲。
主要演员
玛丽·麦克唐纳
Captain Sharon Raydor
G·W·贝利
Lt. Louie Provenza
Tony Denison
Lt. Andy Flynn
迈克尔·保罗·陈
Lt. Mike Tao
雷蒙德·克鲁兹
Detective Julio Sanchez
Phillip P. Keene
Buzz Watson
Kearran Giovanni
Amy Sykes
格雷厄姆·帕特里克·马丁
Rusty Beck
娜丁·维拉兹盖兹
D.D.A. Emma Rios
卡洛斯·庞塞
Mr. Emilio Diaz
