Back to TV Shows
Druhá šance
Overview
Seriál sleduje příběh Jimmyho Pritcharda, 75-letého šerifa z Washingtonu v důchodu. Následkem morálního selhání při jednom případu byl znemožněný a donucený k odchodu z funkce. Aby toho nebylo málo, zaplete se do přepadení domova jeho syna, kde ho zloději na místě zabijí. Tím se ovšem příběh nekončí: moderní technologie vyvinutá génii a miliardáři Mary a Ottem Goodwinovými přivede Pritcharda zpět k životu v těle mladšího muže. Dostává tak druhou šanci na nový život a poslání...
Status
Canceled
Created By
Rand Ravich
Network
FOX
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Vhodný dárce
Duval Pritchard je agentem FBI. Jejím otcem je bývalý šerif James Pritchard, který jen sedí doma, kouří, pije alkohol a zve si do bytu šlapky. Duval ho navštěvuje jen, když si sousedé stěžují na hlasitou hudbu. Duvalova dcera však má svého dědečka ráda. Geniální dvojčata Otto a Mary Goodwinovi založili vlastní úspěšnou společnost Lookinglass, jež je gigantem mezi sociálními médii. Mary má rakovinu, na kterou není lék a její stav se zhoršuje. Otto je na své sestře závislý a chce ji zachránit. James Pritchard jde v noci do domu svého syna, kde narazí na dva muže prohrabující se v synově spisech.
Další zářez
Kvůli výpadku elektrického proudu, který vyvolal Otto k oživení Pritcharda, z vězení utečou dva nebezpeční muži a začnou vraždit. Jimmy daruje transfuzí Mary svou krev, jejíž bílé krvinky Otto překódoval tak, aby porazili rakovinu. Jimmy je výjimečně silný, sportuje, a když uvidí ve zprávách, že z vězení utekli dva vrazi, tak se rozhodne je chytit. S Mary vyjedná její pomoc a vydá se do nemocnice vyslechnout jednoho ze zadržených vězňů. Muži získali zbraně od bývalého vězně, kterého Jimmy nalezne zavražděného. Do bytu vběhnou ozbrojení policisté a myslí si, že Jimmy je vrahem. Ottovi se je podaří všechny paralyzovat pomocí jejich vlastních taserů a Jimmy může uniknout. Začne po něm však pátrat policie. Jimmy poví svému synu Duvalovi, že je jeho bratrem a pomůže mu v pátrání po vrazích. Dva zločinci unesou dceru jednoho z nich a chtějí s ní uprchnout za hranice. Jimmy s pomocí Mary dívku zachrání a zločince zlikvidují ještě dříve, než na místo přijede FBI.
Z temnoty ke slunci
Jimmy Pritchard se chce sblížit se synem. Rozhodne se mu proto pomoci s dalším případem. Jeden z aktivistů zavraždil při protestu své spoluúčastníky.
Příjímací komise
Duval konečně ví, že Jimmy je jeho otcem. Společně pracují na případu předávkovaných dětí s výjimečným talentem
Chyba
Maryin život je v ohrožení. Někdo si vsadil na její smrt a chce ji zabít. Jimmy Pritchard ji chce chránit, ale je oslabený.
Palimpsest
Jimmy bude tentokrát vyšetřovat únos mladé dívky, která tvrdí, že jí neznámí útočníci chtěli chirurgicky upravit vzhled. Otto mezitím začíná žárlit na prohlubující se vztah mezi Mary a Jimmym..
Tenkrát v autě
Duvalova sestra se stýká s Wallym, který pracuje jako kurátor. Jimmymu se nikdy nezamlouval, proto ho sleduje a zjistí, že zločincům poskytuje falešné alibi.
Stará známá
Seattlu panuje válka drogových kartelů, za kterou stojí Jimmyho dávná známá. Byla jeho tajnou informátorkou a milenkou, a Jimmy jí pomohl zbavit se muže, kterého zavraždila. Dnes už jí nevěří a hodlá ji dostat za mříže.
Druhý vzkříšený
Sériový zabiják chodí městem a trhá lidi na kusy. Jimmy Pritchard zjistí, že je tak silný, protože ho kdysi vzkřísil Otto.
Osobní záležitost
Jimmy s Duvalem se snaží zjistit, kde se skrývá vzkříšený zabiják a proč zabíjel nevinné lidi. Duvalova dcera Gracie je unesena a Otto odnese celý systém ze společnosti Looking glass.
Svědomí
Jimmy Pritchard musí najít Gracii dříve, než ji Otto podrobí experimentu. Kvůli nefunkční nádrži mu přitom zbývá jen pár hodin života.
Top Cast
Robert Kazinsky
Jimmy Pritchard
Tim DeKay
Duval Pritchard
Dilshad Vadsaria
Mary Goodwin
Adhir Kalyan
Otto Goodwin
Scott Menville
Arthur (voice)
Philip Baker Hall
Jimmy Pritchard (75 years old)
Ciara Bravo
Gracie Pritchard
Vanessa Lengies
Alexa
